ACTUALIZACIÓN DE PUSD
8 de agosto de 2023
MENSAJE DEL SUPERINTENDENTE INTERINO
Estimada Comunidad del PUSD,
Los maestros, administradores y empleados de todas las escuelas y sitios dieron inicio ayer al año escolar 2023-2024 en nuestro evento anual de bienvenida para empleados del PUSD. Este año pudimos reunirnos en persona por primera vez desde el 2019, antes de que comenzara la pandemia.
Fue una gran oportunidad para reencontrar con colegas y amigos. Disfrutamos de las actuaciones del equipo de percusión y porristas de PHS, los cantantes estudiantiles de Blair High School y la presentación de banderas por parte del JROTC de Blair High School. También honramos a las personas que van más allá para beneficiar a nuestros estudiantes. Los ganadores de los Premios de PUSD aparecen en una próxima edición especial de la Actualización de PUSD.
Los empleados del distrito están perfeccionando sus habilidades en sesiones de desarrollo profesional esta semana. Después del evento de bienvenida de ayer, maestros, consejeros y otros asistieron a talleres sobre temas como lectura, matemáticas, historia, ciencias, arte y educación especial. Una sesión completa reunió a maestros, asistentes de instrucción y otro personal certificado que trabaja con niños con discapacidades. La sesión incluyó un discurso conmovedor de Jennifer Hall Lee, miembro de la Junta de Educación, sobre la participación y el impacto de su familia en la educación especial.
Esperamos dar la bienvenida a los estudiantes de regreso a la escuela el lunes 14 de agosto de 2023.
Tómese un momento para ponerse al día con las últimas noticias de PUSD. ¡Que tengas una buena semana!
Atentamente,
Elizabeth J. Blanco, Ed.D.
Superintendente Interina
DÍAS DE REGISTRO
Las escuelas de todo el distrito han estado organizando eventos de registro, como estos en Blair, Marshall y PHS la semana pasada. Los estudiantes están recogiendo ropa de espíritu escolar e inscribiéndose en deportes o clubes, y los padres están recibiendo información sobre cómo participar en grupos de padres. Consulte con su escuela para eventos como eventos sociales de helados o “heladas con el director" esta semana. Si tiene preguntas sobre el registro, comuníquese con el registrador de su escuela o visite pusd.us/registration. También puede comunicarse con la Oficina de Inscripción de PUSD para obtener ayuda al (626) 396-3639.
¡PREPÁRSE PARA EL REGRESO A LA ESCUELA!
¡El año escolar comienza el próximo lunes 14 de agosto de 2023 y estamos emocionados de ver a los estudiantes en los campus de nuestra escuela nuevamente! Queremos que empiece el año escolar bien, así que aquí tiene algunos consejos:
Llegar a la escuela a tiempo, todos los días
Planifique su ruta a la escuela, ya sea que camine, conduzca o tome el transporte público. LA Metro ofrece pases de autobús para estudiantes para transporte público
Comience bien desayunando antes de la escuela. Estudiantes pueden comer en casa o gratis en la escuela. Vea nuestra historia sobre "Comidas escolares" a continuación
Regístrese para los programas después de la escuela
COMIDAS EN LA ESCUELA
Las comidas escolares que incluyen desayuno, almuerzo y cena comienzan el primer día de clases, el 14 de agosto de 2023.
No hay cargo por las comidas y no hay una solicitud de comida del Departamento de Servicios de Alimentos y Nutrición que deba completarse. Sin embargo, por favor complete el formulario de ingresos alternativos que está disponible durante la inscripción en las escuelas.
Queremos hacer las comidas escolares más atractivas para los estudiantes, y en septiembre, el departamento de Servicios de Alimentos y Nutrición de PUSD realizará una encuesta que les preguntará a los estudiantes y familias qué les gustaría ver en nuestros menús.
Este año, un dietista registrado trabajará en estrecha colaboración con el personal de Programas de Salud de PUSD para garantizar que planifiquemos para estudiantes con necesidades dietéticas especiales, como alergias o dependencia de insulina.
PROGRAMAS DE APRENDIZAJE AMPLIADO
La planificación para el nuevo año escolar incluye actividades extracurriculares para los estudiantes. ¡PasadenaLearns ahora está inscribiendo a los estudiantes en Programas de Aprendizaje Ampliado que incluyen excelentes actividades como codificación de computadoras, artes visuales/escénicas, karate, ayuda con la tarea, cocina, costura y mucho más!
