The General Newsletter

IKE Families,

On Monday, our Orchestra continued the Fine Arts series of Spring Concerts.

On Tuesday, the 8th graders enjoyed their end of year party at the NEISD Sports Park. The students had an amazing time and thank you to the 8th grade parents for your hard work in organizing and providing a great experience for our 8th graders!

On Wednesday, students completed their last MAP test for the year. In the evening, our 7th and 8th grade athletes celebrated their amazing accomplishments during the 2023-2024 school year. Also on Wednesday evening, NEISD celebrated all retirements which included Mr. Glenn, Ms. Hays, Ms. Johnson, and Mrs. Schaub. Thank you, teachers, for your dedication to Eisenhower and enjoy your retirement!

On Thursday, our Orchestra traveled to Austin to play a set of music in the rotunda at the capital. Ms. Solano reported the students were amazing! Also on Thursday, the Eisenhower Thespian Showcase concluded the fine arts shows for the year. What amazing talent we have here at Eisenhower.

On Friday, the week ended with the 8th grade Generals Ball. This was the last major event for our 8th graders at Eisenhower. Best of luck to all the 8th graders as they move into high school!

Next week marks the last week of school. Please see the information below regarding dress code, backpacks, and other pertinent information for the last week of school.

This will also be the last newsletter of the 2023-2024 school year. On behalf of the IKE Staff, thank you for sharing your children with us this year and have a great summer!

Have a great long weekend!

______________________________________________________________________________________________

Familias IKE,

El lunes, nuestra Orquesta continuó con el ciclo de Bellas Artes de los Conciertos de Primavera.

El martes, los estudiantes de 8º grado disfrutaron de su fiesta de fin de año en el Parque Deportivo NEISD. ¡Los estudiantes se divirtieron mucho y gracias a los padres de 8º grado por su arduo trabajo en la organización y brindar una gran experiencia a nuestros estudiantes de 8º grado!

El miércoles, los estudiantes completaron su último examen MAP del año. Por la noche, nuestros atletas de 7º y 8º grado celebraron sus increíbles logros durante el año escolar 2023-2024. También el miércoles por la noche, NEISD celebró todas las jubilaciones que incluyeron al Sr. Glenn, la Sra. Hays, la Sra. Johnson y la Sra. Schaub. ¡Gracias, maestros, por su dedicación a Eisenhower y disfruten de su jubilación!

El jueves, nuestra Orquesta viajó a Austin para tocar un conjunto de música en la rotonda de la capital. ¡La Sra. Solano informó que los estudiantes fueron increíbles! También el jueves, el Eisenhower Thespian Showcase concluyó las exposiciones de bellas artes del año. Qué talento tan asombroso tenemos aquí en Eisenhower.

El viernes, la semana terminó con el Baile de Generales de 8º grado. Este fue el último evento importante para nuestros estudiantes de 8º grado en Eisenhower. ¡La mejor de las suertes para todos los estudiantes de 8º grado a medida que avanzan a la escuela secundaria!

La próxima semana marca la última semana de clases. Consulte la información a continuación sobre el código de vestimenta, las mochilas y otra información pertinente para la última semana de clases.

Este también será el último boletín del año escolar 2023-2024. En nombre del personal de IKE, ¡gracias por compartir a sus hijos con nosotros este año y que tengan un gran verano!

¡Que tengáis un buen fin de semana largo!

• Jason X. Herrera, Principal jherre3@neisd.net
• Samantha Canales, Assistant Principal scanal@neisd.net (All 6th Gr. and 7th Gr. Alpha A-K)
• Stephanie Berube, Assistant Principal sberub@neisd.net (7th Gr. Alpha L-Z, All 8th Gr.)
• Ami Giguere, Academic Dean agigue@neisd.net
• Rita Walker, Counselor rwalke4@neisd.net (alpha A-K)
• Claudia Shortt, Counselor cshort1@neisd.net (alpha L-Z)
• Yolanda Jones, Mental Wellness Counselor, yjones@neisd.net (on campus Tuesdays and Fridays)
• James Garcia, Special Education Campus Coordinator jgarci50@neisd.net

The following are dates and times for events involving Eisenhower MS:

Monday, May 27th:

Student/Staff Holiday

Wednesday, May 29th:

Athletic Physicals (See above for more information)

Thursday, May 30th:

Student Early Release at 1:25pm

Friday, May 31st:

Student Early Release at 1:25pm

Last Day of School

IKE Families,

Monday, May 27th is a student and staff holiday.

