Noticias Electronicas DavisRichmond
30 de mayo de 2024
Recordatorios importantes
Estimados padres,
Las vacaciones de verano comienzan hoy oficialmente para nuestros estudiantes y familias. Los boletines de calificación estarán disponibles en el Home Access Center el 5 de junio después de las 9 a.m.
El personal de Davis Richmond les desea un verano seguro y feliz lleno de aprendizaje continuo a través de la lectura, la curiosidad, la exploración y la escritura. Ha sido una bendición servir a la comunidad de Davis/Richmond.
¡Disfruten de su tiempo familiar adicional! Esperamos verlos nuevamente el miércoles 14 de agosto. Como recordatorio, la jornada escolar comenzará a las 9:05 a.m. y terminará a las 3:25 p.m. Puede dejar a los alumnos a partir de las 8:50 am.
Esta será nuestra última edición de e-news por este año. Comenzaremos de nuevo a finales de julio y usted recibirá una comunicación de la escuela de su hijo/a. Si tiene alguna pregunta durante el verano, nuestras oficinas están abiertas.
Atentamente,
Gina Shaw y Lisa Simoncelli-Bulak
Asistente Administrativa de Davis - Mona Carlson
(331) 228-2200
Directora de Davis - Gina Shaw
(331) 228-2881
Asistente Administrativa de Richmond - Darlene Buffano
(331) 228-2800
Directora de Richmond - Lisa Simoncelli-Bulak
(331) 228-5470
lisa.simoncelli-bulak@d303.org
Horario de la oficina durante el Verano en Davis
Lunes - Jueves: 7:30 a.m. - 3:00 p.m.
Cerrada los viernes
La oficina de Davis permanecerá cerrada por la festividad del 19 de junio al viernes 21 de junio, y del lunes 7/1 al viernes 7/5.
Le recomendamos que llame antes de venir para asegurarse de que haya alguien en la oficina al 331-228-2200.
Horario de la oficina durante el Verano en Richmond
Lunes - Jueves: 7:30 a.m. - 3:00 p.m.
Viernes: 7:30 a.m. - 11:30 a.m.
La oficina de Richmond permanecerá cerrada el miércoles 19 de junio al viernes 21 de junio, el jueves 4 de julio y el miércoles 10 de julio al viernes 12 de julio.
Le recomendamos que llame antes de venir para asegurarse de que haya alguien en la oficina al 331-228-2800.
¡Sigan Aprendiendo Durante el Verano con i-Ready!
Su estudiante puede seguir aprendiendo durante el verano con las lecciones i-Ready y los Juegos de Aprendizaje! La Instrucción Personalizada i-Ready proporciona lecciones a los estudiantes basadas en sus niveles de habilidad y necesidades, para que puedan aprender a un ritmo adecuado para ellos.
Estas lecciones son divertidas e interactivas para mantener a los alumnos entretenidos mientras aprenden. Además de las lecciones, los Juegos de Aprendizaje de Matemáticas permiten a los estudiantes practicar las matemáticas de una forma divertida y entretenida, ayudándoles a desarrollar una visión positiva de las matemáticas. I-Ready estará disponible para uso de los alumnos durante el verano hasta finales de julio.
Relojes Inteligentes y Teléfonos
Padres, tomen en cuenta nuestra política a la hora de hacer planes para el próximo año escolar. La tecnología puede ser una forma maravillosa de mantenerse en contacto con los miembros de la familia. Sin embargo, los relojes inteligentes y los teléfonos pueden llegar a ser bastante perjudiciales en el ambiente de aprendizaje cuando los padres están en contacto con sus hijos/hijas durante todo el día (y viceversa). El Manual del Estudiante de Primaria contiene el siguiente lenguaje:
Los estudiantes tienen el privilegio de poseer teléfonos / relojes inteligentes en los terrenos de la escuela, sin embargo, su uso está limitado a la salida después de la escuela y los días no lectivos. Estos dispositivos deben estar en posición de apagada, o no se utilizan una vez que el estudiante llega al campus hasta el final de la jornada escolar.
