Boletín RH
12 de octubre, 2018
Fechas Importantes
octubre
16 Entrenamiento de Voluntarios 5:30 PM
16 Junto del Comité Padres y Mestros/ PTO Meeting 6:00 PM
19 Noche de Lotería Halloween/ Halloween Bingo Night 5:30 PM
22-24 Excursión octavo grado/8th Grade Outdoor Experience
23 Come o Cena en el Restaurante Chipotle y el restaurante donará una porción del costo de la comida a la escuela
24 Conferencias padres y maestros 4 - 8 PM
25 Conferencias padres y maestros 8 AM - 8 PM
25 NO HABRAN CLASES POR MOTIVO DE LAS CONFERENCIAS
26 LA ESCUELA PERMANECERA CERRADA
Oprima aquí para acceso al calendario completo de la escuela.
Saludos a las familias de RHK8,
Espero que su fin de semana empezó bien. En esta semana un evento importante fue la excursión de los estudiantes de sexto grado. Disfruté pasar el miércoles junto con ellos en la excursión al campamento Triple Creek 4-H Center. Varios de los estudiantes me comentaron sobre sus actividades preferidas. Dijeron que las preferidas fueron las experiencias en el exterior para aprender sobre las plantas, los animales, la tierra, y el agua; las actividades divertidas y los juegos, la comida y el postre, el tiempo que pasaron con sus amigos en las cabañas, y todo. Aquí adjunto verán algunas fotos de sus experiencias.
Primera Junta Comité Padres y Maestros martes 16 de octubre
Esta noche se tratará del presupuesto del año escolar 2018-2019. Platicaremos y votaremos sobre lo mismo. Otros asuntos incluirán el proyecto de la pista de correr, la subasta que se lleva a cabo en la primavera, los resultados iniciales del evento lap-a-thon, algo de información sobre la kermés y las canchitas gaga pits. Todos están invitados. La junta empieza a las 6:00 de la tarde en la biblioteca de la escuela. Habrá cuidado de niños.
Antes del inicio de la junta, habrá una sesión informativa para los voluntarios a partir de las 5:30 de la tarde. Si usted faltó a la sesión informativa de septiembre, siguen con preguntas o quieren averiguar mas sobre ser voluntario, favor de reunirse con nosotros antes de la junta del Comité Padres y Maestros/PTO.
Aquí adjunto encontrarán la programación de la junta y el presupuesto inicial.
Recordatorio de la encuesta del calendario del Distrito para 2019-2021
El personal del Distrito Escolar de Beaverton y los miembros de la comunidad están cordialmente invitados a ayudar en la selección de los calendarios del Distrito para los años 2019-2020 y 2020-2021, por medio de la elección del calendario de su preferencia, para cada uno de estos dos años escolares. La encuesta estará disponible hasta el 14 de octubre de 2018. Los calendarios definitivos se publicarán en el sitio web del Distrito después de la reunión del Consejo Escolar del 22 de octubre de 2018. Las diferencias clave se describen a continuación.
Encuesta: https://www.surveymonkey.com/r/bsdcalendars
Para obtener más información, comuníquese con el Departamento de Comunicaciones y Participación de la Comunidad al 503-356-4360.
Picnic para Celebrar Lectura en el Verano
Celebramos a los estudiantes quienes terminaron el programa de lectura en el verano/ Summer Reading Program a través de las bibliotecas publicas, con una oportunidad especial de Picnic en la Biblioteca, el 19 de octubre.
Este evento se llevará a cabo en el transcurso del día escolar. Llevaremos a los estudiantes a la biblioteca de la escuela. La Biblioteca de Beaverton nos mandó una lista de estudiantes quienes terminaron el programa de lectura en el verano. Si su hijo terminó el programa de lectura en otra biblioteca, que no sea la de Beaverton, favor de avisarme por correo electrónico al erica_moore@beaverton.k12.or.us
Ya empezamos a formar los equipos de la competencia de lectura Oregon Battle of the Books (OBOB) aquí en la biblioteca. Motivamos a los estudiantes formar equipos a través de la clase de Biblioteca a los de tercero a quinto grado y a través de su clase de Media a los de sexto a octavo grado. Aquí en Raleigh Hills es muy informal. Motivamos a los estudiantes a que se formen equipos y que se organicen entre ellos mismos. Sí ayudamos a los estudiantes encontrarse con otros estudiantes si no tienen equipo. Aquí en Raleigh Hills no formamos los equipos ni tampoco seleccionamos a estudiantes específicos para formar equipos. Es un programa voluntario. Proveemos algunas copias adicionales de libros a los estudiantes y tenemos una competencia aquí en la escuela para determinar cuales equipos representarán a Raleigh Hills en las competencias contra otras escuelas. Nuestro enfoque es que los estudiantes disfruten la actividad y que lean libros de calidad que tal vez no descubrirían de otra manera. La competencia regional normalmente se lleva a cabo en marzo o abril.
