Principals' Message
Hello Pershing Families,
As of Friday afternoon, we were only at 21% for our Parent 5Essentials Survey. We really need your help and input to help Pershing along in our school improvement process so please click the link and I promise when we get 70% I will quit spamming your email. We appreciate you and your thoughts and time. Here's the link: http://survey.5-essentials.org/illinois/survey/parent/
Please remember that for the next two weeks our 3rd-5th students will be state testing. They need headphones in order to take this assessment. Please make sure your student(s) has working (NOT BLUETOOTH) headphones to use this coming week. Testing begins on Tuesday. Also, please don't forget to send a note of encouragement to your student(s) at this link... Notes of Encouragement
We'll see everyone bright and early tomorrow morning!
Thank you for your partnership~
Ms. Bazz & Mr. Dukett
____________________________________________________________________________________________
Hola familias de Pershing,
Hasta el viernes por la tarde, solo teníamos el 21% de los alumnos en nuestra encuesta Parent 5Essentials. Realmente necesitamos su ayuda y aportes para ayudar a Pershing en nuestro proceso de mejora escolar, así que haga clic en el enlace y le prometo que cuando lleguemos al 70% dejaré de enviar spam a su correo electrónico. Le agradecemos sus comentarios y su tiempo. Aquí está el enlace: http://survey.5-essentials.org/illinois/survey/parent/
Recuerde que durante las próximas dos semanas nuestros alumnos de 3rd-5th grado estarán realizando pruebas estatales. Necesitarán auriculares para realizar esta evaluación. Asegúrese de que su(s) alumno(s) tenga(n) auriculares que funcionen (NO BLUETOOTH) para usar la próxima semana. Las pruebas comienzan el martes. Además, no olvide enviar una nota de aliento a su(s) alumno(s) en este enlace... Notas de aliento
¡Nos vemos a todos mañana temprano!
Gracias por su colaboración~
Sra. Bazz y Sr. Dukett
IMPORTANT DATES /FECHAS IMPORTANTES
IAR TESTING BEGINS THIS WEEK
Monday Science Fair participants informational meeting 3-3:30
Monday, Basketball Game vs Piper @ home 3:15 - 4:15
Tues. Pókemon Club 3:00-4:00
Tues. Robotics 3:00-4:15
Tues. 4/5 Accelerated @ Pershing 3:00-4:15
Wed. Basketball Game @ Komensky 3:15-4:15
Wed./Thurs.Tutoring Sessions 3:00-4:00
NO Panther Chorus this week
Thurs. Readers' Theater 7:15am
Thurs. Yearbook Club 3:00-4:00
Thurs. Book Club w/ Ms. King 3:00-4:00
Thurs. ISWAT w/ Ms. Valtierra 3:00-4:10
---------------------------------------
LAS PRUEBAS DEL IAR COMIENZAN ESTA SEMANA
Reunión informativa para los participantes de la Feria de Ciencias del lunes de 3:00-3:30
Lunes, partido de baloncesto contra Piper en casa de 3:15-4:15
Martes Club de Pókemon 3:00-4:00
Martes. Robótica 3:00-4:15
Martes. 4/5 Accelerated @ Pershing 3:00-4:15
Miércoles Partido de baloncesto @ Komensky 3:15-4:15
Miércoles/jueves. Sesiones de tutoría 3:00-4:00
Jueves. Club de lectura con la Sra. King de
NO coro Panther esta semana
Jueves Teatro de lectores 7:15 am
Jueves. Club del anuario 3:00-4:00
Jueves. ISWAT con la Sra. Valtierra 3:00-4:10
Exciting news for Pershing families! Starting in March, you will have a chance to take part in the The Latino Family Literacy Project. This is a program for parents who speak English, Spanish, or both and who want to expand and strengthen their literacy skills in either language. In this program, parents will also discover reading foundations like learning how to establish a reading routine. You will learn how to share stories with your children, talk with your kids, and build vocabulary. This will be most beneficial for parents who have younger children (kinder/first grade) or are newcomers. If this is something that interests you, please join us! It will be on Wednesdays after school at Pershing from 3:15-4:45 for about ten weeks. (Childcare for Pershing Panther students will be provided.) Please use the following link to sign up, or ask your child's teacher for a flyer.
https://docs.google.com/forms/d/1bSFO3qHmv3_J2eiQccwI73Daewl33ni9a55yWgwSKno/
-----------
¡Buenas noticias para las familias de Pershing! A partir de marzo, tendrán la oportunidad de participar en el Proyecto de Alfabetización Familiar Latina. Se trata de un programa para padres que hablan inglés, español o ambos y que quieren ampliar y reforzar sus habilidades de alfabetización en cualquiera de los dos idiomas. En este programa, los padres también descubrirán fundamentos de la lectura, como aprender a establecer una rutina de lectura. Aprenderán a compartir historias con sus hijos, a hablar con ellos y a ampliar su vocabulario. Esto será de gran ayuda para los padres que tienen hijos pequeños (de kínder/primer grado) o que son recién llegados al país. Si esto es algo que le interesa, ¡únase a nosotros! Será los miércoles después de la escuela en Pershing de 3:15 a 4:45 durante unas diez semanas. (Se ofrecerá cuidado de niños para los estudiantes de Pershing). Utilice el siguiente enlace para inscribirse o pida un folleto al maestro de su hijo.
https://docs.google.com/forms/d/1bSFO3qHmv3_J2eiQccwI73Daewl33ni9a55yWgwSKno/
Pershing Elementary School-Home of the Panthers
Email: diacobazzi@bsd100.org
Website: www.pershing.bsd100.org
Location: 6537 West 37th Street, Berwyn, IL, USA
Phone: 708-795-2349
Facebook: https://www.facebook.com/PershingSchoolD100
Twitter: @PanthersD100