____________________________________________________________________________________________

Familias IKE,

El lunes 27 de mayo es feriado para estudiantes y personal.

IKE Families,

Medications kept in the clinic can be picked up during the school day until 4:15pm until Friday May 31st. Medication that is not picked up will be kept locked in the clinic cabinets over the summer.

Please continue to submit updated immunization records to the clinic to avoid your child not being able to start school on the first day of school August 14, 2024.

Immunization records can be sent via email to our nurse, Mrs. Garza at lgarza14@neisd.net

___________________________________________________________________________________________

Familias IKE,

Los medicamentos guardados en la clínica se pueden recoger durante el día escolar hasta las 4:15 p.m. hasta el viernes 31 de mayo. Los medicamentos que no se recojan se mantendrán bajo llave en los gabinetes de la clínica durante el verano.

Continúe enviando registros de vacunación actualizados a la clínica para evitar que su hijo no pueda comenzar la escuela el primer día de clases el 14 de agosto de 2024.

Los registros de vacunación se pueden enviar por correo electrónico a nuestra enfermera, la Sra. Garza al lgarza14@neisd.net

PTA News

Spirit Wear

We will be hosting a used Spirit Wear donation drive May 28th – May 30th during morning drop off at West Point. Any 8th grade or non-returning students who would like to donate their Eisenhower shirts to our Vintage Vault, please drop them off from 7:45 – 8:25 am the last week of school. Thank you!

Organizaremos una campaña de donación de ropa Spirit Wear usada del 28 al 30 de mayo durante la entrega por la mañana en West Point. Cualquier estudiante de octavo grado o que no regrese y desee donar sus camisetas de Eisenhower a nuestro Vintage Vault, déjelas entre las 7:45 y las 8:25 am la última semana de clases. ¡Gracias!

Eisenhower PTA 5 Star General Scholarship

The Eisenhower PTA 5 Star General Scholarship was created to recognize former Eisenhower students who are graduating from Churchill HS. Recipients exemplify what it is to be a General with their academic achievements, dedication to their community and school, and perseverance to succeed. We are excited to announce the winner of this year’s scholarship, Patricia Lopez. Congratulations, Patricia!

La Beca General 5 Estrellas de la PTA de Eisenhower se creó para reconocer a antiguos estudiantes de Eisenhower que se gradúan de Churchill HS. Los destinatarios ejemplifican lo que es ser un General con sus logros académicos, dedicación a su comunidad y escuela y perseverancia para triunfar. Nos complace anunciar a la ganadora de la beca de este año, Patricia López. ¡Felicidades, Patricia!

Please make plans to attend NEISD’s Summer Feast event on June 13, 2024.

It is a family friendly event being held at Ed White Middle School (7800 Midcrown, SATX 78218) from 10:30 a.m. – 12:30 p.m. and is open to the entire District.

All children under 18 will be able to enjoy a free lunch as part of our free summer meal program. A free produce bundle will be given to each family while supplies last. Visit our resource fair with 30+ District departments, community agencies and businesses. Several of them will have prizes and giveaways that you can win for just stopping by. A mobile immunization clinic will also be on site so you can get a head start on your child’s required immunizations for school. Enjoy featured entertainment and learn what the District and community partners have to offer this summer.

For more information, visit the event Web page HERE.

And click here for the NEISD Summer Feast Flyer (English and Spanish).

We hope to see you there.

______________________________________________________________________________________

Haga planes para asistir al evento de la Fiesta de Verano de NEISD el 13 de junio de 2024.

