November 2, 2024

Welcome to November, Orca Learning Community!

The halls were buzzing this week with Halloween festivities and parties! I hope you had a fun time celebrating with your family and community. On Friday, while is was a non-school day for student, teachers were at school engaging in professional development.

This week, we will have Student-Led Conferences. Please communicate with your student's teacher to ensure you have a scheduled time!

-Julie Fairall

Lead Learner and Principal, Armin Jahr Elementary

julie.fairall@bremertonschools.org

¡Bienvenidos a noviembre, Comunidad de Aprendizaje Orca!

¡Los pasillos estuvieron llenos de emoción esta semana con las festividades y fiestas de Halloween! Espero que hayan tenido un buen momento celebrando con su familia y comunidad. El viernes, aunque fue un día sin clases para los estudiantes, los maestros estuvieron en la escuela participando en desarrollo profesional.

Esta semana tendremos Conferencias Dirigidas por los Estudiantes. ¡Por favor, comuníquese con el maestro de su estudiante para asegurarse de tener una hora programada!

-Julie Fairall

aprendiz líder y directora, la escuela Armin Jahr

julie.fairall@bremertonschools.org

Each Fall and Spring, we hold Student-Led Conferences for students, families, and teachers to discuss the progress students are making towards grade-level standards and continue to strengthen our partnership between school and home.

Conferences will be held the week of November 4th. There will be NO SCHOOL on Thursday, November 7 and Friday, November 8 to allow for conference times. Please confirm your student's conference appointment with your teacher.

Cada otoño y primavera, realizamos Conferencias Dirigidas por los Estudiantes para que los estudiantes, las familias y los maestros puedan discutir el progreso que los estudiantes están logrando hacia los estándares de nivel de grado y continuar fortaleciendo nuestra colaboración entre la escuela y el hogar.

Las conferencias se llevarán a cabo la semana del 4 de noviembre. NO HABRÁ CLASES el jueves 7 de noviembre y el viernes 8 de noviembre para permitir los horarios de las conferencias. Por favor, confirme la cita de conferencia de su estudiante con su maestro.

Armin Jahr now has an online store! You can order with multiple design options and use the coupon code SPIRIT20 to get 20% off your order until November 15th.

¡Armin Jahr ahora tiene una tienda en línea! Puedes hacer pedidos con múltiples opciones de diseño y usar el código de cupón SPIRIT20 para obtener un 20 % de descuento en tu pedido hasta el 15 de noviembre.

We are planning our next meeting. Please stay tuned for more information!

If you have any questions or for more information, please reach out to us via email: arminjahrfamilyassociation@gmail.com

Estamos planeando nuestra próxima reunión. ¡Estén atentos para más información!

Si tienen alguna pregunta o necesitan más información, no duden en contactarnos por correo electrónico: arminjahrfamilyassociation@gmail.com.

We have many items, including COATS, in our Lost & Found. Please come to the office to look for any missing items.

Tenemos muchos artículos, incluidos ABRIGOS, en nuestro departamento de objetos perdidos. Por favor, vengan a la oficina para buscar cualquier objeto que les falte.