Mensaje del Superintendente
14 abril de 2020
Actualización de Actividades de Fin de año de la Clase de 2020 del OUSD
El Distrito Escolar Unificado de Orange comprende completamente que el último año es un punto culminante en el viaje educativo de nuestros estudiantes. La pandemia de COVID-19 desafortunadamente nos ha impedido continuar con muchos de estos ritos de pasajes para nuestros estudiantes de último año de la Clase 2020. Servicios Educativos está totalmente comprometido a implementar medios alternativos para algunas de estas actividades especiales para los estudiantes de grado 12. Abajo está la información actual desde hoy:
GRADUACIÓN
Es nuestra sincera esperanza celebrar la graduación en el estadio Fred Kelly programado para el 10 y 11 de junio. Si no podemos celebrar la graduación tradicionalmente debido a las guías continuas de distanciamiento social, se facilitará el siguiente plan de contingencia:
- Una ceremonia virtual en vivo con discursos de graduación tradicionales y la presentación de la Clase de 2020, seguida de una recogida única del diploma en cada escuela preparatoria.
- Además, nos comprometemos a organizar una ceremonia tradicional los días 22 y 23 de julio en el estadio Fred Kelly, que depende del levantamiento de los mandatos de distanciamiento social.
- Ceremonias tradicionales en el estadio Fred Kelly los días 10 y 11 de junio con solo estudiantes y personal presente, con transmisión en vivo en internet para que el público lo puede ver. Esta opción se considerará sólo si se aumentan las medidas de distanciamiento social para que podemos acomodar a nuestros estudiantes de manera segura.
FIESTA DE PROM
Las fiestas de Prom en todas nuestras escuelas preparatorias han sido canceladas debido a los mandatos de distanciamiento social. Si se levantan las guías de distanciamiento social que permiten que grupos grandes de estudiantes estén en un solo lugar, todas nuestras escuelas preparatorias se comprometen a tener un baile en la escuela en honor de la clase que se gradúa. Las escuelas se comprometen a celebrar este evento hasta el final de julio.
NOCHE de los GRADUADOS
La Noche de los Graduados no es un evento oficial de OUSD y dependerá del Comité de Grad Night de cada escuela decidir si este evento puede continuar si se levantan las guías de distanciamiento social.
DESAYUNO Y VIAJES DE LOS ESTUDIANTES DE ÚLTIMO AÑO
El desayuno y los viajes para los estudiantes de último año a Disneyland o Magic Mountain han sido cancelados. Si se levantan las guías de distanciamiento social, OUSD se compromete a organizar un desayuno de panqueques en cada escuela preparatoria o un desayuno del OUSD Clase 2020 de en la oficina del distrito.
Tenga en cuenta que toda la familia de Orange USD está desconsolada porque es posible que no podamos celebrar nuestra increíble Clase de 2020 de la manera tradicional de OUSD. Sabemos que nuestros estudiantes de último año serán más fuertes debido a los desafíos y decepciones que puedan experimentar. Sabemos esto porque los hemos visto personalmente convertirse en adultos jóvenes que muestran resistencia, integridad, compasión y respeto en todo lo que dicen y hacen. Pueden ser Comanches, Vanguardias, Panteras, Espartanos, Titánes y Cóndores en espíritu, pero hoy son reconocidos como la OUSD Clase de 2020 ... la clase que convirtió la adversidad en carácter. Si los estudiantes de último año y / o los padres tienen algunas ideas y / o preguntas sobre las actividades para los estudiantes de grado 12, no dude en comunicarse con su director o completar el formulario de preguntas / comentarios en https://forms.gle/fq2Vpi1An1Jz1hwm7
Calificación
Los Servicios Educativos y el Liderazgo de OUEA han estado trabajando de manera colaborativa y diligente en el desarrollo de un Protocolo de Calificación Provisional de OUSD que fomenta los Valores Centrales de Equidad, Integridad, Respeto y Excelencia de nuestro Distrito. Nuestro protocolo de calificación recomendado ha sido formulado en base a los siguientes criterios:
Todos los distritos del Condado de Orange se han comprometido a fomentar e implementar un protocolo de calificación provisional que garantice una lente de equidad y está enfocado en el objetivo principal de no dañar a los estudiantes.
Se alinea con las Recomendaciones de Calificación publicadas por el Departamento de Educación de California la semana pasada https://www.cde.ca.gov/ls/he/hn/gradegraduationfaq.asp
Es muy similar a lo que otros distritos y distritos de todo el país están facilitando
Se basa en aprendizaje que es culturalmente relevante y investigación de aprendizaje.