Es un evento familiar que se lleva a cabo en la Escuela Secundaria Ed White (7800 Midcrown, SATX 78218) de 10:30 a.m. a 12:30 p.m. y está abierto a todo el Distrito.

Todos los niños menores de 18 años podrán disfrutar de un almuerzo gratis como parte de nuestro programa de comidas gratuitas de verano. Se entregará un paquete de productos agrícolas gratis a cada familia hasta agotar existencias. Visite nuestra feria de recursos con 30+ departamentos, agencias comunitarias y empresas del Distrito. Varios de ellos tendrán premios y obsequios que puedes ganar solo por pasarte por allí. También habrá una clínica móvil de inmunización en el lugar para que pueda adelantarse a las vacunas requeridas de su hijo para la escuela. Disfrute del entretenimiento destacado y aprenda lo que el Distrito y los socios comunitarios tienen para ofrecer este verano.

Para obtener más información, visite la página web del evento AQUÍ.

Y haga clic aquí para ver el folleto de la Fiesta de Verano de NEISD (inglés y español).

Esperamos verte allí.

IKE Families,

Just a reminder that ALL exterior doors MUST always remain locked. When adults arrive on campus, please do not hold the door open for other visitors when entering the front office or any other door that is being used for any reason.

Also, remind your child(ren) not to open exterior doors for any adults. All adults should have their key or ID badge to enter buildings.

Please have students talk with adults regarding any issues. Families, feel free to reach out to IKE admin with questions or concerns.

__________________________________________________________________________________________

Familias IKE,

Solo recordatorio de que TODAS las puertas exteriores DEBEN permanecer siempre cerradas. Cuando los adultos lleguen al campus, no mantenga la puerta abierta para otros visitantes al ingresar a la oficina principal o cualquier otra puerta que se esté utilizando por cualquier motivo.

Además, recuérdele a su(s) hijo(s) que no abra las puertas exteriores a ningún adulto. Todos los adultos deben tener su llave o credencial de identificación para ingresar a los edificios.

Por favor, pida a los estudiantes que hablen con los adultos sobre cualquier problema. Familias, no duden en comunicarse con el administrador de IKE si tienen preguntas o inquietudes.

IKE Families,

Beginning Monday, August 21st, any student who needs to get picked up for any reason (unless sent home by school personnel) in the front office, must do so by 3:15pm. After 3:15pm, students must be picked up at West Point unless authorized by Eisenhower Administration.

At 3:15pm, the front entrance will be closed off for the safety of all students. Vehicles authorized by the school administration will be the only vehicles allowed in the front parking lot after 3:15 pm. An NEISD Police Officer will be at the entrance of the parking lot monitoring those that may enter.

_________________________________________________________________________________________________

Familias IKE,

A partir del lunes 21 de agosto, cualquier estudiante que necesite ser recogido por cualquier motivo (a menos que sea enviado a casa por el personal de la escuela) en la oficina principal, debe hacerlo antes de las 3:15 pm. Después de las 3:15 pm, los estudiantes deben ser recogidos en West Point a menos que lo autorice la Administración de Eisenhower.

A las 3:15 pm, la entrada principal se cerrará por la seguridad de todos los estudiantes. Los vehículos autorizados por la administración de la escuela serán los únicos vehículos permitidos en el estacionamiento delantero después de las 3:15 pm. Un oficial de policía de NEISD estará en la entrada del estacionamiento monitoreando a los que puedan ingresar.

IKE Families,

House Bill 114 went into effect on Friday, September 1st. Please see the flyer posted below for information.

______________________________________________________________________________________________

Familias IKE,

El Proyecto de Ley 114 de la Cámara de Representantes entró en vigencia el viernes 1 de septiembre. Consulte el folleto publicado a continuación para obtener información.

El campus / distrito no será responsable de ningún artículo dañado, perdido o robado.

Todos los artículos deben almacenarse después de la primera campana de instrucción. Los estudiantes pueden reanudar el uso de dispositivos después de la última campana de instrucción. El almuerzo es la excepción con la aprobación de la Administración.

