Crosby Newsletter Boletín de Crosby

As we look around, it's hard to believe that we are already six weeks into the school year! Time truly flies when you're having fun and making strides. Our students have been settling in beautifully, and it's been wonderful to witness their growth and enthusiasm for learning.

In these first weeks, we've focused on building a strong foundation for the year ahead. Our teachers have been working hard to engage students with exciting curriculum and hands-on activities, while our support staff has been ensuring that every child feels welcome and supported.

Here are a few highlights from our first six weeks:

• Academic Achievements: Students have dived into new subjects with curiosity and vigor. We've already seen impressive projects and early assessments that reflect their dedication and hard work.

• Community Building: We kicked off the year with several assemblies designed to bring our school community together. These gatherings have been instrumental in fostering connections among students and staff.

Looking ahead, we have several exciting events and initiatives planned. Please keep an eye on our school calendar and monthly newsletters for updates.

Thank you for your continued support and involvement in our school community. Together, we’re creating a vibrant and nurturing environment where every student can thrive.

Here's to many more weeks of learning, growth, and success!

Mientras vemos alrededor, es difícil creer que ya llevamos seis semanas del año escolar! El tiempo en verdad vuela cuando te estás divirtiendo y haciendo avances. Nuestros estudiantes se han adaptado estupendamente y ha sido maravilloso ser testigo de su crecimiento y entusiasmo por aprender.

En estas primeras semanas, nos hemos enfocado en construir una fundación sólida para el año que tenemos por delante. Nuestros maestros han estado trabajando duro para involucrar a los estudiantes con un plan de estudios emocionante y actividades prácticas, mientras que nuestro personal de apoyo se ha asegurado de que todos los niños se sientan bienvenidos y apoyados.

Aquí hay algunos datos de nuestras primeras seis semanas:

• Logros Académicos: Los estudiantes se han dividido entre nuevas materias con curiosidad y energía. Ya hemos visto proyectos impresionantes y evaluaciones tempranas que reflejan su dedicación y trabajo duro.

• Construcción de Comunidad: Comenzamos el año con varias asambleas diseñadas para unir a nuestra comunidad escolar. Estas reuniones han sido fundamentales para fomentar las conexiones entre los estudiantes y el personal.

Mirando hacia adelante, tenemos planeados varios eventos y acontecimientos emocionantes. Por favor esté al tanto de nuestro calendario escolar y boletines mensuales para estar actualizado.

Gracias por su continuo apoyo y participación en nuestra comunidad escolar. Juntos, estamos creando un ambiente vibrante y nutritivo donde cada estudiante puede prosperar. ¡Por muchas semanas más de aprendizaje, crecimiento y éxito!

Monday, September 30: Homecoming week!

Friday, October 4: Erin's Law Presentations

Tuesday, October 8: PTO Meeting at 6:00

Wednesday, October 9: Early Dismissal & Parent Teacher Conferences from 2:00-8:00

Thursday, October 10: Parent Teacher Conferences from 8:30-7:00

Friday, October 11: No School

Monday, October 14: No School

Wednesday October 16: Unity Day (Wear Orange)

Wednesday, October 23: Early Dismissal-Staff Development

(Please don't forget to sign up for a conference time.)

Lunes, 30 de septiembre: ¡Semana de Homecoming!

Viernes, 4 de octubre: Presentaciones de la Ley de Erin

Martes, 8 de octubre: junta de PTO a las 6:00 pm

Miércoles, 9 de octubre: Salida Temprana y Conferencias de Padres/Maestros de 2:00-8:00 pm

Jueves, 10 de octubre: Conferencias de Padres/Maestros de 8:30 am -7:00 pm

Viernes, 11 de octubre: No hay Clases

Lunes, 14 de octubre: No hay Clases

Miércoles, 16 de octubre: Dia de Unidad (Usar Anaranjado)

Miércoles, 23 de octubre: No hay Clases- Desarrollo del Personal

(Por favor no se le olvide anotarse a un horario para las conferencias.)

PTO Meeting Notes 9/10/24

At Crosby Elementary School we feel parent communication is an important part in building stronger relationships with our families. This year our specials team will be providing monthly newsletters that will contain updates to keep our families informed with what's happening currently or in the upcoming month in their physical education, music, art, library, STEM and character education classes. Our goal this year is to build positive relationships through consistency and clear communication.

En La Escuela Primaria Crosby sentimos que la comunicación de los padres es una parte importante en la construcción de relaciones fuertes con nuestras familias. Este año nuestro equipo de especiales estará proporcionando boletines mensuales que contendrá actualizaciones para mantener a nuestras familias informadas con lo que está pasando actualmente o los acontecimientos del mes en sus clases de educación física, música, arte, biblioteca, STEM y educación de carácter. Nuestro objetivo este año es construir relaciones positivas a través de la consistencia y comunicación clara.

Specials Newsletter/Boletín de Especiales

Welcome Back!! It has been a pleasure seeing all our amazing students and their smiling faces during character education. Students have been working hard getting back into the swing of routines and understanding the expectations and procedures that take place in our class.

What we learned in August…

• Building strong relationships to create strong foundations so we can learn.

• Understanding & Using Flexible seating in the classroom.

What we will be learning in September…

• Understanding RESPONSIBILITY

• What it looks like. What are we doing when we are being responsible?

• What it sounds like. What are things we say and hear others say?

• What does it feel like? How do we feel when we are being responsible?

