
mensaje del superintendente
6 de noviembre de 2020
En este mensaje:
- Día de Los Muertos
- Encuesta del plan de la fase 2 de la reimaginación de escuelas
- Actualización de la Medida S
- Actualización COVID-19
- Boletas de calificación de las escuelas primarias y secundarias
- Día de los Veteranos
Próximos Eventos:
- Noviembre 10: Taller Virtual de Disciplina Positiva
- Noviembre 11: Dia de los Veteranos- Día Festivo
- Noviembre 13: Dia minimo para las primarias y secundarias- Fin del primer trimestre
- Noviembre 19: Reunión de la Junta de Educación
- Noviembre 23-27: Receso de Acción de Gracias
Querido Comunidad de OUSD,
El Día de Los Muertos tuvo lugar a principios de esta semana, y fue maravilloso ver las clases de doble inmersión de la Academia de Idiomas y Ciencias de la Computación de Jordan celebrar este evento por segundo año consecutivo. Los bailarines del Grupo Folklórico Relámpago del Cielo pre grabaron un baile para estudiantes de Jordan, y tanto los estudiantes de aprendizaje a distancia como a los que están presentes también actuaron socialmente a distancia. Este evento culturalmente relevante es una gran oportunidad para ayudar a los estudiantes de doble inmersión en Español/Computación a entender el patrimonio detrás del idioma que están aprendiendo.
El Día de Muertos es un tiempo en el que las familias se reúnen para honrar y recordar a los seres queridos que han fallecido. Los altares del Día de Muertos, conocidos como altares de muertos u ofrendas, se establecen durante las celebraciones del Día de Muertos el 1 y 2 de noviembre para honrar a los difuntos. Estos altares son el elemento más destacado de la celebración porque muestran a las almas el camino a su hogar. Los altares hacen que las almas (ánimas) se sientan bienvenidas y les muestran que no han sido olvidadas.
Encuesta del plan de la fase 2 de reimaginación de escuelas
Recientemente, nuestras escuelas primarias y preparatorias enviaron una encuesta al personal y las familias de los estudiantes para obtener comentarios sobre nuestro modelo educativo actual y los mecanismos de apoyo. El análisis de datos revela que la retroalimentación ha sido abrumadoramente positiva, y el personal está buscando formas de perpetuar la mejora continua mientras participamos en la instrucción virtual, híbrida y presencial. La encuesta del Plan de Reimaginación de Escuelas de OUSD para la Fase 2 para las familias de la escuela preparatoria está abierta actualmente, y alentamos a los padres / tutores de los estudiantes de la escuela preparatoria de OUSD a proporcionar comentarios. Esta información es esencial para ayudar a informar los futuros modelos educativos de OUSD Slice, así como para identificar recursos adicionales esenciales para garantizar que se satisfagan las necesidades de todos los estudiantes. La encuesta se cierra el viernes 6 de noviembre.
Actualización de la Medida S
El progreso continúa en nuestros otros proyectos de la Medida S, con la instalación de acero estructural en la Preparatoria Canyon esta semana. Después de algunos retrasos moderados en el proceso de instalación de acero estructural, la construcción del centro STEM de la Preparatoria Villa Park está de nuevo en marcha y avanza muy bien. El edificio está programado para abrir a los estudiantes a finales de esta primavera. El centro STEM de El Modena también está avanzando después de un ligero retraso y está programado para abrir para clases esta primavera. Además, el complejo STEM de la Medida S de la Preparatoria Orange se abrirá para el uso de los estudiantes en las próximas semanas.
Instalación de acero en CHS
PROGRESO DE la MEDIDAS s
Actualización COVID-19
Con las medidas continuas de salud y seguridad implementadas en nuestros planteles, nos complace compartir que los impactos mínimos a nuestros programas en el plantel se han producido como resultado COVID-19. El rastreo de contactos por OCHCA ha indicado que los casos positivos han resultado de la propagación en la comunidad en lugar de la transmisión en el sitio. Independientemente, el personal continúa rastreando los datos para garantizar que estemos conscientes de las tasas de casos en constante evolución en el Condado de Orange. Los datos de tasas de infección específicas de la escuela están disponibles en nuestro Panel de control COVID-19. Con base en las tendencias actuales, es probable que permanezcamos en la Fase 2 de nuestro Plan de reapertura escolar impulsado por la seguridad y la salud durante el resto de este año escolar.
