Wildcat News You Can Use

November

• 27-29-Thanksgiving holiday

December

• 9-13-Penguin Patch Holiday Shop
• 20-Classroom holiday parties
• 23-31-Winter Break

January

• 1-6-Winter Break
• 7-School resumes
• 20-No school-Martin Luther King Jr. Day

¡Felicitaciones enormes a nuestros talentosos miembros de la orquesta de cuarto y quinto grado por su excelente desempeño en Jay Stream el miércoles pasado! Su arduo trabajo y dedicación a sus instrumentos realmente brillaron, y siempre es inspirador presenciar el progreso que logran con el tiempo. Estamos increíblemente orgullosos de sus logros.

Hoy, celebramos a nuestros estudiantes de PAW durante nuestra asamblea de PBIS, donde también nos divertimos mucho con The Know It Alls Show. Al final de cada trimestre, aprovechamos esta oportunidad para reunirnos como escuela y celebrar nuestros logros colectivos. Para obtener más información sobre nuestras iniciativas de PBIS, asegúrese de consultar nuestro boletín de PBIS a continuación.

Recuerde que no habrá clases desde el miércoles 27 de noviembre hasta el viernes 29 de noviembre. Los estudiantes regresarán a la escuela el lunes 2 de diciembre.

A medida que avanzamos hacia los meses más fríos, es importante asegurarse de que su hijo esté vestido apropiadamente para el clima. Según las pautas del distrito, continuaremos saliendo al recreo a menos que la temperatura "sensable" sea de 10 grados o menos. Una vez que comience a nevar, los estudiantes necesitarán pantalones y botas para la nieve, una chaqueta de invierno y guantes para poder disfrutar de los juegos al aire libre de manera segura.

Si necesita ayuda para proporcionar ropa de invierno para su hijo, no dude en comunicarse con nosotros. Estamos felices de trabajar juntos para garantizar que todos los estudiantes estén preparados para la temporada de invierno.

Por último, me gustaría expresar mi más sincero agradecimiento a la comunidad de Western Trails. Es realmente un honor y un privilegio servir como su director. Todos los días, estoy agradecido por la oportunidad de trabajar con estudiantes tan excepcionales, maestros sobresalientes y personal dedicado. Me da una inmensa alegría venir a la escuela todos los días y ser parte de esta comunidad especial. Espero que pueda encontrar algo de tiempo en los próximos días para relajarse y disfrutar de la compañía de amigos y familiares.

Tenga en cuenta que estamos aquí para ayudar y apoyar a su hijo y a su familia. Llame en cualquier momento si tiene preguntas o necesita ayuda. El número de la oficina principal es 630-588-6400.

Un cordial saludo,

Brett Kueker

Director

Kuekerb@ccsd93.com

Fourth and fifth graders from the News and Broadcast Clubs have been hard at work! Our News Club members conducted interviews, gathered information, and wrote outstanding news stories for our November broadcast. Our first broadcast is ready to be viewed and is linked here. We are incredibly proud of our News Club and Broadcast members for their hard work and dedication.

¡Los estudiantes de cuarto y quinto grado de los clubes de noticias y transmisión han trabajado arduamente! Los miembros de nuestro club de noticias realizaron entrevistas, recopilaron información y escribieron excelentes artículos de noticias para nuestra transmisión de noviembre. Nuestra primera transmisión está lista para verse y se encuentra vinculada aquí. Estamos increíblemente orgullosos de los miembros de nuestro club de noticias y transmisión por su arduo trabajo y dedicación.

A simple yet critical concept that we teach our students is that if they see something, they should say something. This idea extends to parents as well.

Please take a moment to review with your child that the presence of any suspicious activities, threats, weapons, lookalike weapons, or disturbing information should be reported immediately. The three main methods that we emphasize for doing so are:

• Inform a trusted adult.
• Call 9-1-1, especially if the situation occurs outside of school hours.
• Complete a submission to CCSD93’s Safe School Helpline tip reporting service via call, text or online submission. It allows anyone to share any concern with our administrators. While anonymity is always an option when using the helpline, we ask that students share as much information as possible so that we may thoroughly and appropriately investigate the situation. Links to the Safe School Helpline can always be found on each school’s website, and you can find the basic information here.

CCSD93's partners at the Carol Stream Park District host ActivKids Before- and After-Care programs for kindergarten through 5th grade students at CCSD93's elementary schools throughout the school year. Participants enjoy games, crafts, sports, free play and time outside, as weather allows, along with optional homework time. Flexible options are available! For details and to register, visit www.csparks.org/activkids.

Los socios de CCSD93 en el Distrito de Parques Carol Stream organizan programas de cuidado antes y después de ActivKids para estudiantes de jardín de infantes a quinto grado en las escuelas primarias de CCSD93 durante todo el año escolar. Los participantes disfrutan de juegos, manualidades, deportes, juegos libres y tiempo al aire libre, según lo permita el clima, junto con tiempo opcional para hacer tareas. ¡Hay opciones flexibles disponibles! Para obtener más detalles y registrarse, visite www.csparks.org/activkids.

Spirit wear Link

• Check out our fresh new designs today! https://1stplace.sale/31141.

Some upcoming events include:

• 12/4-General membership meeting at Western Trails

• 12/9-12/13-Penguin Patch Shopping

• Parent/Guardian
• Community Member
• Faculty Member
• Donations

• Western Trails Homepage
• Western Trails PTA Page
• PTA Newsletter Page
• CCSD 93
• ENews from CCSD93
• Food service and information
• Before and after school child care

Monday

• 8:45 A.M. to 2:15 P.M.

Tuesday-Friday

• 8:45 A.M. to 3:45 P.M.

Email: kuekerb@ccsd93.com
Website: https://www.ccsd93.com/westerntrails
Location: Western Trails Elementary School, Idaho Street, Carol Stream, IL, USA
Phone: (630) 588-6400
Twitter: @WTprincipalD93