Evaluaciones de escuchar/del oído
Las evaluaciones de escuchar para los estudiantes del Kinder a tercer grado se llevarán a cabo el jueves, 18 de octubre. La segunda evaluación (evaluación de seguimiento) se llevará a cabo el 30 de noviembre por el personal de Pacific University junto con los estudiantes del programa de audiología.
Si su hijo está en cuarto o quinto grado y tiene interés en que les evalúe, favor de avisar a la oficina por escrito el día 18 de octubre al mas tardar.
Avise a la oficina, por escrito, si no quiere que a su hijo se le haga la evaluación de escuchar.
Proceso de solicitud de ingreso para las escuelas opcionales del 2019-2020
El Distrito Escolar de Beaverton es reconocido a nivel nacional por el alto rendimiento estudiantil y sus programas innovadores. Los estudiantes de Beaverton en los grados 6-12 tienen la oportunidad de investigar las diferentes opciones de aprendizaje que mejor se adapten a sus necesidades académicas. Los estudiantes pueden elegir la escuela que les corresponde por su domicilio o solicitar ingreso a una de las varias opciones de aprendizaje. Se proporciona transporte.
Las solicitudes para el año escolar 2019-2020 estarán disponibles a partir del lunes, 15 de octubre de 2018. Asista a una o más de las reuniones informativas disponibles. Los estudiantes solo pueden seleccionar una de las opciones en su solicitud, por lo que le recomendamos informarse en línea sobre las diferentes opciones.
Todos los interesados deben residir dentro de los límites del Distrito Escolar de Beaverton. A partir del 15 de octubre, los estudiantes inscritos en el Distrito Escolar de Beaverton pueden inscribirse en línea usando su número de identificación de estudiante. Los estudiantes residentes que actualmente no están inscritos en una escuela de Beaverton, deberán llenar una solicitud en papel paper application disponible en línea o en cualquier oficina escolar a partir del 15 de octubre de 2018. Considere cuidadosamente su elección de escuela. Una vez que haya enviado su solicitud, no se permitirán cambios.
Las solicitudes se deben recibir en las Oficinas Administrativas del Distrito Escolar antes de las 4:00 p. m. del viernes, 7 de diciembre de 2018 (hora estándar del pacífico).
OFICINA DE OPCIONES DE APRENDIZAJE
Línea de información: 503.356.4440 • FAX: 503.356.4415
Nuevas fechas importantes para la solicitud de ingreso a los programas opcionales
Lunes, 15 de octubre de 2018 ------- Están disponibles las solicitudes de ingreso para el año escolar 2019-2020.
Viernes, 7 de diciembre de 2018 ------- Las solicitudes deben presentarse antes de las 4:00 p.m. PST (hora estándar del pacífico).
Miércoles, 12 de diciembre de 2018 ------- Se lleva a cabo el sorteo electrónico para el año escolar 2019-2020.
- Las notificaciones que fueron aceptados o en lista de espera se enviarán por correo electrónico.
- Los estudiantes que no fueron seleccionados en el sorteo recibirán por correo electrónico una solicitud para una segunda consideración a la escuela que presentaron su solicitud.
Jueves, 10 de enero de 2019 ------- Fecha límite para entregar a las escuelas la solicitud para una segunda consideración.
Agradecemos que hayan participado muchas personas en la junta informal de Café con la Comunidad que tuvimos el viernes. En la próxima semana, no olviden que tenemos la junta del Comité Padres y Maestros el martes y Lotería/Bingo Night el viernes. Que pasen un buen fin de semana.
Peter