Boletas de calificaciones de la escuela primaria y secundaria
Como recordatorio, las escuelas primarias e intermedias (Cerro Villa, McPherson 6-8, Portola y Yorba) tendrán un día mínimo en el último día del trimestre, el viernes 13 de noviembre. Las boletas de calificaciones del primer trimestre estarán listas para las escuelas primarias y secundarias el jueves 19 de noviembre. Como recordatorio, las boletas de calificaciones impresas no se enviarán por correo a casa mientras estemos participando en el aprendizaje de la Fase 2, pero se puede acceder a ellas electrónicamente a través del Portal para padres. Las instrucciones sobre el acceso a la boleta de calificaciones electrónicas están disponibles en https://bit.ly/38j31X9.
El calendario para las boletas de calificaciones de las escuelas preparatorias y los períodos de calificaciones se encuentra en nuestro sitio web en Acerca de nosotros> Calendarios.
Día de los Veteranos
El próximo miércoles 11 de noviembre es el Día de los Veteranos. Todos los sitios estarán cerrados en honor a aquellos que han servido a nuestro país en las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos. El Día de los Veteranos es el 11 de noviembre para marcar el final de las principales hostilidades de la Primera Guerra Mundial, que ocurrieron a la hora 11 del día 11 del mes 11 de 1918, cuando entró en vigor el Armisticio con Alemania. El Congreso de los Estados Unidos reconoció oficialmente el final de la Primera Guerra Mundial cuando aprobó una resolución simultánea el 4 de junio de 1926. En 1954, Armistice Day pasó a llamarse Día de los Veteranos.
Gracias por su apoyo mientras trabajamos juntos para apoyar a nuestros estudiantes y a los demás.
Saludos cordiales,
Gunn Marie Hansen, Ph.D.
Superintendente de escuelas
Distrito Escolar Unificado de Orange
Encuesta de confianza en la vacuna COVID-19
La Agencia de Atención Médica del Condado de Orange ha solicitado nuestra ayuda para realizar una encuesta de actitudes hacia la vacunación contra COVID-19, que será de gran ayuda para ellos en la planificación de la distribución de la vacuna cuando esté disponible. Queremos que escuchen su opinión y le pedimos que se tome menos de cinco minutos para completar un sencillo cuestionario sobre cómo se siente al recibir la vacuna contra el COVID-19. Simplemente haga clic en este enlace para acceder a la encuesta, y se enviará automáticamente cuando la complete. No es necesario que proporcione su nombre ni ninguna otra información de identificación. Todas las respuestas son anónimas y confidenciales. Si recibe esta solicitud más de una vez, complete la encuesta solo una vez.
Gracias por brindar este valioso servicio a su comunidad y a sus conciudadanos.
Español: https://www.research.net/r/covidvaccine_Spanish
English: https://www.research.net/r/covidvaccine_English
Arabic: https://www.research.net/r/covidvaccine_Arabic
Farsi: https://www.research.net/r/covidvaccine_Farsi
Chinese: https://www.research.net/r/covidvaccine_Chinese
Korean: https://www.research.net/r/covidvaccine_Korean
Vietnamese: https://www.research.net/r/covidvaccine_Viet
Cambodian/Khmer: https://www.research.net/r/covidvaccineCambodian
Conéctate con nosotros
Email: communications@orangeusd.org
Website: www.orangeusd.org
Location: 1401 North Handy Street, Orange, CA, USA
Phone: 714-628-4000
Facebook: https://www.facebook.com/OrangeUnifiedSchoolDistrictCA
Twitter: @orangeunifiedCA
Te invitamos a tomar un momento para seguir a nuestro Distrito en las redes sociales para recibir nuestras últimas noticias y anuncios. Las redes sociales también pueden ser una línea crítica de comunicación durante emergencias y serán un excelente lugar para que usted obtenga información actualizada: Twitter | Facebook | Instagram | YouTube