January Newsletter

Happy New Year! As we start the New Year we are filled with excitement and know that great things are ahead for Academia Antonia Alonso Charter School. We here at La Academia work together to provide an outstanding educational experience for all of our students. We consider our Academia families as part of our success because it can only happen with your support. THANK YOU!

🎆🎆🎆🎆🎆🎆🎆🎆🎆

Feliz Año Nuevo! Comenzamos un nuevo año llenos de alegría y sabiendo que cosas maravillosas están por venir para Academia Antonia Alonso. Nosotros en Academia trabajamos juntos para ofrecer una experiencia educativa sobresaliente a cada uno de nuestros estudiantes y también consideramos a nuestras familias como parte del éxito ya que solo puede suceder con el apoyo de ustedes. GRACIAS!!

Welcome Back, Students! 🎉
We hope you had a wonderful winter break and are ready for an amazing second half of the school year! As we kick off this new term, here are some important reminders to ensure a smooth transition back to school:

📋 Dress Code & Uniforms

✅ All students must comply with the School's Dress Code.
✅ Please ensure your child comes to school wearing the proper uniform every day.

🚫 No Toys at School

🚫 Toys are not allowed at school. Let’s keep our focus on learning and make sure toys stay at home!

⏰ Be on Time!

✅ Doors Open: 8:10 AM
✅ Tardy Bell: 8:40 AM
Arriving on time helps students start the day on the right foot. Please plan ahead to avoid being late!

******************************************

¡Bienvenidos de nuevo, estudiantes! 🎉

¡Esperamos que hayáis tenido unas maravillosas vacaciones de invierno y que estéis listos para una increíble segunda mitad del curso escolar! A medida que arrancamos este nuevo trimestre, aquí hay algunos recordatorios importantes para asegurar una transición sin problemas de vuelta a la escuela:

📋 Código de vestimenta y uniformes

✅ Todos los estudiantes deben cumplir con el Código de Vestimenta de la Escuela.

✅ Por favor, asegúrese de que su hijo venga a la escuela con el uniforme adecuado todos los días.

🚫 No se permiten juguetes en la Escuela

🚫 Los juguetes no están permitidos en la escuela. ¡Mantengamos nuestro enfoque en el aprendizaje y asegurémonos de que los juguetes se queden en casa!

⏰ ¡Sé puntual!

✅ Apertura de puertas: 8:10 AM

✅ Tardanza: 8:40 AM

Llegar a tiempo ayuda a los estudiantes a comenzar el día con el pie derecho. ¡Por favor, planifique con antelación para evitar llegar tarde!

The monthly booster club meeting will be held on January 8th at 7pm. This meeting will be held via zoom only. The link for the meeting is

CHECK CLASS DOJO FOR THE ZOOM LINK.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

La reunion mensual del club de padres es el 8 de enero a las 7pm. La reunion sera por zoom solamente. El enlace de la reunion es

CONSULTE CLASE DOJO PARA EL ENLACE DEL ZOOM.

Join us on January 17th, at 8:30 AM for our Virtual Coffee and Conversation with the Executive Director on Zoom!

LINK:

Join Zoom Meeting

https://us02web.zoom.us/j/89612819098?pwd=uSULJXn7arR4spuSpK8rDumqBeCfd8.1

Meeting ID: 896 1281 9098

Passcode: UNIDOS

🤎🤎🤎🤎🤎🤎🤎🤎🤎🤎🤎🤎🤎🤎🤎🤎

¡Únase a nosotros el 17 de enero, a las 8:30 AM para nuestro Café y Conversación Virtual con el Director Ejecutivo en Zoom!

ENLACE:

Únete a la reunión de Zoom

https://us02web.zoom.us/j/89612819098?pwd=uSULJXn7arR4spuSpK8rDumqBeCfd8.1

ID de la reunión: 896 1281 9098

Listed below are the Compass Curriculum lessons provided this week.

Kindergarten: Lee Learns About Feelings

1st grade: Safe and Healthy Superheroes

2nd grade: Staying On Track With Healthy Choices

3rd grade: Dealing With Strong Emotions

4th grade: Strong Current

5th grade: Healthy Responses to Sadness

6th grade: Emotional Messages

7th grade: The Language of Emotions

8th grade: Emotion Data

*Note: SEL lessons will be provided weekly to K-5 and biweekly to 6-8.

**********************************************************

A continuación se enumeran las lecciones del plan de estudios de la brújula proporcionado esta semana.

Kindergarten: Lee Learns About Feelings

1st grade: Safe and Healthy Superheroes

2nd grade: Staying On Track With Healthy Choices

3rd grade: Dealing With Strong Emotions

4th grade: Strong Current

5th grade: Healthy Responses to Sadness

6th grade: Emotional Messages

7th grade: The Language of Emotions

8th grade: Emotion Data

*Nota: Las lecciones SEL serán proporcionadas semanalmente a K-5 y quincenalmente a 6-8.

Please note that our annual Skate Night date has changed. The event will now be on Sunday February 16th, 2024 from 6-8 PM. Additional information will be shared as we get closer to the date. Thank you!

🛼🛼🛼🛼🛼🛼

Nuestra fecha anual de "Skate Night" ha cambiado. El evento ahora será el domingo 16 de febrero de 2024 de 6 a 8 p.m. Se compartirá información adicional a medida que nos acerquemos a la fecha. ¡Gracias!

January 17th - School Closed for students due to Professional Development Day - Asyncronous Day Grades KN-8TH

January 20th - School Closed for Martin Luther King Day

January 31st - Spirt Day: Neon Day

✏️✏️✏️✏️✏️✏️✏️✏️✏️✏️✏️✏️✏️

17 de enero - Escuela Cerrada para los estudiantes debido al Día de Desarrollo Profesional - Día Asíncrono Grados KN-8TH

20 de enero - Escuela cerrada por el Día de Martin Luther King

31 de enero - Día del Espíritu: Día del Neón

It’s your right know the credentials and certifications of our teachers at Academia. You can do so by logging on: https://www.doe.k12.de.us/domain/512

🔍🔍🔍🔍🔍

Si desea saber acerca de los credenciales y certificaciones que poseen los maestros que atienden a su hijo/a en Academia, puede accesar a:

https://www.doe.k12.de.us/domain/512

Email: academia.enrollment@academia.k12.de.us
Website: www.academiacharterschool.org
Location: 300 North Wakefield Drive, Newark, DE, USA
Phone: (302) 351-8200
Facebook: facebook.com/AcademiaAntoniaAlonso