Parley's Park Press
What if I fall? Oh, but darling what if you fly?
Message from the Principal / Mensaje de la directora
April is here!
As you know, Solar Eclipse 2024 will be taking place on Monday, 4/8/24. Utah is not on its path of totality, but that doesn't mean we will not be able to take in the astronomical event in Park City. The anticipated time that the eclipse (49.2% coverage) may be seen in Park City is 11:30AM through 1:09PM. The weather forecasts indicate that the sky in Park City is likely to be clear of clouds during the eclipse window. This is the same time that our students are outside for lunch recess. The eclipse is an exciting astronomical event but extremely dangerous if any person looks directly at the sun without the proper specialized eye protection for solar viewing. Out of extreme caution and concern and anticipating that our students will be curious about the potential reduced sunlight, PPES students will spend their lunch recess playing indoor games on Monday. Please be reminded, parents are welcome to check out their child from school during the eclipse on Monday if viewing this event is something that is important to their family. Regular student check out procedures will be followed. Thank you for your understanding.
I included a few kid-friendly Eclipse 2024 websites in this week's newsletter that you may find fun for your whole family! After the total solar eclipse on April 8, 2024, the next total solar eclipse that can be seen from the contiguous United States will be on Aug. 23, 2044.
This is the last week of school before Spring Break. There will no school Monday, April 15, through Friday, April 20, 2024. Our school campus will be closed. Constructions crews will be hard at work upgrading the gym, music room, and community outreach office. The PCSD Facilities department visited our staff meeting last week and welcomed our teachers to see first-hand the progress of the newly remodeled areas. I included photos of the progress in this week's PPES newsletter. We continue to be thankful for the construction crews who are working hard to provide beautiful learning spaces for our students!
Good news!! We are currently in third place in our friendly PCSD school competition for most participation! 🙌 Thank you for signing up for the Running With Ed event that is scheduled to take place on Saturday, May 18, 2024. As a reminder, coach Jen will be providing detailed information very soon about what time on the event day that will be meeting as a school community on the playground to cheer our students on as they run around the soccer field, through the school building, and finish their fun run by running through the RWE Archway as they are cheered on by our PPES parent community! It's a fun experience for all! Please click on the link to sign up if you are able and willing. Sign Up
Have a wonderful week!
Kim Howe, Principal
Parley's Park Elementary School
Park City School District
¡Abril ya está aquí!
Como sabes, el Eclipse Solar 2024 tendrá lugar el lunes 8 de abril. Utah no se encuentra en el camino de la totalidad, pero eso no significa que no podamos disfrutar del acontecimiento astronómico en Park City. La hora prevista en la que se podrá ver el eclipse (49,2% de cobertura) en Park City es de 11:30 a 13:09 horas. Las previsiones meteorológicas indican que el cielo de Park City estará despejado de nubes durante el eclipse. Este es el mismo tiempo que nuestros estudiantes están fuera para el recreo del almuerzo. El eclipse es un acontecimiento astronómico emocionante pero extremadamente peligroso si cualquier persona mira directamente al sol sin la protección especializada apropiada del ojo para la visión solar. Por extrema precaución y preocupación y anticipando que nuestros estudiantes tendrán curiosidad sobre la posible reducción de la luz solar, los estudiantes de PPES pasarán su recreo del almuerzo jugando juegos de interior el lunes. Por favor recuerde, los padres son bienvenidos a sacar a sus hijos de la escuela durante el eclipse el lunes si ver este evento es algo que es importante para su familia. Se seguirán los procedimientos habituales de salida de alumnos. Gracias por su comprensión.
En el boletín de esta semana he incluido algunos sitios web sobre el Eclipse 2024 para niños que pueden resultar divertidos para toda la familia. Después del eclipse solar total del 8 de abril de 2024, el próximo eclipse solar total que se podrá ver desde los Estados Unidos contiguos será el 23 de agosto de 2044.
Esta es la última semana de clases antes de las vacaciones de primavera. No habrá clases desde el lunes 15 de abril hasta el viernes 20 de abril de 2024. Nuestro campus escolar estará cerrado. Los equipos de construcción estarán trabajando duro en la mejora de nuestro gimnasio, sala de música, y la oficina de extensión comunitaria. El departamento de Instalaciones de PCSD visitó nuestra reunión de personal la semana pasada y dio la bienvenida a nuestros maestros para ver de primera mano el progreso de las áreas recién remodeladas. Incluí fotos del progreso en el boletín de PPES de esta semana. ¡Seguimos agradecidos por los equipos de construcción que están trabajando duro para proporcionar hermosos espacios de aprendizaje para nuestros estudiantes!
