Fam and Com Engagement (to Copy)
UMMA: Friendsgiving Coat and Turkey Drive | Amigos dándo Gracias con distribución de Abrigos y Pavos
The UMMA Center in Waukegan, Ill., is hosting a Coat and Turkey Drive November 21, from 12:00 p.m. - 3:00 p.m. to benefit local families.
If you would like to be receive a coat and turkey, please click the link: https://www.ummacenters.org
El Centro UMMA en Waukegan, IL está ofreciendo la oportunidad a todas las familias de la zona de beneficiarse de su Coat and Turkey Drive la próxima semana 21 de noviembre de 12:00 pm - 3:00 pm.
Si desea recibir un abrigo y un pavo, regístrese haciendo clic en enlace de arriba.
Turkey Shootout | Baloncesto dentro de los Aros y Serás Campeón
Are you an ace when it comes to shooting hoops? Bring those basketball skills out to the gym and have some fun! You could win a FREE Thanksgiving turkey!
Zion Park District Leisure Center
2400 Dowie Memorial Dr., Zion, IL 60099
Saturday November 19, 2022, from 12:00 - 2:00 pm
Eres el mejor cuando se trata de tirar el baloncesto de los aros? Trae esas habilidades al gym y diviértete! Podrías ganar un Pavo para el Día de Gracias!
FREE Pre-Thanksgiving Dinner | Pre-Cena GRATUITA de Día de Gracias
Attend a FREE Pre-Thanksgiving Dinner on November 19, 2022, at 3:00 p.m. Click on the flyer for more information.
Asista a una cena GRATUITA Pre-Día de Acción de Gracias el 19 de noviembre de 2022 a las 3:00 p.m. Haga clic en el boletín para obtener más información.
UMMA: Affordable housing help | Vivienda a Bajo Costo con UMMA Center
Si está interesado en viviendas a un bajo costo, comuníquese con el Centro UMMA para obtener más detalles. Para comunicarse con ellos, por favor revisar su información en el boletín adjunto.
Thanksgiving Virtual Activities for children 3-5yr Olds | Actividades Virtuales para Festividad de Acción de Gracias para niños 3-5yrs old
Sign-up for the three virtual classes for ages 3-5 year old children to be able to participate in Virtual Learning Activities, such as: shapes, numbers, crafts, and more. To register please call 224-210-5727 or review the flyer attached for contact information.
Inscriba a sus niños (3-5 years old) en una de las tres clases virtuales, donde aprenderán los números, figuras, manualidades y mucho más. Para inscribir a sus niños llame a este número 224-210-5727 o revise el boletín adjunto para más información.
Home for the Holidays Lighted Christmas Trail | En Casa Para las festividades del Camino Iluminado
Zion Park District is hosting a variety holiday events. For additional details, please refer to the flyer.
- Christmas Tree Lighting: December 17, 2022
- Lighted Trail: December 17, 2022 - January 2, 2023
- Santa Visits Shiloh Park Lighted Trail: December 17, 2022
El parque de Zion (Zion Park District) está compartiendo información para eventos en Diciembre. En casa para las festividades navideñas, Camino Iluminado Navideño y más. Para más detalles, por favor lea información arriba descrita y también el boletín adjunto.
Illinois Community Action Partnership: Low Income Household Water Assistant Program | Programa de Asistencia para Hogares de Bajos Ingresos de Action Community Illinois
Information regarding drinking water and wastewater programs are available for low income families who could benefit for up to $1,500.00. This could be use for reconnecting services, to prevent disconnections, past due balances, and rate reduction. If you need more information please connect directly with Community Action. Please check their contact information on the attached flyer.
La información sobre los programas de agua potable y aguas residuales están disponible para familias de bajos ingresos que podrían beneficiarse por hasta $ 1,500.00. Esto podría usarse para reconectar servicios, para evitar desconexiones, saldos vencidos y reducción de tarifas. Si necesita más información, conéctese directamente con Acción Comunitaria. Por favor, encuentre su información de contacto en el folleto adjunto.
Mano a Mano Legal Services | Servicios Legales con Mano a Mano
Mano a Mano es una organización de servicio comunitario en el condado de Lake que ofrece una variedad de servicios legales. Si tiene alguna pregunta o desea obtener más información sobre los servicios que brindan, comuníquese directamente con Mano a Mano o consulte el boletín adjunto para obtener más información.