La investigación sobre prácticas de calificación equitativas proporciona información sobre tres principios que debemos conocer:
El estrés relacionado con COVID-19 tendrá un impacto negativo en el rendimiento académico de los estudiantes.
El rendimiento académico de los estudiantes durante el cierre de las escuelas es más probable que refleje diferencias raciales, económicas y de recursos.
Se les pide a los maestros que den instrucción de aprendizaje a distancia de alta calidad, algo que es nuevo para muchos de ellos.
Estos principios y nuestro compromiso con los Valores Básicos del Distrito y el Área de Enfoque de Meta 3.0: Bienestar y Seguridad Genuinos proporcionaron el marco para nuestro Protocolo de Calificación Provisional para el Trimestre 3 y Trimestre 4. Muchas de nuestras familias y personal de OUSD están experimentando severos problemas emocionales, físicos y desafíos financieros, que les impiden mantener a los académicos como su enfoque principal. Esta es una realidad que no podemos o no debemos ignorar.
Entendemos completamente que puede haber preocupaciones iniciales sobre el Protocolo de Calificación Provisional, ya que puede percibirse que no responsabiliza a los estudiantes por sus compromisos académicos. Los maestros tendrán la oportunidad de agregar comentarios escritos en la plataforma de Aeries para marcar a los estudiantes que están luchando con estándares/conceptos y que tienen tareas incompletas. La oficina del distrito y los líderes de los sitios trabajarán con estas familias para diseñar intervenciones en el verano si se levantan los mandatos de distanciamiento social y / o en otoño. A continuación encontrará nuestro Protocolo de calificación provisional de OUSD:
Protocolo de calificación provisional de OUSD para el trimestre 3 y el trimestre 4
Proporcionaremos una cultura de aprendizaje segura, equitativa e innovadora para que cada alumno tenga una ventaja competitiva EDGE como un líder.
Protocolo de calificación provisional de OUSD
Escuela primaria / secundaria: Dos opciones de grados que incluyen:
- Pasar con distinción
- Pasar
- Idioma Extranjero / Matemáticas de Preparatoria en la escuela secundaria tendrá la escala A-C para garantizar una lente de equidad y un enfoque en el objetivo principal de no dañar a los estudiantes, (recomendado por el Departamento de Educación de California).
Preparatoria:
Alterar el protocolo de calificación actual para a una escala A-C para garantizar una lente de equidad y un enfoque en el objetivo principal de no dañar a los estudiantes. (recomendado por el Departamento de Educación de California)
Este Protocolo de Calificación incluirá la oportunidad del maestro para comentarios escritos para que los líderes del sitio y el personal de la Oficina del Distrito identifiquen a los estudiantes con dificultades para las intervenciones de verano/otoño.
Con el fin de ayudar con la implementación exitosa de este protocolo, se formuló un Equipo de Trabajo Primario de Educación a Distancia y un Equipo de Trabajo Secundario de Aprendizaje a Distancia, compuesto por maestros, representantes del Consejo Curricular del Distrito, líderes de los sitios y personal de la oficina del distrito para colaborar y recomendar las mejores prácticas y expectativas en las siguientes áreas:
Tiempo de aprendizaje a distancia Asignaciones / Horarios
Carga de trabajo del estudiante
Tiempo dado al aprendizaje sincrónico / asincrónico
Horas de oficina
Más adelante esta semana, se enviará una correspondencia adicional desde la Oficina de Currículo e Instrucción sobre estas mejores prácticas y expectativas. Le agradecemos su paciencia, comprensión y compromiso con nuestros valores fundamentales del distrito a medida que continuamos atender las necesidades de nuestros estudiantes. Si tiene alguna pregunta, no dude en comunicarse con el director de su sitio y / o en llenar nuestro Formulario de preguntas / comentarios en https://docs.google.com/forms/d/1p68tOqyKhvOvJRM_lTTabV4gD07Xm-FdeDYEzvycwa8/edit?ts=5e876dd5
Orange Unified
Email: OUSD@orangeusd.org
Website: https://www.orangeusd.org/
Location: 1401 North Handy Street, Orange, CA, USA
Phone: 714-628-4000
Facebook: OrangeUnifiedSchoolDistrictCA
Twitter: @orangeunifiedCA