¡Buenas noticias! ¡Actualmente estamos en tercer lugar en nuestra competencia escolar amistosa PCSD para la mayoría de la participación! 🙌 Gracias por inscribirse en el evento Running With Ed que está programado para el sábado 18 de mayo de 2024. ¡Como recordatorio, el entrenador Jen proporcionará información detallada muy pronto sobre a qué hora en el día del evento que se reunirá como una comunidad escolar en el patio de recreo para animar a nuestros estudiantes a medida que corren alrededor del campo de fútbol, a través del edificio de la escuela, y terminar su carrera divertida corriendo a través del arco RWE mientras son animados por nuestra comunidad de padres PPES! ¡Es una experiencia divertida para todos! Por favor, haga clic en el enlace para inscribirse si usted es capaz y está dispuesto. Inscribirse
¡Que tengan una semana maravillosa!
Kim Howe, Directora
Escuela Primaria Parley's Park
Distrito Escolar de Park City
Solar Eclipse 2024 - Fun For Kids / Eclipse solar 2024 - Diversión para los niños
Below are few fun facts you can share with your kids about the eclipse:
If the moon and the sun didn’t take up about the same amount of space in the sky, we wouldn’t have a total solar eclipse. Fortunately, the moon happens to be both about 400 times smaller than the sun and 400 times closer to Earth, so it fits just right!
The moon is moving away from Earth a tiny bit each year. At the current rate, the moon will appear too small to cause a total solar eclipse in 600 million years.
The shadow of the moon will travel at more than 1,500 miles per hour as it crosses Earth during April’s total solar eclipse.
Right before totality, you might see bright specks of light at the edge of the moon’s shadow. These are called Bailey’s Beads, and they’re caused by the last rays of the sun shooting between mountains on the moon’s surface.
After April’s spectacle, the next total solar eclipse to cross the contiguous U.S. will not occur until 2044—20 years from now! In that eclipse, the path of totality will cover only parts of Montana, South Dakota and North Dakota.
https://science.nasa.gov/eclipses/future-eclipses/eclipse-2024/where-when/
https://kidshealth.org/en/parents/solar-eclipse-safety.html#:~:text=They%20can%20be%20fun%20to,you%20protect%20your%20child's%20sight.
A continuación te ofrecemos algunos datos curiosos que puedes compartir con tus hijos sobre el eclipse:
- Si la Luna y el Sol no ocuparan aproximadamente el mismo espacio en el cielo, no tendríamos un eclipse solar total. Afortunadamente, la Luna es unas 400 veces más pequeña que el Sol y está 400 veces más cerca de la Tierra, ¡así que encaja perfectamente!
- La Luna se aleja de la Tierra un poco cada año. Al ritmo actual, dentro de 600 millones de años la Luna parecerá demasiado pequeña para provocar un eclipse solar total.
- La sombra de la Luna viajará a más de 1.500 millas por hora cuando cruce la Tierra durante el eclipse solar total de abril.
- Justo antes de la totalidad, es posible que vea puntos brillantes de luz en el borde de la sombra de la Luna. Son las llamadas cuentas de Bailey, causadas por los últimos rayos del Sol que se cuelan entre las montañas de la superficie lunar.
- Después del espectáculo de abril, el próximo eclipse solar total que cruzará los Estados Unidos contiguos no se producirá hasta 2044, ¡dentro de 20 años! En ese eclipse, la trayectoria de la totalidad sólo cubrirá partes de Montana, Dakota del Sur y Dakota del Norte.
PPES Construction Progress / Avances en la construcción del PPES
The PCSD Facilities department visited our staff meeting last week and welcomed our teachers to see first-hand the progress of the newly remodeled areas. We remain hopeful that these new spaces will be ready for our PPES students and staff in August!
El departamento de Instalaciones de PCSD visitó nuestra reunión de personal la semana pasada y dio la bienvenida a nuestros maestros para ver de primera mano el progreso de las áreas recién remodeladas. ¡Seguimos con la esperanza de que estos nuevos espacios estarán listos para nuestros estudiantes PPES y el personal en agosto!
PPES' connection to Miner's Red Hockey! / ¡La conexión de PPES con Miner's Red Hockey!
