
Boletín de la comunidad de la CHS
30 de mayo de 2024
Mensaje de la Directora
Buenas tardes estudiantes y familias de la Escuela Preparatoria de Canby,
A medida que entramos al mes de junio, es un buen momento para reflexionar sobre este año escolar. Hemos celebrado campeonatos estatales en FBLA (Futuros Líderes de Negocios de América), FFA (Futuros Granjeros de América), OHSET (Equipos Ecuestres de las Escuelas Preparatorias de Oregon), Natación, Lucha Libre, Atletismo y Coro; tenemos cientos de estudiantes que obtienen créditos universitarios a través de AP (Colocación Avanzada) y clases de Crédito Dual y habilidades profesionales que ofrecemos en el programa CTE (Educación Profesional y Técnica); y tenemos más de 40 clubes en donde los estudiantes se involucran con su actividad y sus compañeros. Esta es una pequeña muestra de los acontecimientos en CHS que podemos celebrar.
Hablando de celebraciones, hemos comenzado la temporada de graduación con el Día de Decisión reconociendo los próximos pasos de nuestros estudiantes de último año, un día de firma destacando a nuestros atletas que van a la universidad, y la fiesta de fin de año de M.E.C.h.A reconociendo a nuestros graduados latinos. El miércoles de la próxima semana tendremos el Desayuno de Atletas Multideportivos, el jueves la Ceremonia de Premiación de los Estudiantes de Último Año, y la Graduación el viernes. Notaran que la sección de los estudiantes de último año se adelantó en el boletín por las próximas dos semanas ya que hay información importante que nos gustaría resaltar. Estamos muy emocionados de honrar y celebrar a nuestros graduados.
Todos nuestros estudiantes tienen exámenes finales y es importante que continúen con sus estudios y terminen con fuerza. Gracias por su continua colaboración. Es un honor para nosotros servir a esta comunidad.
¡Que tenga una maravillosa semana!
Atentamente,
Cari Sloan
Directora de la Escuela Preparatoria de Canby
#CanbyProud #Rollcougs
@Canby_Principal
Próximos eventos
Jueves, 30/mayo: Voleibol macho a las 4:00pm y evento opcional para que los padres cuelguen las decoraciones en los casilleros de los estudiantes de último año de 5:00 a 6:00pm en el pasillo de los estudiantes de último año
Viernes, 31/mayo: Graduación del Preescolar a las 10:00am, banquete de la FFA a las 6:00pm y Powderpuff a las 7:00pm
Lunes a jueves del 3 al 6 de enero: Los estudiantes de último año pueden pedir boletos adicionales para la graduación (hasta 5 boletos adicionales si los necesitan)
Jueves, 4/junio: Exámenes finales para los estudiantes de último año, periodos 2 y 4
Miércoles, 5 de junio: Exámenes finales para los estudiantes de último año, periodos 3 y 5 y desayuno para los atletas desayuno para atletas de multideportes y estudiantes atletas de último año a las 8:00am
Jueves, 6 de junio: Exámenes finales para los estudiantes de último año, periodo 1, Premios para los Estudiantes de Último Año a las 10:30 en el FAC, práctica para la graduación a la 1pm en el estadio, Baccalaureate-sermón religioso para los graduados a las 7:00pm
Viernes, 7 de junio: Graduación a las 7:00pm en el estadio
TENGAN EN CUENTA ESTAS FECHAS
12 a 13 de junio: Horario de los exámenes finales (para los grados 9 a 11):
12 de junio: Miércoles
Periodo 1= 8:40-10:25
Periodo 3=10:35-12:20
Periodo 5=12:55-2:40
13 de junio: Jueves
Periodo 2= 8:40-10:25
Periodo 4= 10:35-12:20
13 de junio: Salida temprana y último día de clases
Información Importante:
Fiesta de Graduación de Toda la Noche
Por favor ayúdenos a celebrar a la Generación del 2024 de la Escuela Preparatoria de Canby al inscribirse como voluntario para la Fiesta “GAP” (la Fiesta de Graduación de Toda la Noche) el viernes, 7 de junio. Necesitamos tantos voluntarios como sea posible para hacer de éste un acontecimiento increíble para nuestros graduados. Los padres con estudiantes de último año son más que bienvenidos a inscribirse para ayudar, pero también necesitamos padres que no tengan estudiantes de último año. Piense en el voluntariado en este evento como un pago por adelantado. El voluntariado da a los padres de los estudiantes de último año la oportunidad de asistir a la graduación, y visitar a familiares y amigos que podrían estar de visita para la graduación. Luego, cuando les toque graduarse a sus estudiantes, otros padres harán lo mismo por ustedes.
Cuando se inscriban, por favor asegúrese de que pongan un correo electrónico y número telefónico. Les estaré enviando recordatorios conforme nos acerquemos a la fecha del evento. La ubicación no será compartida hasta unas horas antes del evento, porque queremos sorprender a los estudiantes, pero sepan que será más o menos a media hora manejando de aquí.
Si tienen alguna pregunta, por favor siéntase libre de comunicarse por correo electrónico con Amber Bedortha a canbyamber@yahoo.com.