Mano a Mano: Citizenship Scholarship | Becas de Ciudadanía
Citizenship applicants have an opportunity to receive $725.00 or $1,170.00 in scholarships from Mano a Mano. For more details refer to the flyer.
Mano a Mano ofrece a las personas aplicando para obtener ciudadanía la oportunidad de recibir becas de $ 725.00 o $1,170.00. Para obtener más detalles, comuníquese directamente con Mano a Mano y revise el folleto adjunto.
Spread the Word!
For the very first time, the Illinois Resource Center will be offering FREE workshops for families and Bilingual Parents Advisory Committee members! Do you want to know more about how to build stronger connections between home and school? Please visit our website for more information by clicking this link: https://irc.thecenterweb.org
Corran la Voz!
Por primera vez, el Illinois Resource Center ofrecerá talleres gratis para familias multilingües y miembros BPAC (Bilingual Parents Advisory Committee). Si tiene preguntas al respecto de este programa por favor visite este enlace:
Free Twin Beds for Children 3 to 17 yrs old | Camas Gratuitas (twin beds) a Niños de 3 a 17 años
Lake County residents, ages 3 to 17-years old, are eligible to receive a free twin bed, bed frame, mattress, and bedding. If you would like to submit a bed request, please click the link below:
Camas Unipersonales Gratuitas (twin beds) a Niños de 3 a 17 años para todos los residentes del Condado de Lake. Si usted desea llenar la forma electrónica, por favor darle clic al enlace de arriba.
Una cama consiste en: un marco, colchón y ropa de cama.
Parent University | Universidad Para Padres
Parent University provides information for parents and guardians, to help further adult learning and self improvement, in collaboration with the Zion Benton Public Library. Resources include a free tutoring app for students and families, health and wellness opportunities for families, and so much more! Please explore our Parent University platform to access resources.
https://my.nicheacademy.com/zbparents
Parent University proporciona información para padres y tutores, para ayudar a promover el aprendizaje de adultos y la superación personal, en colaboración con la Biblioteca Pública Zion Benton. Los recursos incluyen una aplicación de tutoría gratuita para estudiantes y familias, oportunidades de salud y bienestar para las familias, ¡y mucho más! Explore nuestra plataforma Parent University para acceder a los recursos.
JOB SEARCH RESOURCE INFORMATION | INFORMACIÓN DE RECURSOS DE BÚSQUEDA DE EMPLEO
Are you, a friend, or a family member searching for a job in the Lake County area? The Lake County Job Board is an excellent resource. Click the link below for more information!
Lake County Office Building
18 N. County Street
Waukegan, IL 60085
Phone: 847-377-2000
*Please contact Lake County directly with questions.
https://www.lakecountyil.gov/Jobs.aspx
¿Está usted, un amigo o un miembro de su familia buscando trabajo en el área del condado de Lake? ¡Haga clic en el siguiente enlace para obtener más información!
Reach Out and Read FREE | Comuníquese y Lea GRATIS
If you are in search of Literacy resources, please visit this link.
https://reachoutandread.org/what-we-do/resources-2/
Si usted está buscando recursos para la lectura, por favor visite este enlace.
Free Parenting Classes | Clases Gratuitas Para Padres
If you need assistance obtaining diapers, formula, baby items, or other baby materials, please contact the Family Resource Center at 847-731-8360 or email: office@FRCZION.org
Si usted necesita asistencia en obtener pañales, leche, artículos de bebé u otros materiales de bebé, por favor contacte al Family Resource Center al 847-731-8360 o via correo electrónico al office@FRCZION.org
Family Interest Form | Forma de Interés Familiar
The Family and Community Engagement (FACE) and Parent Advisory Committee (PAC) are constantly collaborating to provide resources, information, and opportunities for self-improvement to families. If you are interested in furthering your education, or would like to learn a new skill, please complete our survey using the link below. A FACE or PAC team-member will follow-up with you via email or phone call.
https://zion-6.org/FACEparentsurvey
El Family and Community Engagement (FACE) y el Comité Asesor de Padres (PAC) colaboran para proporcionar recursos, información y oportunidades para la superación personal a las familias. Si está interesado en continuar su educación, o le gustaría aprender una nueva habilidad, complete nuestra encuesta utilizando el siguiente enlace. Un miembro del equipo de FACE o PAC hará un seguimiento con usted por correo electrónico o llamada telefónica.