Los profesores le pedirán a los alumnos que dejen sus relojes y teléfonos en las mochilas o en otro lugar designado por la clase cada día al entrar al salón para que el aprendizaje pueda continuar sin interrupciones.
Elegibilidad de Transportación 2024-2025
Familias de Davis/Richmond,Familias de Davis/Richmond,
Las escuelas de Davis/Richmond han tenido sus propios límites únicos durante los 13 años de historia de las escuelas, y muchos de los estudiantes que han recibido el transporte de autobús en el pasado ya no son elegibles para el transporte para el año escolar 2024-25. Queremos asegurarnos de que los padres estan conscientes de este cambio y puedan hacer los arreglos apropiados para el próximo año escolar.
Las rutas de autobús no se asignarán hasta el 5 de agosto, momento en el cual los padres pueden ver si su hijo ha sido asignado a una ruta mediante la comprobación a través de e-link en HAC.
Mientras tanto, puede hacer planes provisionales averiguando a qué distancia está su casa de la escuela. La guía del estado de Illinois es proveer transporte para cualquier alumno que resida a más de 1.5 millas de la escuela a la que el niño está asignado. El transporte también se proporciona cuando las condiciones son tales que caminar, ya sea hacia o desde la escuela asignada, o hacia / desde un punto de recogida o parada de autobús, constituye un grave peligro para la seguridad del alumno. Este peligro para la seguridad puede deberse a (i) tráfico de vehículos o cruces de vías férreas o (ii) un ciclo o patrón de actividad delincuente, según se define en la Sección 10 de la Ley Ómnibus de Prevención del Terrorismo Callejero de Illinois (Illinois Streetgang Terrorism Omnibus Prevention Act). Actualmente, cruzar Main Street es uno de los pocos peligros de seguridad que califica a un estudiante para el transporte en autobús si el niño vive a menos de 1.5 millas de la escuela.
Gracias por su atención a este asunto. La mayoría de los alumnos ( aparte de los nuevos barrios delimitados o las zonas al norte de la ruta 64) no tendrán derecho a transporte.
Noticias de la Enfermería
FORMULARIOS MÉDICOS Y MEDICAMENTOS
Queridos padres,
Es difícil creer que solo quedan unas cuantas semanas de escuela. Éste es un recordatorio de que usted necesitará venir a la escuela para recoger los medicamentos de su niño/a antes del último día de clases el cual es el jueves, 30 de mayo. Los medicamentos que no sean recogidos al final del año escolar serán desechados de acuerdo a la política del D303. Si se llenó la forma de Porte/Administración de Medicamentos, los medicamentos serán enviados a casa con su hijo en sus mochilas.Eso es sólo para inhaladores, plumas de epinefrina y cremas tópicas. Cualquier píldora o líquido todavía necesita ser recogido por un padre.
Pensando en el año escolar 2023-2024, si su hijo/a requiere medicamentos o cualquier plan de acción, su hijo/a necesitará nuevas indicaciones/recetas del médico y planes de acción para el año escolar. Lo ideal es que el médico ponga la fecha en los formularios después del último día de clases. Los formularios se pueden encontrar bajo servicios de salud en el sitio D303 o enlazados directamente aquí:
ALÉRGICAS POTENCIALMENTE LETALES
Los estudiantes que ingresen a kindergarten o 2do grado necesitarán un examen dental y un formulario que se complete dentro de los 18 meses posteriores al 15 de mayo de 2025. También se requiere un examen de la vista y su formulario para los estudiantes de kindergarten entrantes, así como un examen físico y su formulario.
FORMULARIO PARA EL EXAMEN DE LA VISTA
Estos formularios se pueden presentar en la oficina principal o por correo electrónico a la enfermera de la escuela Peggy.Faught@d303.org. Por favor, póngase en contacto si tiene alguna pregunta.
¡Gracias!