Generación del 2024 de la Escuela Preparatoria de Canby
Graduación
Estamos emocionados de celebrar a los estudiantes de último año que se gradúan de la Escuela Preparatoria de Canby en el Estadio Cougar el viernes, 7 de junio- ¡llueva o haya sol! Las puertas abren a las 5:45pm para los invitados con entrada y a las 6:30pm para todos. ¡La ceremonia comienza a las 7:00pm!
Tenga en cuenta que la construcción continúa en el 99E y puede causar retrasos por el tráfico.
¡Vea el mapa para los estacionamientos designados y otra información, ya que queremos mantener despejados los estacionamientos de los establecimientos cercanos!
¡Esperamos garantizar a los espectadores una buena visión de la ceremonia, sin obstrucciones por paraguas, globos, etc. Agradecemos su apoyo con esto!
El estacionamiento ADA (accesible) estará claramente señalizado y disponible en el lado este del campus, junto a la 4tª Avenida.
Mapa en inglés del campus y las opciones de estacionamiento
Mapa en español del campus y las opciones de estacionamiento
Información para Estudiantes de Último Año
¡Al día de hoy (la fecha del boletín) solo faltan 8 días para la graduación!
¡Estamos emocionados de anunciar que Willamette Fall Studios estará transmitiendo la Asamblea de los Premios para los Estudiantes de Último Año el 6 de junio del 2024 y la Graduación de la CHS el 7 de junio del 2024 EN VIVO! Aquí está el enlace para ver la transmisión Willamette Falls Studios. Por favor tenga en cuenta que las celebraciones no estarán en vivo hasta el momento del evento/
Enlace para la información de la reunión con los estudiantes de último año que fue compartida con los estudiantes el 16 de mayo.
En los próximos días y semanas, sus estudiantes de último año estarán recibiendo información importante sobre los eventos de graduación a sus correos electrónicos de CHS, ¡por favor recuerden a su estudiante que revisen sus correos electrónicos!
Estudiantes de último año y sus padres: Por favor use este enlace con la información para los estudiantes de último año respecto a todo lo relacionado con la graduación de la generación del 2024. Esta información se actualizará durante todo el año. Tenga en cuenta que este documento es un documento activo. Las fechas y eventos están sujetos a cambios.
Exámenes finales para los estudiantes de último año:
4 de junio= durante los periodos 2 y 4
5 de junio= durante los periodos 3 y 5
6 de junio= durante el periodo 1
Ceremonia de Premios para los Estudiantes de Último Año
La Ceremonia de Premios de CHS para los estudiantes de último año se llevará a cabo el 6 de junio del 2024 a las 10:30am y reconocerá a nuestros estudiantes de último año que reciben becas, ganan cordones y cualquier otro honor.
Pero antes de nada, hay documentos importantes que ustedes (los estudiantes de último año) deben completar para que se les concedan estos premios designados.
Si no se completan en los plazos indicados en los formularios, no serán reconocidos en nuestra ceremonia de entrega de premios. Un correo electrónico fue enviado a los estudiantes de último año y sus familias el 7 de abril para que los estudiantes puedan trabajar en los formularios para los siguientes: Formulario de Completación del Programa CTE, Clases Universitarias en Canby, y los Formularios para Anunciar sus Becas.
Práctica para la Graduación
Al terminar la Asamblea de Premios para los Estudiantes de Último Año, la práctica para la graduación será de 1:30pm a 3:30pm en el estadio.
Deportes y actividades
Premios de Toda la Liga
Nuestra Noche de Premios de Toda la Liga fue el miércoles, 29 de mayo. Para ver a todos los ganadores de premios dele clic en este enlace.
Béisbol
Los Cougars de Canby terminaron una temporada fantástica el viernes pasado en los cuartos de final de las eliminatorias estatales. Los Cougars tenían numerosos jugadores de la liga y de todo el estado. El primer equipo de la liga incluye a Hayden Davis, Brady Ackerman (x2), Joe Scott (x2), Liam Steele, y Jack Brauckmiller. El segundo equipo fue Dylan Nelson, Quintin Esmay, y Colby Herren. Mención honorífica fue Blake Miller, y Quintin Esmay. Brady Ackerman fue elegido como el Jugador del Año de la Liga. Joe Scott y Brady Ackerman fueron seleccionados como el primer equipo de todo el estado. Hayden Davis y Jack Brauckmiller fueron seleccionados como segundo equipo de todo el estado, y Liam Steele fue seleccionado como mención honorífica.
Sóftbol
El equipo de sóftbol terminó una gran temporada con un equipo cargado de estudiantes de primer año. Todos los ganadores de la liga de softbol incluyen el primer equipo de todas las ligas Abigail Troutman, Allison Hayzlett, y Taylor Saucedo. Megan Vanvalkenburg y Mollie Kivett fueron reconocidas como segundo equipo de la liga.
Golf Femenino
Gracie Carter y Hayden Olson fueron seleccionadas como el segundo equipo de la liga para el golf femenino.
