Eagle's Edge
September 4, 2024
A message from Mr. Cornwall / Un mensaje del Sr. Cornwall
Hello Art City Parents/Guardians and Students,
The ADVENTURE has begun and our students and staff are loving it. A couple weeks ago I had a chance to meet with all the students in an opening assembly. We also took each class on a tour of the school and taught and reviewed our School-Wide Expectations(attached at the end), we also taught and reviewed Stand Strong(attached at the end)! We use these often when working with students and helping them to be the best student they can be at Art City! We sure do love our Eagles! "Once an Eagle, Always an Eagle"
As always, please do not hesitate to reach out to me.
Sincerely,
Clint Cornwall
Hola padres/tutores y estudiantes de Art City:
La AVENTURA ha comenzado y a nuestros estudiantes y personal les encanta. Hace un par de semanas tuve la oportunidad de reunirme con todos los estudiantes en una asamblea de apertura. También llevamos a cada clase a un recorrido por la escuela y enseñamos y revisamos nuestras Expectativas para toda la escuela (adjuntas al final), ¡también enseñamos y revisamos la norma Stand Strong (adjunta al final)! Las usamos a menudo cuando trabajamos con estudiantes y los ayudamos a ser los mejores estudiantes que pueden ser en Art City. ¡Realmente amamos a nuestras Águilas! "Una vez Águila, siempre Águila"
Atentamente,
Clint Cornwall
Important Dates/ Fechas importantes
September 5th----Hearing Screenings for K, 1st, 3rd, 5th
September 6th----Dad's on Duty Informational Meeting @8:15am
September 12th--United Way Day of Caring-Playground
September 16th--No School-District Development Day
September 23rd---Kindergarten Field Trip to Gordo's Farm
September 30th---5th Grade Field Trip to Gordo's Farm
September 30th---PTA Skate Night at Classic Skating
5 de septiembre---Exámenes de audición para Kindergarten, 1.º, 3.º y 5.º grado
6 de septiembre---Reunión informativa de papá de turno a las 8:15 a. m.
12 de septiembre---Día del cuidado de United Way: patio de juegos
16 de septiembre---No hay clases: Día de desarrollo del distrito
23 de septiembre---Excursión de kindergarten a la granja de Gordo
30 de septiembre---Excursión de quinto grado a la granja de Gordo
30 de septiembre---Noche de patinaje de la PTA en Classic Skating
Hearing Screenings Information/Información sobre exámenes de audición
Nebo School District offers free hearing screenings for all kindergarten, 1st, 3rd, and 5th grade students each year. This year, those screenings will be held at Art City on Thursday, September 5th. It takes about 3-5 minutes.
If for any reason your child does not pass this screening, he/she will be rescreened two weeks later. This is done because in many cases, on the day of the first screening, the child had fluid in the ears, congestion, excessive ear wax, etc. Many children who failed the initial screening go on to pass the second screening.
If, however, your child does not pass the second screening, we will let you know. If this is the case, it is recommended that your child receive a full evaluation, which is offered free of charge through the district.
If for any reason you would prefer your child’s hearing NOT be screened, please contact Brooke Thomas at brooke.thomas@nebo.edu before September 5. If you have any questions, please contact us anytime. Thank you!
El Distrito Escolar de Nebo ofrece exámenes de audición gratuitos para todos los estudiantes de kindergarten, 1.º, 3.º y 5.º grado cada año. Este año, esos exámenes se realizarán en Art City el jueves 5 de septiembre. La evaluación demora entre 3 y 5 minutos.
Si por alguna razón su hijo no pasa este examen, se le realizará nuevamente dos semanas después. Esto se hace porque en muchos casos, el día del primer examen, el niño tenía líquido en los oídos, congestión, exceso de cerumen, etc. Muchos niños que no pasaron el examen inicial pasan el segundo examen.
Sin embargo, si su hijo no pasa el segundo examen, se lo informaremos. Si este es el caso, se recomienda que su hijo reciba una evaluación completa, que se ofrece de forma gratuita a través del distrito.
Si por alguna razón prefiere que NO se le realice un examen de audición a su hijo, comuníquese con Brooke Thomas a brooke.thomas@nebo.edu antes del 5 de septiembre. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con nosotros en cualquier momento. ¡Gracias!
Stand Strong Shirts/ Camisas de Stand Strong
You can purchase a school stand strong t-shirt in the office with cash or check. Thank you PTA for helping spread school spirit. Students can wear them or our school colors(blue/yellow) on Fridays to show their school spirit.
Puede comprar una camiseta de la escuela "Stand Strong" en la oficina con efectivo o cheque. Gracias a la PTA por ayudar a difundir el espíritu escolar. Los estudiantes pueden usarlas o los colores(azul/amarillo) de nuestra escuela los viernes para mostrar su espíritu escolar.
Nominate a teacher or staff member/Nominar a un profesor o miembro del personal
We have some amazing teachers and staff at Art City!! Nebo School District has an award that is called PEAK(Positive Energy and Kindness). Please take a minute to nominate someone who as made an impact on your student. Use this link: https://www.nebo.edu/peak
¡En Art City contamos con profesores y personal increíbles! El distrito escolar de Nebo tiene un premio llamado PEAK (Energía positiva y amabilidad). Tómese un minuto para nominar a alguien que haya tenido un impacto en su estudiante. Utilice este enlace: https://www.nebo.edu/peak
Picture Day:October 9th/El día de la fotografía es el 9 de octubre
Save the Date!! This year we will be taking the group class pictures instead of the composite. We won't be able to take them again, so we need all students to be at school to be in our group pictures. This is an old example of them:
¡Reserve la fecha! Este año tomaremos fotografías grupales de la clase en lugar de la composición. No podremos tomarlas nuevamente, por lo que necesitamos que todos los estudiantes estén en la escuela para participar en nuestras fotografías grupales. Este es un ejemplo antiguo de ellas:
Scan the QR code below to order your pictures today.
Escanee el código QR a continuación para solicitar sus fotografías hoy.
or Click this link: https://www.bellphoto.com/order/ArtCityES24
o haga clic en este enlace: https://www.bellphoto.com/order/ArtCityES24