Click on the link below to read the Park Record article. Haga clic en el siguiente enlace para leer el artículo de Park Record.
https://www.parkrecord.com/news/miners-red-hockey-puts-up-a-fight-at-nationals/
Field Trip Fun / Diversión en el campo
PPES third grade students loved the Ballet West performance of Beauty and the Beast. Their behavior was amazing! They were mesmerized my the dancers, costumes, and storytelling!
A los alumnos de tercer curso de PPES les encantó la representación de La Bella y la Bestia del Ballet West. Su comportamiento fue asombroso. Estaban hipnotizados por los bailarines, el vestuario y la narración.
Ukelele Fun
Ms. Leah Morisi, interventionist, brought her ukelele to school on Friday and sang with the students as they enjoyed their lunch!
La Sra. Leah Morisi, intervencionista, trajo su ukelele a la escuela el viernes y cantó con los alumnos mientras disfrutaban de su almuerzo.
Meaningful Learning / Aprendizaje significativo
Third grade students using math manipulatives to find the area of a shape!
Alumnos de tercer grado usan manipulativos matemáticos para hallar el área de una figura.
Author's Chair
Ms. McGarr's Kindergarten students enjoy reading a book to their friends!
Los alumnos de Kindergarten de la Sra. McGarr disfrutan leyendo un libro a sus amigos.
Alkaline Battery Drive
The Park City School District has partnered with Paleblue to conduct a battery drive during the month of April to celebrate National Battery Day where each school was a drop-off point for alkaline battery recycling. We have bins in the front office area for you to drop off your alkaline batteries for recycling. **The school to collect the most batteries will be awarded $1k worth of Paleblue batteries for their school!
El Distrito Escolar de Park City se ha asociado con Paleblue para llevar a cabo una campaña de pilas durante el mes de abril para celebrar el Día Nacional de Pilas donde cada escuela fue un punto de entrega para el reciclaje de pilas alcalinas. Tenemos contenedores en el área de la oficina para que usted pueda dejar sus pilas alcalinas para su reciclaje. **¡La escuela que recolecte la mayor cantidad de baterías será premiada con $1k en baterías Paleblue para su escuela!
RWE 2024 - Please Join Us! / RWE 2024 - ¡Únase a nosotros!
Beginning Monday, April 1st, the price per person for RWE 2024 is $125 a person. Below is the link below to sign up!
Coach Jen will be providing detailed information very soon about what time on the event day that will be meeting as a school community on the playground to cheer our students on as they run around the soccer field, through the school building, and finish their fun run by running through the RWE Archway as they are cheered on by our PPES parent community! It's a fun experience for all!
Don't hesitate to email us at runningwithed@gmail.com if you have any questions. We are here to help and look forward to seeing you out on the course very soon!
A partir del lunes 1 de abril, el precio por persona para el RWE 2024 es de 125 dólares por persona. ¡Abajo está el enlace para inscribirse!
Inscribirse/ Sign Up
Dona / Donate
¡La entrenadora Jen estará proporcionando información detallada muy pronto sobre a qué hora en el día del evento que se reunirán como comunidad escolar en el patio de recreo para animar a nuestros estudiantes mientras corren alrededor del campo de fútbol, a través del edificio de la escuela, y terminan su carrera divertida corriendo a través del arco RWE mientras son animados por nuestra comunidad de padres PPES! ¡Es una experiencia divertida para todos!
No dude en enviarnos un correo electrónico a runningwithed@gmail.com si tiene alguna pregunta. Estamos aquí para ayudarte y esperamos verte muy pronto en la carrera.
Parley's Park is in third place as of 4/6/24!!
¡¡Parley's Park está en tercer lugar desde el 4/6/24!!
Thank you Ms. Melissa Allen, PPES art teacher, for all you do to teach our students and create beautiful spaces around our school campus!
Gracias a la Sra. Melissa Allen, profesora de Arte de PPES, por todo lo que hace para enseñar a nuestros alumnos y crear hermosos espacios en nuestro campus escolar.
PBIS Experiences Experiencias PBIS
Third grade students enjoying lunch and games with Ms. Heidi, PPES counselor!
Los alumnos de tercer grado disfrutan del almuerzo y los juegos con la Sra. Heidi, consejera de PPES.
What is Bullying? Parent Presentation and Panel Discussion / ¿Qué es el acoso escolar? Presentación a los padres y mesa redonda
Ms. Heidi Gwinn, PPES Counselor and Kim Howe, PPES Principal, joined the other PCSD counselors and principals at Ecker Middle School auditorium on Wednesday, 3/20/24, to educate parents about bullying.