Davis - Enfermera Peggy y Enfermera LeeAnna
phone: 331-228-2204
Richmond - Jennifer Schweizer, RN/Linda Erickson, RN
jennifer.schweizer@d303.org & linda.erickson@d303.org
(phone: 331-228-2804)
Noticias PTO (Asociación de Padres y Maestros)
¡Gracias por todo su apoyo este año escolar! El próximo año habrá dos Juntas PTO separadas para las escuelas Davis y Richmond. Si usted tiene alguna pregunta acerca de PTO durante el verano, por favor envíenos un correo electrónico a nuestras nuevas direcciones de correo electrónico.
Manténgase atento a la actual página de Facebook de Davis Richmond PTO para obtener nueva información sobre la nueva página de Facebook de cada escuela.
¡Ha sido un placer servirle en el último año de Davis-Richmond! Estamos emocionados por las nuevas juntas en ambas escuelas el próximo año y todo lo que tienen en mente.
¡Gracias de nuevo de parte de su Junta PTO de Davis-Richmond 2023-24 - Sarah Petro (Vicepresidenta), Melissa Baswell-Willams (Comunicaciones), Sarah Perkins (Secretaria), Alisa Sawka (Presidenta) y Jill Chandler (Tesorera)
Davis: davisschoolpto@gmail.com
Richmond: richmondelementaryschoolpto@gmail.com
Noticias del Distrito
Solicitudes de traslado dentro del distrito
La ventana de solicitud de transferencia dentro del distrito de la escuela primaria se abre el 15 de mayo de 2024. El formulario de solicitud estará disponible en la página web Intra-District Transfer. (Esta solicitud es para familias dentro del distrito que quieren mantener a sus hijos en la misma escuela, o quieren hacer cambio de escuela dentro del distrito por otras razones)
Únase con los equipos de cuidado de niños antes y después de la escuela con el:
¡Distrito de Parques de St. Charles!
¡Las solicitudes se abren en junio!
Apoye a los estudiantes de la primaria del Distrito 303 como miembro de los programas Before the Bell o Baker Station del Distrito de Parques.
Visite www.stcparks.org/jobs para empezar.
Primaria Davis
Acera de ARTE con el Sr. Lundquist
Alumno de Kindergarten de Davis Recibe Premio del Banco de Libros de Bernie
Felicidades a Analia Ventura, que ha sido galardonado con el Premio Nick DeMarco. Nick fue un promotor de la educación y la alfabetización y personifica la bondad, la integridad y el trabajo en equipo en su vida. Este premio es una manera de premiar y reconocer a los estudiantes que adoptan las mismas cualidades maravillosas. La profesora de Analia, la Sra. Peterson, nominó a Analia porque él también personifica la bondad, la ayuda y un amor inspirador por el aprendizaje. Analia va a recibir un certificado de premio y un cheque regalo para una librería local. ¡Muchas Felicidades!
¡Excursión de Primer Grado al Cosley Zoo!
Gracias al PTO y a todos los padres que vinieron a la excursión al Cosley Zoo. A nuestros alumnos de primer grado les encantó. También les encantó ver todas las cigarras.
"Readers' Theatre"
Los alumnos de primer grado de la Sra. Miller leyeron e interpretaron sus teatro de lectores ante una audiencia de familiares el jueves por la mañana. Los estudiantes han estado trabajando muy duro este año y disfrutamos escuchándolos y viendo el progreso que han hecho.
Premios para los Mejores de Davis
Los estudiantes de Davis han estado participando en un reto escolar esta semana para ver cuales salones tienen el MEJOR comportamiento en el autobús. Hemos estado practicando ser respetuosos, responsables y seguros mientras caminamos al autobús, hacemos fila para el autobús, y viajamos en el autobús. Estos salones ganaron la mayor cantidad de PATITAS por buen comportamiento esta semana y lo celebraremos con una recompensa. ¡¡Felicitaciones a KMV, KJF, 1DG, 1SB, 1HH, 1LM, 2TH, & 2MK!!