Las siguientes son consecuencias para los dispositivos electrónicos utilizados o vistos durante el día escolar (excepto para el almuerzo):

1er Incidente:

Se le asignó 1 día de detención Y el padre / tutor recoge el dispositivo después de completar con éxito la detención.

2º Incidente:

Se le asignaron 3 días de detención Y el padre / tutor recoge el dispositivo después de completar con éxito 3 días de detención.

3er incidente:

Se asignó 1 día de ISS Y suspensión nocturna Y la escuela mantiene el dispositivo durante 10 días. El padre / tutor puede recoger el dispositivo después de 10 días escolares y completar con éxito la ISS.

4º Incidente:

Se asignaron 2 días de ISS Y suspensión nocturna Y LA ESCUELA MANTIENE EL DISPOSITIVO ELECTRÓNICO HASTA EL 31 DE MAYO DE 2024

IKE Families,

Our Assistant Principal Office needs used Eisenhower shirts, any school appropriate pant/shorts, and belts. If you have any of these items that are no longer being used, we can use them for students in need during the school day as a backup. Please place the clothing items in a bag and either have your child turn them into the AP office or feel free to stop by the front office and place in our donation box located inside our front Office. Thank You!

_______________________________________________________________________________________________

Familias IKE,

Nuestra Oficina del Subdirector necesita camisas Eisenhower usadas, pantalones / pantalones cortos apropiados para la escuela y cinturones. Si tiene alguno de estos artículos que ya no se utilizan, podemos usarlos para los estudiantes necesitados durante el día escolar como respaldo. Coloque las prendas de vestir en una bolsa y haga que su hijo las entregue en la oficina de AP o siéntase libre de pasar por la oficina principal y colocarlas en nuestra caja de donaciones ubicada dentro de nuestra oficina principal. ¡Gracias!

ALL IKE Students will receive free breakfast and lunch (one meal per student at each time) for the entire school year.

_________________________________________________________________________________________________

TODOS los estudiantes de IKE recibirán desayuno y almuerzo gratis (una comida por estudiante en cada momento) durante todo el año escolar.

Below are a few highlights for this year's bell schedule.

* 7:50 AM, School doors open, and adult supervision begins.

* 8:18 AM, Students report to 8th period to pick up Chromebook.

* 8:25 AM, 1st period begins.

* 3:40 PM, School Day ends (except for designated early release days which is 1:25 PM).

* 4:10 PM, Adult supervision ends.

* 8 periods every day.

* 4 Minute passing periods.

________________________________________________________________________________________________

A continuación se presentan algunos aspectos destacados para el calendario de campanas de este año.

* 7:50 AM, se abren las puertas de la escuela y comienza la supervisión de un adulto.

* 8:18 AM, Los estudiantes se reportan al 8º período para recoger Chromebook.

* 8:25 AM, comienza el 1er período.

* 3:40 PM, termina el Día Escolar (excepto los días designados de liberación anticipada que es 1:25 PM).

* 4:10 PM, finaliza la supervisión de un adulto.

* 8 períodos todos los días.

* Períodos de paso de 4 minutos.

IKE Families,

NEISD has a tip line for things you or your child may see or hear. Please use the link for information regarding See Something. Say Something.

https://tinyurl.com/4twxscjy

Please know that it will be impossible to communicate anything with you if you submit it into the system and mark as anonymous. Please feel free to report it with your identification and know we will keep your information anonymous from other sources. Thank you all for keeping eyes on the campus and our students.

_________________________________________________________________________________________

Familias IKE,

NEISD tiene una línea de consejos para las cosas que usted o su hijo pueden ver u oír. Utilice el enlace para obtener información sobre See Something. Di algo.

https://tinyurl.com/4twxscjy

Tenga en cuenta que será imposible comunicarse con usted si lo envía al sistema y lo marca como anónimo. Por favor, siéntase libre de reportarlo con su identificación y sepa que mantendremos su información anónima de otras fuentes. Gracias a todos por mantener los ojos en el campus y en nuestros estudiantes.