Click on the link below to review the Bully At School powerpoint presentation.
https://drive.google.com/file/d/1Je7X7xU8Gt3pBCbQSmR02hpCQGAyDOwj/view?usp=sharing
Click on the link below to read the parent handout that was distributed to participants.
https://docs.google.com/document/d/1GoJDtI-6zSsMYF2S2PEMmFizoojO7FvQQlbquMIsZtU/edit?usp=sharing
La Sra. Heidi Gwinn, Consejera de PPES y Kim Howe, Directora de PPES, se unieron a los otros consejeros y directores de PCSD en el auditorio de Ecker Middle School el miércoles, 3/20/24, para educar a los padres sobre la intimidación.
Haga clic en el enlace de abajo para leer el folleto para padres que se distribuyó a los participantes.
PPES Open House
Due to construction restraints on and around school campus this school year we are unable to host a PPES Arts Festival. In lieu of the Arts Festival and in partnership with our PTA we will be hosting a PPES Open House. The purpose of the Open House is to provide a culminating experience for our parents and teaching staff to celebrate the student learning that has taken place this school year. Parents are invited to visit their child's and specialists' classrooms anytime during the Open House hours.
- K-2, Library, PE: Tuesday, 5/28, 4:00-6:00PM
- 3-5, Music, Dance, Coding: Thursday, 5/30, 4:00-6:00PM
Please be reassured that our traditional PPES Arts Festival will resume next school year assuming construction on and around school campus is complete.
Debido a las restricciones de construcción en y alrededor del campus de la escuela este año escolar no podemos organizar un Festival de Artes PPES. En lugar del Festival de las Artes y en colaboración con nuestra PTA seremos anfitriones de una Casa Abierta PPES. El propósito de la Casa Abierta es proporcionar una experiencia culminante para nuestros padres y personal docente para celebrar el aprendizaje de los estudiantes que ha tenido lugar este año escolar. Los padres están invitados a visitar las aulas de sus hijos y especialistas en cualquier momento durante las horas de Open House.
- K-2, Biblioteca, PE: Martes, 5/28, 4:00-6:00PM
- 3-5, Música, Danza, Codificación: Jueves, 5/30, 4:00-6:00PM
Tenga la seguridad de que nuestro tradicional Festival de las Artes PPES se reanudará el próximo año escolar, suponiendo que la construcción en y alrededor del campus de la escuela se ha completado.
Congratulations! / ¡Felicidades!
These students were caught demonstrating safe, respectful, and responsible behavior!
Estos alumnos fueron sorprendidos demostrando un comportamiento seguro, respetuoso y responsable.
Opportunities & Possibilities / Oportunidades y posibilidades
In September of 2023, the construction team working on campus built temporary walls in the front lobby in an effort to separate our students and staff from the ongoing construction work. The walls were white and unfinished. Ms. Heidi Gwinn, PPES counselor, and Ms. Melissa Allen's, PPES art teacher, responded to a group of fifth grade students' suggestion of "Let's make the best of it!" Since that time, Ms. Heidi, and Ms. Allen, and the students have been working to transform the construction wall in the lobby to a mural highlighting the seasons in Park City!
Kudos to these five students and two staff members for reminding our school community that in every situation we have a choice. We can choose to focus on the obstacle and problem or we can choose to look for opportunities and possibilities within that obstacle and problem.
"TURN YOUR OBSTACLES INTO OPPORTUNITIES AND YOUR PROBLEMS INTO POSSIBILITIES!"
-Roy T. Bennett
En septiembre de 2023, el equipo de construcción que trabajaba en el campus levantó muros provisionales en el vestíbulo principal en un esfuerzo por separar a nuestros estudiantes y al personal de las obras en curso. Las paredes eran blancas y sin terminar. La Sra. Heidi Gwinn, consejera de PPES, y la Sra. Melissa Allen's, maestra de arte de PPES, respondieron a la sugerencia de un grupo de estudiantes de quinto grado de "¡Aprovechémoslo!". ¡Desde entonces, la Sra. Heidi, y la Sra. Allen, y los estudiantes han estado trabajando para transformar la pared de construcción en el vestíbulo a un mural que destaca las estaciones en Park City!
Felicitaciones a estos cinco estudiantes y dos miembros del personal por recordar a nuestra comunidad escolar que en cada situación tenemos una opción. Podemos optar por centrarnos en el obstáculo y el problema o podemos optar por buscar oportunidades y posibilidades dentro de ese obstáculo y problema.
"¡CONVIERTE TUS OBSTÁCULOS EN OPORTUNIDADES Y TUS PROBLEMAS EN POSIBILIDADES!"
