Below is Kindergarten specific information. Refer to the Parent Newsletter linked at the end for school general information such as the calendar, gradebook, uniforms, device policy, and more.

A continuación se muestra información específica de Kindergarten. Consulte el boletín para padres al final para obtener información general de la escuela, como el calendario, calificaciones, los uniformes, la política de dispositivos y más.

• We are so excited to meet you. On Friday, August, 16th we will be having a Meet & Greet at the school from 4pm-6pm. On this day you will be able to sign up for the Kindergarten Readiness Assessment (KRA) that you child must take on either Monday, August 19th or Tuesday, August 20th. See section below for more information regarding this assessment.
• On August 21st there will be a parent orientation at 10:00a.m. for PARENTS ONLY.
• Then, on August 22nd we will have a morning or afternoon half day with both parents and children. You will pick which one is better for you when you come to Meet & Greet or when your child comes for the KRA.
• The first FULL day of school will be Friday, August 25th. I know that this is a lot of information but we will send you communications about signing up and a reminder will go home with you during the Meet & Greet. We can't wait to have an amazing year!

• Estamos muy emocionados de conocerte. El viernes 16 de agosto tendremos un Meet & Greet en la escuela de 4:00 p.m. a 6:00 p.m. En este día podrá inscribirse para la Evaluación de preparación para Kindergarten (KRA) que su hijo(a) debe realizar el lunes 19 de agosto o el martes 20 de agosto. Consulte la sección abajo para obtener más información sobre esta evaluación.
• El 21 de agosto habrá una orientación para padres a las 10:00 a.m. SOLO PARA PADRES. Luego, el 22 de agosto tendremos medio día de mañana o tarde con padres y hijos. Usted elegirá cuál es mejor para usted cuando venga a Meet & Greet o cuando su hijo(a) venga a KRA.
• El primer día COMPLETO de clases será el viernes 25 de agosto. Sé que es mucha información, pero le enviaremos comunicaciones sobre cómo registrarse y le enviaremos un recordatorio a su casa durante el Meet & Greet. ¡Estamos ansiosos por tener un año increíble!

The district has rolled out a new enrollment portal for parents to submit required documents. If you haven't already done so, please take time to create your account and upload the documents below. We have physical documents from all of our families, but we cannot upload them for you. You have to create an account and upload the documents using the portal. Students will be fully enrolled, and we can assign students to teachers once this step is completed. Thank you for your cooperation.

DIRECTIONS:

You must use this link (CMSD ONLINE ENROLLMENT) to create your account and submit your documents.

Be sure you have the following documents ready:

• Birth Certificate
• Immunization Record
• Proof of Residency (i.e. Lease, Mortgage Statement, Bank Statement, Pay Stub)
• Parent/Guardian Identification
• School Records (Withdrawal Form, most recent Report Card, or Transcript)
• Guardianship/Custody Documents (if applicable)
• IEP, ETR, or 504 Plan (if applicable)

Select this link to download a handout that explains the online enrollment process as well as the required documents. All documents MUST be submitted for the enrollment to be completed and accepted.

El distrito ha lanzado un nuevo portal de inscripción para que los padres presenten los documentos requeridos. Si aún no lo ha hecho, tómese el tiempo para crear su cuenta y cargar los documentos. Tenemos documentos físicos de todas nuestras familias, pero no podemos cargarlos por usted. Tienes que crear una cuenta y subir los documentos usando el portal. Los estudiantes estarán completamente inscritos y podremos asignar estudiantes a maestros(as) una vez que se complete este paso. Gracias por su cooperación.

DIRECCIONES:

Debe utilizar este enlace (INSCRIPCIÓN EN LÍNEA DE CMSD) para crear su cuenta y enviar sus documentos.

Asegúrese de tener los siguientes documentos listos:

Certificado de nacimiento

Cartilla de vacunación

Prueba de residencia (es decir, contrato de arrendamiento, estado de cuenta de la hipoteca, extracto bancario, talón de pago)

Identificación de padre/tutor

Registros escolares (formulario de retiro, boleta de calificaciones más reciente o expediente académico)

Documentos de tutela/custodia (si corresponde)

Plan IEP, ETR o 504 (si corresponde)

Seleccione este enlace para descargar un folleto que explica el proceso de inscripción en línea, así como los documentos requeridos. Todos los documentos DEBEN presentarse para que la inscripción se complete y acepte.

This Welcome to Kindergarten video explains Ohio's Kindergarten Assessment. The assessment provides information for your family, as well as your teachers, to help your child learn and grow. You will sign up during Meet & Greet for a time slot to bring in your child to be assessed by the teacher. If you are unable to attend Meet & Greet, please reach out to Mrs. Cortes (Iliam.Cortes@clevelandmetroschools.org) and Ms. Martinez (Wanda.Martinez@clevelandmetroschools.org) to schedule a time.

For more information please reach out to us or visit the Ohio Department of Education & Workforce website.

Este video de bienvenida al Kindergarten explica la evaluación del Kindergarten de Ohio. La evaluación proporciona información para su familia, así como para sus maestros, para ayudar a su hijo(a) a aprender y crecer. Usted se registrará durante Meet & Greet para tener un espacio para traer a su hijo(a) para que la maestra lo(a) evalúe. Si no puede asistir al Meet & Greet, comuníquese con la Sra. Cortés (Iliam.Cortes@clevelandmetroschools.org) y la Sra. Martínez (Wanda.Martinez@clevelandmetroschools.org) para hacer una cita.

Para obtener más información, comuníquese con nosotros o visite la página del Departamento de Educación y Fuerza Laboral de Ohio.

PICK UP

Kingergarten students with no older siblings dismiss from the classrooms starting at 3:45pm. Please use the Kindergarten doors by the Pk-K playground.

• Scan the QR code on the classroom door, sign out your student, and wait for your child's teacher to come to the door.

Kindergarten students with siblings in grades 1st - 3rd will be escorted, and dismissed from the gym with the older sibling. If a student also has a sibling in grades 4th - 8th, the older sibling will join them in the gym.

Kindergarten students with siblings in grades 4th - 8th (only) will be escorted, and dismissed from the back doors.

It is important that the classroom teacher knows how your child is going to be dismissed on a daily basis, and of any siblings at Buhrer. Please call the office by 12:30pm if there are changes in transportation.

August - Agosto

Marjorie Caraballo, Assistant Principal (Subdirectora)

Email: michele.sanchez@clevelandmetroschools.org
Website: www.clevelandmetroschools.org/buhrer
Location: 1600 Buhrer Avenue, Cleveland, OH, USA
Phone: (216) 838-8350
Facebook: https://www.facebook.com/BuhrerDLA
Twitter: @BuhrerDLAcademy