Las ofertas diarias del programa incluyen asistencia y apoyo con la tarea, clases divertidas de enriquecimiento, deportes y acondicionamiento físico, y una cena nutritiva
Los programas operan a partir de la hora de salida todos los días escolares regulares y están abiertos hasta las 6:00 p. m.
Los estudiantes que están aprendiendo inglés, los estudiantes que residen en hogares de acogida, los estudiantes sin hogar y los estudiantes que califican para recibir comidas gratuitas o a precio reducido en función del ingreso familiar obtienen prioridad en la inscripción
Los programas matutinos están disponibles en algunos Don Benito, Field, Marshall, Norma Coombs y San Rafael.
Las solicitudes están disponibles en la oficina principal de su escuela o en la oficina de LEARNs y en el sitio web de LEARNs en www.pusd.us/learns ¡Solicite ahora! ¡Los espacios se están llenando rápido!
TARJETAS TAP METRO
Todos los estudiantes de TK-12 en el distrito ahora son elegibles para viajar en Metro gratis, gracias a un nuevo programa llamado LA Iniciativa del Sistema sin Tarifa de Metro. El programa piloto está orientado a ayudar a los estudiantes a viajar en transporte público sin la preocupación de pagar la tarifa. Los estudiantes tendrán acceso a viajes ilimitados hasta el 30 de junio de 2024, en autobuses y trenes operados por LA Metro y otros sistemas de tránsito participantes, sin costo para las familias. Para comenzar a viajar gratis, las familias deberán recoger una tarjeta especial GoPass TAP y un nuevo código de elegibilidad de su escuela y luego registrarla en línea o por teléfono para activarla.
Registre su nueva tarjeta GoPass TAP usando una de las siguientes opciones. Su tarjeta no funcionará hasta que esté registrada.
En línea en taptogo.net/gopass
Llame a TAP al 866.TAPTOGO (lunes a viernes, de 8:00 a. m. a 4:30 p. m.)
Use la cámara de su teléfono inteligente en el código QR a continuación para activar en línea
Para asistencia adicional, los padres pueden enviar un correo electrónico (en inglés o español) a Sandra Vaca con PUSD Transportation a vaca.sandra@pusd.us
COMBATIR EL CALOR
Con la ola de calor en curso, PUSD ha desarrollado un plan de operaciones para el calor extremo y tiene algunas pautas para el clima cálido para mantenerse saludable y seguro:
Manténgase hidratado, beba agua o bebidas deportivas de reemplazo de electrolitos con frecuencia.
Envíe a los niños a la escuela la próxima semana con botellas de agua recargables. Muchas escuelas tienen estaciones de llenado de agua y todas las escuelas tienen fuentes de agua.
Preste atención a los signos de deshidratación que incluyen mareos, fatiga, desmayos, dolores de cabeza, calambres musculares y aumento de la sed. Preste atención a las personas que lo rodean también para mantener a todos saludables y seguros.
PUSD está utilizando la última versión del pronóstico "HeatRisk" del Servicio Nacional de Meteorología para identificar posibles riesgos de calor y niveles de preocupación. Es un mejor indicador que usar solo la temperatura porque tiene en cuenta:
cuán inusual es el calor para su ubicación y época del año, y
cuánto durará el calor
- Recuerde que todos los estudiantes atletas pueden ser susceptibles a los riesgos de hacer ejercicio en un ambiente caluroso, particularmente aquellos que participan en deportes de alto esfuerzo. Se puede encontrar más información en el sitio web del Departamento de Salud Pública de California.
SALA DE BANDA MARSHALL
El sonido de los músicos de Marshall pronto se escuchará este año en las sólidas vigas nuevas del renovado salón de música de la escuela. Durante el verano, el equipo de instalaciones de PUSD reemplazó 11 vigas del techo rotas, actualizó el sistema de rociadores contra incendios, instaló un nuevo cielo raso acústico con nueva iluminación LED y pintó el interior. Antes de la demolición, el equipo trabajó durante varios meses para recopilar ofertas, contratar arquitectos y contratistas y planificar las reparaciones que tanto se necesitaban. La directora Lori Touloumian dijo que todo el equipo hizo un excelente trabajo al completar el proyecto que fue pagado con los fondos restantes de la Iniciativa de Bonos de la Medida TT. Mire las fotos de antes y después.