-Roy T. Bennett
PPES Book Vending Machine / Máquina expendedora de libros PPES
Our students are working on achieving their goal they have set with their classroom teacher so that they are able to take a trip to the PBIS Book Vending Machine and select their very own book! Pictured are a group of students who met their goals and chose their book this week. We can't wait for every PPES student to have their opportunity to select a book from the vending machine!
¡Nuestros estudiantes están trabajando para lograr su objetivo que han establecido con su maestro de clase para que puedan tomar un viaje a la máquina expendedora de libros PBIS y seleccionar su propio libro! En la foto hay un grupo de estudiantes que alcanzaron sus metas y escogieron su libro esta semana. ¡No podemos esperar a que cada estudiante de PPES tenga su oportunidad de seleccionar un libro de la máquina expendedora!
Uptick in stomach illnesses - PPES / Repunte de las enfermedades estomacales - PPES
There has been an uptick in a stomach bug recently at Parley's Park, sometimes with a headache and sometimes with vomiting, hardly any fevers associated with this in school though. Several children have been going home this week. Parens, please be reminded if a child has a vomiting spell, they need to stay home until symptom free for 24 hrs. Also, students need to remain home if they have an excessive runny nose, excessive coughing, difficulty breathing, extreme fatigue or inability to participate in class. They must be fever free for 24 hrs without the use of fever reducing medication.
Respectfully,
Ben Macon RN, BSN
Park City School District
Health Services: PPES School Nurse/District Trainer
435-645-5620 (o) ext. 4410
Ha habido un repunte de un virus estomacal recientemente en Parley's Park, a veces con un dolor de cabeza y, a veces con vómitos, casi ninguna fiebre asociada con esto en la escuela sin embargo. Varios niños se han ido a casa esta semana. Parens, por favor recuerde si un niño tiene un ataque de vómitos, tienen que quedarse en casa hasta que los síntomas durante 24 horas. También, los estudiantes necesitan quedarse en casa si tienen una secreción nasal excesiva, tos excesiva, dificultad para respirar, fatiga extrema o incapacidad para participar en clase. Deben estar libres de fiebre durante 24 horas sin el uso de medicamentos antifebriles.
Respetuosamente,
Ben Macon RN, BSN
Distrito Escolar de Park City
Servicios de Salud: PPES Enfermera Escolar/Entrenador del Distrito
435-645-5620 (o) ext. 4410
Save the Date
Reserve la fecha
Lost and Found - Video / Objetos perdidos - Vídeo
You will want to click on the link below to view the most creative PPES Lost and Found video ever created!! It's highly likely that you will see something that belongs to your child.
https://drive.google.com/file/d/1hoz_FbrxrxSnVUq4LIh5eAZU48Buv9-V/view?usp=sharing
A huge shout out to Ms. Kim Quapp, PPES Coding, for creating such a creative video! We are blessed to have her at Parley's Park!
¡¡¡Usted querrá hacer clic en el enlace de abajo para ver el video más creativo de PPES Lost and Found jamás creado!!! Es muy probable que vea algo que pertenece a su hijo.
https://drive.google.com/file/d/1hoz_FbrxrxSnVUq4LIh5eAZU48Buv9-V/view?usp=sharing
¡Un gran agradecimiento a la Sra. Kim Quapp, PPES Codificación, para la creación de un video tan creativo! ¡Estamos bendecidos de tenerla en Parley's Park!
FIFTH GRADE PARENTS! / PADRES DE QUINTO CURSO
Ecker will be hosting our annual Summer Kickoff Party on Thursday, June 6th from 5-8 PM at Town Lift Plaza. All incoming 6th graders/current 5th graders and their families are invited to attend!
We will plan to send out more details and information as the date approaches. There will be food, music and fun at the event. This is a great opportunity for Ecker to welcome incoming 6th graders/current 5th graders and celebrate our rising 6th and 7th graders.
We will also be looking for volunteers to help with the event. Feel free to contact us at pto@ehmspto.org with any questions.
Ecker será el anfitrión de nuestra fiesta anual de inicio de verano el jueves 6 de junio de 5-8 PM en Town Lift Plaza. Todos los estudiantes de 6to grado y 5to grado y sus familias están invitados a asistir.
Enviaremos más detalles e información a medida que se acerque la fecha. Habrá comida, música y diversión en el evento. Esta es una gran oportunidad para Ecker para dar la bienvenida a los estudiantes de 6 º grado / actuales estudiantes de 5 º grado y celebrar nuestro aumento de 6 º y 7 º grado.
