Eagle Nest News
April-May /Abril-Mayo 2025
Mon/lunes 28
Join your child during their assigned lunch-recess period for a family picnic. Please, due to unknown allergies and dietary needs, NO SHARING with other children. Families may purchase a student lunch for $6. PTA will be selling small snacks. Please arrive early & sign-in at the office. The lunch schedule is as follows:
TK/K 11am - 11:45am
1st/2nd 11:25am - 12:10pm
3rd/4th 11:50am - 12:35pm
5th/6th 12:15pm - 1pm
Acompañe a su alumno/a durante su hora de almuerzo y recreo para un picnic familiar. Debido a alergias y necesidades dietéticas desconocidas, NO COMPARTA su almuerzo con otros niños. Usted puede comprar un almuerzo estudiantil por $6. La Asociación de Padres y Maestros (PTA) venderá refrigerios. Por favor llegue temprano y reportese a la oficina. El horario de almuerzo es:
TK/K 11:00 - 11:45
1.º/2.º 11:25 - 12:10
3.º/4.º 11:50 - 12:35
5.º/6.º 12:15 - 13:00
April/abril 28 - May/mayo 2
Autism Acceptance Spirit Week runs April 28th - May 2nd with various activities:
Monday - Pajama Day & Family Picnic
Tuesday - Rainbow or Tie-Dye & PTA Movie @ 3pm
Wednesday - Superhero attire & Children's Day Movie & snack during lunch
Thursday - Fun Hat & Music during lunch
Friday - Wear Blue & Mascot Nico reappears!
La Semana del Espíritu de Aceptación del Autismo se celebra del 28 de abril al 2 de mayo con diversas actividades:
Lunes: Día de pijamas y picnic familiar
Martes: Arcoíris o tie-dye y película de la Asociación de Padres y Maestros (PTA) a las 15:00 h
Miércoles: Disfraz de superhéroe, película del Día del Niño y refrigerio durante el almuerzo
Jueves: Sombrero divertido y música durante el almuerzo
Viernes: ¡Vístete de azul y reaparece la mascota Nico!
We are still selling Nicoloff Autism Acceptance t-shirts. Wear it this Friday or anytime! It follows Nicoloff's dress-code/uniform policy. Children $10 Adults $12. See office to order.
Seguimos vendiendo camisetas Nicoloff de Aceptación del Autismo. ¡Úsalas este viernes o cuando quieras! Siguen el código de vestimenta y la política de uniformes de Nicoloff. Niños $10, adultos $12. Consulta en la oficina para tu pedido.
5th Grade Science & PE - Examen para 5to de ciencias y deporte
Nicoloff will be kicking off state testing with our 5th grade students this week. They will be taking the Science and Physical Fitness exams. Go 5th grade! Children should arrive early and have a meal before the test. They should sleep well to be well rested. They can do it!
Nicoloff dará inicio a los exámenes estatales con nuestros alumnos de 5.º grado esta semana. Presentarán los exámenes de Ciencias y Aptitud Física. ¡Vamos, 5.º grado! Los niños deben llegar temprano y comer antes del examen. Que duerman bien para estar listos. ¡Pueden lograrlo!
April 29 In-person or via Zoom - abril 29 En persona o en Zoom
SBUSD will be offering a parent math workshop for families during three separate Tuesdays. You may attend in person or join via zoom at the dates and locations below:
April 29th 3pm Pence
May 20th 3pm SBUSD Family Resource Center
El SBUSD ofrecerá un taller de matemáticas para las familias durante tres martes distintos. Puede asistir en persona o unirse a través de zoom en las fechas y lugares que se indican a continuación:
29 de abril, 3pm Pence Volante pg 2
20 de mayo a las 3pm Centro de Recursos Familiares del SBUSD Volante pg 2
April /abril 29 3pm - 5pm
The Nicoloff Parent Teacher Association (PTA) will be hosting a Movie Night this Tuesday from 3pm - 5pm. Bring your your blanket, pillows or chairs to enjoy a FREE family -friendly movie in the cafeteria. PTA will be selling snacks. No outside food permitted. Students MUST be accompanied by an adult.
La Asociación de Padres y Maestros (PTA) de Nicoloff ofrecerá una Noche de Cine este martes de 3pm a 5pm. Traiga su cobija, almohadas o sillas para disfrutar con su familia una película familiar GRATUITA en la cafetería. La PTA venderá refrigerios. No se permite traer comida del exterior. Los estudiantes DEBEN estar acompañados por un adulto.
Creek-to-Bay Clean up - Limpieza de arroyo a bahía
We want to thank Mrs. Alfaro for leading Nicoloff's participation in the local park community cleanup. Our volunteers did a great job!
Queremos agradecer a la Sra. Alfaro por liderar la participación de Nicoloff en la limpieza del parque local. ¡Nuestros voluntarios hicieron un trabajo excelente!
We have created a LIVE calendar of events for your convenience. You can access the month's activities and any updated changes to the coming week HERE.
Hemos creado un calendario de eventos en TIEMPO REAL para su conveniencia. Puede tener acceso a las actividades mensuales y cualquier cambio de la semana AQUI.
The Nicoloff Parent Teacher Association (PTA) is accepting nominations for current PTA members interested in being on the 2025-2026 PTA Board. If you are interested, please see Mrs. Aguilar-Mas in Room 1.
La Asociación de Padres y Maestros de Nicoloff (PTA) está aceptando nominaciones para los miembros actuales de la PTA interesados en formar parte de la Junta Directiva de la PTA 2025-2026. Si está interesado, por favor vea a la Sra. Aguilar-Mas en el Salón 1.
Nicoloff has created a link on our website to help families support their students. Click HERE to access. We will be adding more resources to this link over the weekend. An example of handouts you can find in dualschools.com is the image to the left. The password to the Dual School website is dual25
Nicoloff ha creado un enlace en nuestro sitio web para ayudar a las familias a apoyar a sus estudiantes. Haga clic AQUÍ para acceder. Un ejemplar de las hojas que puede encontrar en dualschools.com es la imagen a la izquierda. Agregaremos más recursos a este enlace durante el fin de semana. La contraseña del sitio web de Dual School es dual25