• How to use the calming corners in the classroom.

• When do we use it?

• Why do we use it?

If you have any questions regarding character education please call or email Amanda Christofalos at achristofalos@cusd50.org

Aprendizaje Social Emocional (SEL)

¡Bienvenidos de regreso! Ha sido un placer ver a todos nuestros estudiantes increíbles y sus caras sonrientes durante educación de carácter. Los estudiantes han estado trabajando duro para adaptarse a las rutinas y entiendo las expectativas y procedimientos que toman lugar en nuestra clase.

Lo que aprendimos en agosto…

• Construir relaciones fuertes para crear bases fuertes para que podamos aprender.

• Comprendiendo y usando asiento flexible en el salón de clase.

Que estaremos aprendiendo en septiembre…

• Comprendiendo la RESPONSABILIDAD

• Como se mira. ¿Qué estamos haciendo cuando estamos siendo responsables?

• Como se escucha. ¿Cuáles son algunas cosas que decimos o escuchamos a otros decir?

• ¿Cómo se siente? ¿Cómo nos sentimos cuando estamos siendo responsables?

• Cómo usar las esquinas calmantes en el salón de clase.

• ¿Cuando lo usamos?

• ¿Por qué lo usamos?

Si tiene algunas preguntas sobre la clase de educación de carácter por favor llame o envíe un correo electrónico a Amanda Christofalos a achristofalos@cusd50.org.

Dear parents

We want to continue to improve our school culture and focus on the issues

that matter to you. Satchel Pulse is our new service, that will send you

regular, short, anonymous surveys making it quick and easy to get your

voice heard.

Step 1 - Create your account

Get started at https://app.satchelpulse.com/parents?country=us and

signup with your email or phone number. Use the code you receive to

activate your account.

Step 2 - Join the school

Once logged in, use this school ID when prompted to join the school:

043519

Satchel Pulse

www.satchelpulse.com

Step 3 - Give feedback

After joining the school you can take your first survey. Start giving your

valued feedback today.

Estimados padres,

Queremos seguir mejorando nuestra cultura escolar y enfocarnos en los problemas que le importan a usted. Satchel Pulse es nuestro nuevo servicio, que le enviará encuestas normales, cortas y anónimas haciéndolo rápido y fácil para que su voz sea escuchada.

Paso 1 - Crear su cuenta

Empieze en https://app.satchelpulse.com/parents?country=us y registrese usando su correo electrónico o número de teléfono. Use el código que reciba para activar su cuenta.

Paso 2 - Unase a la escuela

En cuanto esté conectado, use este número de ID de la escuela cuando se le pida que se una la escuela:

043519

Enlace de Satchel Pulse

www.satchelpulse.com

Paso 3 - Proporcionar retroalimentación

Después de unirse a la escuela puede tomar su primera encuesta. Empiece a darnos su retroalimentación valorada hoy.

I am happy to be your Parent Community Liaison! Please feel free to reach out to me with any questions or concerns. Monica Ramírez.

Here are a couple of important reminders:

1. Transportation Changes: If you need to change your child's transportation for the day, please call ahead and provide enough time for us to make the necessary arrangements.

2. Extra Clothes: Make sure your child has a set of extra clothes at school in case of accidents or spills.

3. Timeliness: It’s important for your child to develop good habits, including arriving at school on time. Please do your best to ensure they are punctual each day.

Thank you for your cooperation and support!

Volunteer Sign up

Please sign up using this link.

¡Estoy feliz de ser su enlace de la comunidad de padres! Por favor siéntase libre de contactarme con cualquier pregunta o preocupación. Monica Ramirez.

Aquí hay algunos recordatorios importantes:

1. Cambios del Transporte: Si necesita cambiar el transporte del día para su hijo, por favor llame antes y proporcione el tiempo suficiente para que nosotros podamos hacer los cambios necesarios.

2. Ropa Adicional: Asegúrese que su hijo tenga un par de ropa adicional en la escuela en caso de un accidente o si se le cae algo.

3. Puntualidad: Es importante que su hijo desarrolle buenos hábitos, incluyendo llegar a tiempo a la escuela. Por favor haga lo mejor para asegurar que sean puntales cada día.

¡Gracias por su cooperación y apoyo!

Registración de Voluntarios

Por favor regístrese usando este enlace.

We celebrated the first ever AVID Impact Day on Friday, August 30th. We had a special assembly where students learned what AVID and WICOR stand for. AVID stands for Advancement Via Individual Determination. A user-friendly way to think of that is: Moving Up Through Your Own Hard Work. WICOR stands for Writing, Inquiry, Collaboration, Organization, and Reading. AVID is our school culture and community. Teachers plan lessons using WICOR strategies to engage students in the learning process. As a reminder students and staff are welcome to wear college or career gear every Wednesday.

Celebramos el primer Dia de Impacto de AVID el Viernes, 30 de agosto. Tuvimos una asamblea especial donde los estudiantes aprendieron qué significa AVID y WICOR. AVID significa Avance Vía la Determinación Individual. Una forma fácil de verlo es: Ascender A Través de Tu Propio Esfuerzo. WICOR significa Escritura, Pregunta, Colaboración, Organización, y Lectura. AVID es nuestra cultura escolar y comunidad. Los maestros planean lecciones usando estrategias WICOR para involucrar a los estudiantes en el proceso de aprendizaje. Como recordatorio, los estudiantes y el personal pueden llevar ropa universitaria o profesional todos los miércoles.