También estaremos buscando voluntarios para ayudar con el evento. No dude en contactar con nosotros en pto@ehmspto.org con cualquier pregunta.
Message from Coach Jen in PE / Mensaje de la entrenadora Jen en Educación Física
Parents, in an effort to keep kids safe in PE, please email me if a student has an injury that i need to be aware of. All communication on any limitations in PE will help keep the kids safe during activities. You can email me at Jwheelwright@pcschools.us
Los padres, en un esfuerzo por mantener a los niños seguros en PE, por favor envíeme un correo electrónico si un estudiante tiene una lesión que tengo que ser consciente de. Toda la comunicación sobre cualquier limitación en PE ayudará a mantener a los niños seguros durante las actividades. Puede enviarme un correo electrónico a Jwheelwright@pcschools.us
FINAL CALL FOR YEARBOOK ORDERS!
The yearbook online order form will be closing on April 10th. Please be sure and purchase a yearbook before this date! And a reminder to parents who placed a Memory Page order: You need to also purchase a book if you haven't already (the early bird pricing was $90 for both a book and Memory Page; the current price is $100 for both.)
The link to order the yearbook:
Code: ParleysParkYB24
El formulario de pedido en línea del anuario se cerrará el 10 de abril. Por favor, asegúrese de comprar un anuario antes de esta fecha. Y un recordatorio a los padres que hicieron un pedido de Memory Page: También deben comprar un libro si aún no lo han hecho (el precio anticipado era de $90 tanto para el libro como para la Página de recuerdos; el precio actual es de $100 para ambos).
El enlace para pedir el anuario:
Code: ParleysParkYB24
Thank a PPES staff member! / Da las gracias a un miembro del personal de PPES
Por favor, haga clic en el enlace de abajo para agradecer a un miembro del personal PPES que ha hecho una diferencia positiva en la vida de su hijo. ¡Los miembros del personal que reciben un Shout Out son reconocidos frente a sus estudiantes y/o colegas! https://forms.gle/eg8JxCqXQihrBZHY6
Digital Citizenship Parent Resources / Recursos para padres sobre ciudadanía digital
Parley’s Park parents can now access our digital citizenship plan and resources by visiting https://ppes.pcschools.us/parents/digital-citizenship or by going to the Parley’s Park homepage (https://ppes.pcschools.us), clicking on Parents, and then on Digital Citizenship. Once on the site, you can explore resources such as our Parley’s Park Digital Citizenship Plan and an overview video to help you navigate our plan. The plan provides links directly to your child’s lessons, as well as extended resources from Common Sense Media. These resources cover topics like internet safety, privacy, cyberbullying, and digital literacy, empowering parents to engage in meaningful conversations and provide guidance to their children on digital citizenship. Additionally, your child will receive digital citizenship lessons at school to help them navigate the online world safely and responsibly. Handouts will be sent home as your child receives these lessons from our counselor, media specialists, computer science teacher, and/or classroom teacher.
Los padres de Parley's Park ya pueden acceder a nuestro plan y recursos de ciudadanía digital visitando https://ppes.pcschools.us/parents/digital-citizenship o entrando en la página principal de Parley's Park (https://ppes.pcschools.us), haciendo clic en Padres y luego en Ciudadanía Digital. Una vez en el sitio, puede explorar recursos como nuestro Plan de Ciudadanía Digital de Parley's Park y un vídeo general para ayudarle a navegar por nuestro plan. El plan proporciona enlaces directos a las lecciones de su hijo, así como recursos ampliados de Common Sense Media. Estos recursos cubren temas como la seguridad en Internet, la privacidad, el acoso cibernético y la alfabetización digital, capacitando a los padres para participar en conversaciones significativas y proporcionar orientación a sus hijos sobre la ciudadanía digital. Además, su hijo recibirá lecciones de ciudadanía digital en la escuela para ayudarle a navegar por el mundo en línea de forma segura y responsable. Los folletos serán enviados a casa como su hijo recibe estas lecciones de nuestro consejero, especialistas en medios de comunicación, profesor de informática, y / o maestro de clase.
24/25 Student Registration
It is that time of year when we start collecting information for the students to return to school for the 2024-25 school year. Beginning in March 2024, the PCSD has sent out an email with the instructions and the “Online Returning Student Registration and Snapcodes”. This process is required to be completed for all students before the start of school.
If your student will NOT be returning for the 2024-2025 school year, please enter the Enrollment Update system and declare that they will NOT be enrolled for the 2024-2025 school year.