Golf Masculino
Mason DeBryn y Ryan French fueron seleccionados como el segundo equipo de la liga para el golf masculino.
Tenis Masculino
El equipo de Varsity de tenis de los chicos compitió en las competencias de distritos el martes, 14 de mayo en Parkrose donde los estudiantes de último año Hemsi-Walters y Evan Kinzie avanzaron a los cuartos de final.
Tenis Femenino
El equipo femenino de tenis compitió en el torneo de la liga el miércoles 15 de mayo. La jugadora de individuales Geneva Diggles y el equipo de dobles Isabell Arredondo y Rayanne Schedler llegaron a los cuartos de final del campeonato, donde perdieron en duras batallas. Los equipos de dobles Malasia Griffen y Anna Poe y Evlallya Burkoff y Aubri Wohlers llegaron a los cuartos de final de consolación, donde perdieron sus últimos partidos. Caitlyn Lay pasará a las semifinales de consolación, sigue en el torneo. Las entrenadoras de primer año, Josie Warren y Arika Evans están muy orgullosas del trabajo que las chicas han realizado esta temporada.
Atletismo
El equipo de atletismo celebró a sus campeones estatales Cohen Hall, Kenzie Bigej, Abella Leder y Logan Peterson como nominados a todos los estatales.
Golf Masculino
Segundo equipo de la liga Mason DeBruyn
Segundo equipo de la liga Ryan French
Golf Femenino
Segundo equipo de la liga Gracie Carter
Segundo equipo de la liga Hayden Olson
Lacrosse
El equipo de lacrosse terminó su temporada en los cuartos de final en el torneo estatal con una derrota contra Lakeridge. El primer equipo de la liga fue Parker Ackerman, Kaden Silva y Logan Corley. El segundo equipo de la liga fue Tyler Konold, Elliot Lenhardt y Cohen Taylor. Gage Millar, Carter Peterson y Ben White recibieron mención honorífica.
Esquina de estudiantes de 9no grado entrante
Aquí están los enlaces para los tres primeros vídeos de bienvenida:
Salto de Verano- ¡Programa de Transición para los estudiantes que ingresaran al 9no grado!
5 al 16 de agosto de 8:30am a 12:30pm en la Escuela Preparatoria de Canby
Inscríbase aquíRecursos
Programa SafeOregon
SafeOregon es una línea de denuncia anónima que funciona las 24 horas del día y que los individuos pueden utilizar si ven o escuchan sobre casos de acoso, violencia, amenazas, uso de drogas, pensamientos suicidas y más.
Hay varias maneras de informar, incluyendo:
Enviando un mensaje de texto o llamando al 844-4-SAFE-OR (844-472-3367)
Enviando un correo electrónico a tip@safeoregon.com
En línea en safeoregon.com
A través de la aplicación SafeOregon
Para obtener más información, visite nuestro sitio web CSD SafeOregon.
Transporte en autobús
Si tiene alguna pregunta o problema con el transporte en autobús escolar, envíe un correo electrónico a Student Transport of America (STA) a canbyschoolbus@ridesta.com.
Servicios de Nutrición
https://www.canby.k12.or.us/nutrition-services-0124ba8f
Para Recursos de Comida Gratuita
Para Recursos de Salud Mental
** Servicios de Emergencia- para emergencias que amenazan la vida - 911 **
Línea Nacional de Prevención del Suicidio - 988
Servicios de Salud Mental de Emergencia / Crisis del Condado de Clackamas - 503 -655-8585
No emergencias: 503-742-5335
Línea de texto de crisis - Envíe un mensaje de texto con HOME al 741741
National Alliance on Mental Illness - Envíe un texto con NAMI al 741741
mensaje de Oregon Youthline 877-968-8491 o envíe un mensaje de texto a teen2teen al 839863
Trevor Project (LGBTQ +) -866-488-7386 o envíe un mensaje de texto con START al 678678
Llame a Seguridad: Si es un adulto y está preocupado por su seguridad en el hogar. Línea de interpretación disponible.
1-888-235-5333 Proyecto Única: versión en español de Llamada a la Seguridad. 503-232-4448
Línea directa del DHS (Departamento de Servicios Humanos de Oregon) Si le preocupa la seguridad de un niño, dispone de servicios de interpretación. 855-503-7233
Recursos en español en Canby High School:
Oficina de Asistencia: Jessie Muñoz (503)263-7210
Oficial de Recursos Escolares: Maria DeLuna (503)263-7222
Coordinadora del Programa Migrante: Karent Robles (503)263-7229
Coordinador del Desarrollo del Idioma Inglés: Alex Frixione(503)263-7200 ext 5405
Centro REACH: Jeralyn Gonzalez y Veronica Martinez (503)263-7429
Actualizar la lista de comunicaciones del CSD: CSD Email/Text preferences online
Conéctese con la CHS
Email: chsoffice@canby.k12.or.us
Website: www.canbyhs.canby.k12.or.us
Location: 721 Southwest 4th Avenue, Canby, OR, USA
Phone: 503-263-7200
Facebook: facebook.com/CanbyHighSchool/
Twitter: @canbyhighschool