Roadrunner's Digest
Mrs. Rivas-Smith's Newsletter for the Farquhar Community
Summer Update!! / ¡Actualización de Verano!
Message from the Principal
I hope you're enjoying a fun and relaxing summer! Now that we're about half way through, it's time to share a few important updates! If you missed our half-day 6th grade orientation this month, all handouts and information are posted on the FMS website.
In this brief newsletter you will find:
- Suggested school supply list (click the button below)
- Summer reading and math opportunities
- Save-the-Date for New Student Orientation & Parent Academy
- Save-the-Date for Back-to-School Night
- Family Life & Human Sexuality (FLHS) Virtual Parent Meeting
- MCPS Back-to-School Fair
- MCCPTA: NEC Summer Advocacy Meeting
Need to get back to an previous edition of the Digest? Find them in the archive on our school's website: https://www2.montgomeryschoolsmd.org/schools/farquharms/.
¡Hola familias de Farquhar!
¡Espero que estés disfrutando de un verano divertido y relajante! Ahora que estamos a la mitad, ¡es hora de compartir algunas actualizaciones importantes! Si se perdió nuestra orientación de medio día para sexto grado este mes, todos los folletos y la información se publican en el sitio web de FMS.
En este breve boletín encontrará:
- Lista de útiles escolares sugeridos (haga clic en el botón a continuación)
- Oportunidades de lectura y matemáticas de verano
- Reserve la fecha para la orientación para nuevos estudiantes y la academia para padres
- Reserve la fecha para la noche de regreso a clases
- Reunión virtual de padres sobre vida familiar y sexualidad humana (FLHS)
- Feria de regreso a clases de MCPS
- MCCPTA: Reunión de promoción de verano de NEC
¿Necesita volver a una edición anterior del Digest? Encuéntrelos en el archivo del sitio web de nuestra escuela: https://www2.montgomeryschoolsmd.org/schools/farquharms/.
Summer Reading & Math Opportunities
Oportunidades de Lectura y Matemáticas de Verano
Now that we're right in the middle of summer, if your student could benefit from some opportunities to keep their reading and math skills sharp, we are offering the following optional activities:
Reading: Visit the FMS English Department website to find reading activities and access to online reading materials.
Math: Complete the activities associated the math course your student is taking this school year, then check answers with the associated answer key! Students are encouraged to write out their work on paper. Rising 6th grade students that completed Compacted Math 5/6 should complete the activities for Grade 7 AMP7+.
Ahora que estamos en pleno verano, si su estudiante podría beneficiarse de algunas oportunidades para mantener sus habilidades de lectura y matemáticas perfeccionadas, ofrecemos las siguientes actividades opcionales:
Lectura: visite el sitio web del Departamento de Inglés de FMS para encontrar actividades de lectura y acceder a materiales de lectura en línea.
Matemáticas: Complete las actividades asociadas al curso de matemáticas que su estudiante está tomando este año escolar, luego verifique las respuestas con la clave de respuestas asociada. Se anima a los estudiantes a escribir su trabajo en papel. Los estudiantes entrantes al sexto grado que completaron Matemáticas compactadas 5/6 deben completar las actividades para el grado 7 AMP7+.
Calling all NEW Roadrunners & Families!
Llamando a todos los NUEVOS Correcaminos y familias
All new students to Farquhar and their families are invited to join us on August 22, 2024.
Students will have the opportunity to meet their teachers, new friends, and see the building. This is for all rising 6th grade students and all new students of all grade levels. MCPS bus transportation is provided for all students.
Families new to Farquhar are also invited to meet one another, administration, counseling, and our PTA from 10am-12pm on August 22, 2024. See details below!
Todos los estudiantes nuevos de Farquhar y sus familias están invitados a unirse a nosotros el 22 de agosto de 2024.
Los estudiantes tendrán la oportunidad de conocer a sus maestros, nuevos amigos y ver el edificio. Esto es para todos los estudiantes que ingresan al sexto grado y todos los estudiantes nuevos de todos los niveles de grado. Se proporciona transporte en autobús de MCPS para todos los estudiantes.
Las familias nuevas en Farquhar también están invitadas a conocerse entre sí, a la administración, al asesoramiento y a nuestra PTA de 10 a. m. a 12 p. m. el 22 de agosto de 2024. ¡Vea los detalles a continuación!
Family Life & Human Sexuality Curriculum: Virtual Parent Meeting
Plan de estudios sobre vida familiar y sexualidad humana: reunión de padres
We are pleased to invite you to a virtual meeting on September 19th from 6:00-7:00 PM via Zoom to discuss the upcoming Family Life and Human Sexuality (FLHS) unit for our 7th and 8th grade health classes. This session aims to provide you with an overview of the curriculum and address any questions you may have regarding the topics covered. Information for the zoom and grade level letters reviewing the curriculum are below. We look forward to your participation and collaboration in supporting our students' education.
Nos complace invitarlo a una reunión virtual el 19 de septiembre de 6:00 a 7:00 p. m. a través de Zoom para discutir la próxima unidad de Vida familiar y sexualidad humana (FLHS) para nuestras clases de salud de 7.º y 8.º grado. Esta sesión tiene como objetivo brindarle una descripción general del plan de estudios y abordar cualquier pregunta que pueda tener sobre los temas tratados. La información para el zoom y las cartas de nivel de grado que revisan el plan de estudios se encuentran a continuación. Esperamos su participación y colaboración para apoyar la educación de nuestros estudiantes.
Join Zoom Meeting
https://mcpsmd.zoom.us/j/87822891229?pwd=ntJA2mfbtzFbvx14PRw3a5sJQ2HsWZ.1
Meeting ID: 878 2289 1229
Passcode: 453280
Though the 6th grade curriculum does not include FLHS instruction, information about the units covered is below.
Aunque el plan de estudios de sexto grado no incluye instrucción FLHS, puede encontrar información sobre las unidades cubiertas aquí:
NEC Summer Advocacy Meeting
Contact Mrs. Rivas-Smith / Contacte a la Sra. Rivas-Smith
¡No dudes en ponerte en contacto conmigo en cualquier momento y seguir a Farquhar en Twitter!
Email: Angelica_L_Smith@mcpsmd.org
Phone: 240-740-1200
Twitter: @farquharms