The Current Student Enrollment Update system is now available for you to confirm that your student will continue to attend school in the Park City School District for the 2024-2025 school year
STEP 1: Gather the required documents to upload.
You will have the opportunity to upload your documents into the online system.
If changed: Custody Documentation (if parents are divorced or the child is not living with a parent, see https://www.pcschools.us/enrollment/guardianship).
Proof of Residency: 3 documents from the approved list:
Column A – provide ONE (1) of the following:
- Copy of most recent Mortgage payment; or
- Copy of one-year Lease and record of most recent rent payment; or
- Legal affidavit from landlord affirming tenancy AND record of most recent rent payment if available, or statement in body of affidavit that family is living there free of charge and for what period of time; or
- If you own your home and no longer have a mortgage, you can provide a copy of your most recent annual Property Tax Notice (for primary residential improved property), as your column A document; or
- Other documentation acceptable to the school district/charter school that confirms Utah is the legal guardian’s primary residence; or
Column B – provide TWO (2) of the following:
- Utility bill or service change order (dated within the past 60 days) such as:
- Gas bill
- Electric bill
- Home telephone (landline)
- Cable or satellite TV bill
- Letter from an approved government agency, such as assisted housing, food stamps, or unemployment payments (dated within the past 60 days)
- Valid Utah driver license
- Valid Utah photo identification card
- Property tax bill for residential primary improved property (dated within the last year)
- Voter registration documentation
- W-2 form (dated within the past year)
- Vehicle tax bill (dated within the past year).
The following DO NOT establish residency:
- Powers of attorney
- P.O. Box or UPS mailbox in the district boundaries
- Property tax bill for a secondary residence or unimproved property
- Property/Warranty Deed
- Letters from friends or relatives
- Student living in the district boundaries without a parent or legal guardian appointed by the court
- Property or business owned in the district boundaries, but living outside the boundaries
- Parent/guardian’s workplace is in the district boundaries, but home is outside the boundaries.
STEP 2: Access the Current Student Enrollment Update system.
The links are available in English and Spanish.
Enter the student snapcode - IMPORTANT!
Students are not registered for the 2024-2025 school year until the enrollment process is complete.
Forgot your account email or password? Try the "Forgot Password" link first.
(Do NOT complete the New Student Enrollment--that is a different system.) You must complete all items that are marked "required." When you are done, be sure to click the final Submit button at the end. If successful, it will say "Thank You for Submitting Your Current Student Enrollment Update." If you don't get this message, or you cannot click the Submit button, go back and make sure you have answered all required questions, then try the Submit button again. For more detailed information and answers to frequently asked questions, please see the district's Current Student Update page at https://www.pcschools.us/enrollment/current-student-updates.
As you can see, this information for our school is extremely important, we take a great deal of time and effort to place your child in the appropriate classroom for the upcoming school year.
At your convenience, please take a moment to complete the “Online Returning Student Registration”, if you have any questions please contact the PCSD Registrar Karim Morrison at kmorrison@pcschools.us or 435-645-5600 x 1421 and/or Jobana Gertz at jgertz@pcschools.us or 435-645-5620 x 4401.
Questions regarding Ecker Hill Middle School please contact Jennifer Ivers at jivers@pcschools.us or Tracey Young at tyoung@pcschools.us
Thank you.
_________________________________________________________
Estimados padres,
Es esa época del año en la que comenzamos a recopilar información para que los estudiantes regresen a la escuela para el año escolar 2024-25. A partir de marzo de 2024, el Distrito Escolar de Park City envió un correo electrónico con las instrucciones y el “Registro en línea y códigos de Snapcodes para estudiantes que regresan”. Este proceso debe completarse para todos los estudiantes antes del inicio de clases.
Si su estudiante NO regresará para el año escolar 2024-2025, ingrese al sistema de Actualización de Inscripción en línea y declare que NO estará inscrito para el año escolar 2024-2025.
El sistema de inscripción de regreso a clases en línea actual de estudiantes ahora está disponible para que usted confirme que su estudiante continuará asistiendo a la escuela en el Distrito Escolar de Park City para el año escolar 2024-2025.
PASO 1: Reúna los documentos necesarios para cargar.
Tendrá la oportunidad de cargar sus documentos en el sistema en línea.
Si se modifica: Documentación de custodia (si los padres están divorciados o el niño/ no vive con uno de sus padres, consulte https://www.pcschools.us/enrollment/guardianship ).
