Regreso a Clases
9 de agosto del 2021
¡Bienvenidos de Regreso al Año Escolar 2021-2022!
Esperamos que usted y su familia hayan podido disfrutar del verano, relajarse, y pasar tiempo de calidad juntos. Durante los meses de verano, los miembros del personal del Distrito 303 han estado planeando para el aprendizaje completamente en persona durante el primer día de clases, el cual se llevará a cabo por primera vez desde marzo del 2020.
La semana pasada, fue muy emocionante ver a los estudiantes en nuestras escuelas durante las visitas de kindergarten, los días de recoger materiales escolares, y la orientación para estudiantes de secundaria y preparatoria. Es claro ver que también están felices de estar de regreso.
Al comenzar el año, queremos proporcionarle la siguiente información importante.
Visitantes a los Edificios del Distrito
Para poder mantener a nuestros estudiantes y miembros del personal seguros, el distrito ha tomado la decisión de no permitir a los visitantes dentro de los edificios del distrito al comienzo del año escolar. Igual que el año pasado, los estudiantes en las escuelas primarias serán bienvenidos por los miembros del personal que les ayudarán a ir a sus salones de clases. Volveremos a revisar esta decisión después del Día Festivo del Trabajo basándonos en los datos de nuestra comunidad y de las escuelas.
Autocertificación
Los estudiantes y miembros del personal ya no tendrán que completar la autocertificación diaria antes de la escuela
Queremos recordarles a todos que se queden en casa si surge cualquier síntoma de COVID-19, tales como:
Fiebre (100.4 o más)
Tos nueva
Falta de aire
Cansancio por una causa desconocida
Dolores musculares o corporales por una causa desconocida
Nueva aparición de dolor de cabeza moderado o severo
Nueva pérdida del gusto o del olfato
Dolor de garganta
Vomito
Diarrea
Mascarillas en las Escuelas
El 4 de agosto, el Gobernador Pritzker emitió una Orden Ejecutiva que apoya el aprendizaje seguro en persona y que exige el uso de mascarillas en interiores por todos los estudiantes y miembros del personal en escuelas Pre-K al 12o grado, independientemente del estado de vacunación.
El Distrito 303 acatará la Orden Ejecutiva y la Junta Educativa no tomará más medidas en la reunión del 9 de agosto. Más información sobre el año escolar 2021-2022 está disponible en el sitio web del Distrito 303. El documento de Guía de Salud Pública Revisada para las Escuelas emitido por la Junta Educativa del Estado de Illinois y el Departamento de Salud Pública de Illinois lo puede encontrar aquí.
Queremos agradecerles a todos su ayuda, ya que nos comprometemos a mantener la seguridad de todos. El uso de mascarillas es sólo una de las estrategias de mitigación puestas en marcha en el Distrito 303. Otras incluyen la mejora de los filtros de aire, el distanciamiento físico, el lavado de manos, el protocolo respiratorio y las pruebas de COVID-19.
Transporte
La información de ingreso para revisar la información de transporte ha sido actualizada y los padres ahora tienen que usar el número de identificación de su estudiante como su nombre de usuario y contraseña (username y password) cuando ingresen por primera vez.
Una vez que hayan ingresado, se les pedirá que ingresen una nueva contraseña, confirmen un correo electrónico, y que respondan a preguntas de seguridad para ayudar a verificar su cuenta.
Usted podrá ver la información de todos sus estudiantes sin importar el número de identificación que ingrese como usuario.
Si se le olvida su nombre de usuario o contraseña de eLink, puede usar los enlaces en esa misma página para recuperar la información o actualizarla.
La escuela de su hijo(a) no podrá recuperar su nombre de usuario ni contraseña.
Animamos a los padres a que revisen los horarios de autobús nuevamente antes del comienzo de las clases para ver si se actualizaron los horarios.
Inscribase antes del 9 de agosto para comenzar las pruebas la semana del 16 de agosto
Una de las estrategias que recomiendan los CDC, IDPH, y el KCPH es implementar un programa de pruebas de COVID-19 regular de estudiantes y miembros del personal no vacunado -- tanto que el estado lo ha hecho gratis para todas las escuelas en Illinois. Tener un programa de pruebas les permite a las escuelas aligerar en gran medida las restricciones de cuarentena; los individuos no vacunados que participen en las pruebas de SHIELD calificarán para los periodos de cuarentena más cortos si están en contacto cercano a alguien que ha dado positivo para el COVID-19 (esperamos clarificación sobre esta reducción en las restricciones por parte de IDPH muy pronto). Como nuestro objetivo es tener al personal y a los estudiantes en los salones, en persona, tanto como sea posible, el distrito comenzará las pruebas semanales de SHIELD la semana del 16 de agosto.
Si usted desea inscribir a su hijo(a) en el programa de pruebas de saliva semanales de SHIELD, por favor, use el siguiente enlace. Si se registra antes del 9 de agosto, las pruebas comenzarán la semana del 16 de agosto. Puede inscribir a su hijo(a) en cualquier momento. Las pruebas para su hijo(a) comenzarán no antes de 5 días después de haber completado su inscripción.
El distrito y cada escuela establecerán horarios y procedimientos para hacer que las pruebas opcionales sean lo más rápido y fáciles posibles.
Servicio de Comida
Los estudiantes de kindergarten al 8o grado que asisten a clases en persona son elegibles para recibir desayuno y almuerzo gratuito.
Los estudiantes tendrán la oportunidad de ordenar el desayuno para el día siguiente y recogerlo cuando salgan de la escuela al final del día.
Los estudiantes de la preparatoria que asisten a clases en persona pueden elegir la comida básica gratis durante el almuerzo. No se les proporcionará el desayuno libre de cargos a los estudiantes de la preparatoria.