2TH
2MK
Davis Primary School
Email: linda.jezek@d303.org
Website: dav-ric.d303.org
Location: 1125 S 7th St, St. Charles, IL, 60174
Phone: 331-228-2200
Facebook: http://www.facebook.com/DavRic.D303
Twitter: @StCharlesD303
Escuela Intermedia Richmond
Caminata de Tiza de 5to grado
Nuestros alumnos de 5º grado aprendieron algunas técnicas con tiza en la clase de arte y decoraron las aceras de la calle 12 y nuestra ruta de autobús. Crearon su interpretación de la portada de uno de los libros que leyeron este año escolar. Los diseños son bastante asombrosos. ¡Vengan a verlos!
¡Felicidades a nuestros alumnos de 5to grado en su viaje hacia la secundaria!
5to Grado de Richmond
Clase de la Maestra Anderson
Clase de la Maestra Ball
Clase de la Maestra Ganshert
Clase de la Maestra Elder (Kowalski)
Clase de la Maestra Martinez
Clase de la Maestra Munroe
Alumnos Actuales de 5º Grado - Lectura de verano
Alumnos Actuales de 5º Grado - Lectura de verano: ENGANCHATE CON LA LECTURA DE VERANO participando en el Desafío de Lectura de Verano Thompson/Wredling. Vea abajo para ver más detalles:
🐟Disfruta de algunos libros fantásticos
🎣Escribe un libro enganchante para atraer a los lectores
🐠Gira la ruleta de premios cuando empieces las clases en agosto
📚El concurso es del 1 de junio al 16 de agosto
Mire este video para ver más detalles. No dude en imprimir este marcador o visite el sitio web de Thompson LRC o el sitio web de Wredling LRC para obtener más información.
¡Que tengan un verano estupendo!
De parte de las directoras del LRC De la Secundaria
Ms. Legenski & Ms. Cannon
Fechas Próximas:
27 de mayo: Memorial Day, No hay clases
30 de mayo: Aplaudimiento de 5to Grado - 2:45 p.m.
30 de mayo: Último Día de Clases Para los Estudiantes - ¡Que tengan un verano maravilloso!
Coro🎵 de 5º Grado: Inscripciones en Otoño
¡Atención futuras familias de 5to Grado! A su hijo/a le gusta cantar? El coro de 5to grado está disponible para todos los alumnos del 5to grado dentro del distrito 303. Cualquiera puede unirse; no se requiere audición. A los alumnos de 5to grado que les interesa aprender sobre la técnica vocal, cantar al unísono o en partes, y trabajo en equipo a través de una rica variedad de repertorio musical vocal se les anima a unirse al coro! Se llevará a cabo antes del día escolar, una mañana a la semana. Las inscripciones empiezan en agosto. Esten atentos!
¡Atención Familias de la Orquesta!
Estamos en la recta final - ¡el verano está a la vuelta de la esquina! Mientras comienzan a llenar su verano con actividades y vacaciones, ¡deberían considerar nuestro propio Campamento de Cuerdas de Verano D303!
Este campamento será para estudiantes de orquesta que se encuentran actualmente en los grados 3 - 8. El campamento será el 17,18, 20 y 24, 25, 26 y 27 de junio por las tardes en Thompson Middle School.
¡Por favor, visite el enlace en Pushcoin por más detalles! ¿Tiene alguna pregunta? Pregúntele a su profesora de orquesta o envíele correo electrónico a la Directora, Angie Wifler a angela.wifler@d303.org
Richmond Intermediate School
Website: https://dav-ric.d303.org/
Location: 300 S 12th St, St. Charles, IL, 60174
Phone: 331-228-2800
Facebook: http://www.facebook.com/DavRic.D303
Twitter: @StCharlesD303
Información comunitaria
Menú Escolar
Para poder revisar el menú en Español haga clic en las tres líneas que se encuentran en la parte superior derecha, haga clic en “Select a Language” y escoja “Spanish”