Comprobante de Residencia: 3 documentos de la lista aprobada:
Columna A: proporcione UNO (1) de lo siguiente:
- Copia del pago de Hipoteca más reciente; o
- Copia del contrato de arrendamiento de un año y registro del pago de alquiler más reciente; o
- Declaración jurada legal del propietario que afirma el arrendamiento Y registro del pago de alquiler más reciente, si está disponible, o declaración en el cuerpo de la declaración jurada de que la familia vive allí sin cargo y durante qué período de tiempo; o
- Si es propietario de su casa y ya no tiene una hipoteca, puede proporcionar una copia de su Aviso de impuesto a la propiedad anual más reciente (para propiedad residencial primaria mejorada), como documento de la columna A; o
- Otra documentación aceptable para el distrito escolar/escuela autónoma que confirme que Utah es la residencia principal del tutor legal; o
- Columna B: proporcione DOS (2) de los siguientes:
- Factura de servicios públicos u orden de cambio de servicio (fechada dentro de los últimos 60 días), como por ejemplo:
- Factura del gas
- Recibo de la luz
- Teléfono residencial (fijo)
- Factura de televisión por cable o satélite
- Carta de una agencia gubernamental aprobada, como vivienda asistida, cupones de alimentos o pagos de desempleo (fechada dentro de los últimos 60 días)
- Licencia de conducir válida de Utah
- Tarjeta de identificación válida con fotografía de Utah
- Factura de impuesto a la propiedad para propiedad residencial primaria mejorada (fechada dentro del último año)
- Documentación de registro de votantes
- Formulario W-2 (con fecha del año pasado)
- Factura de impuestos sobre vehículos (con fecha del año pasado).
Lo siguiente NO establece residencia:
- Poderes notariales
- Correo de PO Box o buzón de UPS en los límites del distrito
- Factura de impuesto a la propiedad para una residencia secundaria o propiedad no mejorada
- Escritura de propiedad/garantía
- Cartas de amigos o familiares.
- Estudiante que vive dentro de los límites del distrito sin un padre o tutor legal designado por el tribunal
- Propiedad o negocio de propiedad dentro de los límites del distrito, pero que vive fuera de los límites
- El lugar de trabajo del padre/tutor está dentro de los límites del distrito, pero el hogar está fuera de los límites.
PASO 2: Acceda al sistema de Actualización de inscripción actual de estudiantes.
Los enlaces están disponibles en inglés y español.
Ingrese el código ide Snapcode del estudiante - ¡IMPORTANTE!
Los estudiantes no se inscriben para el año escolar 2024-2025 hasta que se complete el proceso de inscripción.
¿Olvidó el correo electrónico o la contraseña de su cuenta? Pruebe primero el enlace "Olvidé mi contraseña".
(NO complete la Inscripción de nuevos estudiantes; ese es un sistema diferente). Debe completar todos los elementos marcados como "obligatorios". Cuando haya terminado, asegúrese de hacer clic en el botón enviar final al final. Si tiene éxito, dirá "Gracias por enviar su actualización de inscripción actual de estudiantes". Si no recibe este mensaje o no puede hacer clic en el botón Enviar, regrese y asegúrese de haber respondido todas las preguntas requeridas, luego intente presionar el botón Enviar nuevamente. Para obtener información más detallada y respuestas a preguntas frecuentes, consulte la página de Actualización de estudiantes actuales del distrito en https://www.pcschools.us/enrollment/current-student-updates.
Como puede ver, esta información para nuestra escuela es extremadamente importante, tomamos una gran cantidad de tiempo y esfuerzo para ubicar a su estudiante en el salón de clases apropiado para el próximo año escolar.
A su conveniencia, tómese un momento para completar el "Registro en línea para estudiantes que regresan". Si tiene alguna pregunta, comuníquese con la Registradora de Distrito Escolar de Park City, Karim Morrison, kmorrison@pcschools.us o 435-645-5600 x 1421 y/o Jobana Gertz jgertz@pcschools.us o 435-645-5620 x 4401 y/o Casandra Barboza cbarboza@pcschools.us .
Si tiene preguntas sobre la escuela secundaria Ecker Hill, comuníquese con Jennifer Ivers jivers@pcschools.us o Tracey Young tyoung@pcschools.us .
Gracias.
PPES Website / PPES sitio web
Email: khowe@pcschools.us
Website: https://ppes.pcschools.us/
Location: 4600 Silver Springs Drive, Park City, UT, USA
Phone: (435) 645-5620
Facebook: https://www.facebook.com/parkcityschools/
Twitter: @parkcityschools