![page background](https://cdn.smore.com/_fr/BAdxDWoDKTbEV1cg1p4u-Q.63aa1f28.jpg)
![Logo](https://cdn.smore.com/u/thumbs/56a9/thumb-995673456d0d132e03af7bc3ed1046e2.png)
Juntos Somos Mejores
12/1/24 • Noticias del Distrito Escolar del Condado Clarke
![Juntos Somos Mejores 12/1/24 • Noticias del Distrito Escolar del Condado Clarke](https://cdn.smore.com/u/9e03/e9fc9c139330096f187401e8b466d1c8.jpg)
Pre-K, Kindergarten ¡La inscripción anticipada ya está abierta!
¿Usted o alguien que conozca tiene un nuevo estudiante al que inscribir en Pre-K o Kindergarten en el Distrito Escolar del Condado de Clarke el próximo año escolar? La inscripción anticipada para Pre-K y Kindergarten para el año escolar 2024-25 ya está abierta, y la inscripción anticipada para Pre-K se extiende hasta el viernes 9 de febrero.
Es importante destacar que la inscripción de estudiantes ahora se realiza completamente en línea. Sin embargo, si necesita ayuda para completar la aplicación, puedes programar una cita en persona en nuestro Centro de Registro Estudiantil. Consulte el folleto que le proporcionamos a continuación para obtener más información sobre el proceso de solicitud, y visite www.clarke.k12.ga.us/registration para acceder a la solicitud en línea (disponible en inglés y español) y obtener detalles adicionales sobre la documentación necesaria.
Tenga en cuenta que las familias de estudiantes que actualmente cursan Pre-k en el CCSD no necesitan volver a inscribir a sus estudiantes para Kindergarten. Los estudiantes serán inscritos automáticamente en la escuela para la cual tienen zona asignada.
Denos su opinión sobre el Código de Conducta Estudiantil
El CCSD invita a todas las comunidades de interés para que revisen el Código de Conducta del Estudiante del distrito correspondiente al período 2023-24 (la versión en español se encuentra disponible a partir de la página 38) y ofrezcan sus comentarios a través de un formulario disponible tanto en inglés como en español.
Los comentarios recibidos serán considerados en la elaboración de un borrador del código para el período 2024-25, el cual será presentado ante la Junta de Educación del Condado de Clarke para su aprobación el 8 de febrero. El plazo para enviar comentarios mediante el formulario se cerrará el viernes 19 de enero.
Solicite Ayuda Financiera para Estudios Postsecundarios para su Estudiante
La Solicitud Gratuita de ayuda Federal para Estudiantes (FAFSA®, por sus siglas en inglés) tuvo una introducción gradual el mes pasado para el año académico postsecundario 2024-25. Se recomienda a los futuros estudiantes universitarios y a sus familias que necesiten solicitar ayuda financiera federal para estudiantes que lo hagan lo antes posible en: https://studentaid.gov/.
Haga clic aquí para obtener más información.
El CCSD necesita su opinión sobre los futuros centros de salud
Actualmente, el CCSD cuenta con dos centros de salud escolares para todos los estudiantes, personal y familias del distrito escolar: el Centro de Salud de la escuela intermedia Clarke Middle y el Centro de Salud de la escuela intermedia Hilsman. Se está evaluando la posibilidad de establecer clínicas en la escuela intermedia Coile Middle School y en el Campus H.T. Edwards, que incluye la escuela superior Classic City, la Athens Community Career Academy y el Centro de Aprendizaje Temprano del Este.
Queremos contar con su colaboración para comprender de manera más precisa las necesidades de atención médica de nuestros estudiantes y personal, por lo que le rogamos que complete esta breve encuesta. La encuesta está disponible en inglés y español. Haga clic en el menú desplegable sobre el texto introductorio en la pantalla para seleccionar su idioma preferido. Agradecemos que dedique un momento para compartir su perspectiva sobre este asunto tan importante.
Estudiantes y personal destacados
¡Muchas felicidades al Bobby Bales, conserje de la Escuela Primaria Timothy Road, por ser nombrado Empleado del Mes del CCSD de enero! El Sr. Bales lleva trabajando para el CCSD 10 años y este es su tercer año en Timothy Road. Ha sido nominado por más de media docena de miembros del personal de TRES que elogiaron su fuerte ética de trabajo, atención al detalle y amabilidad al crear y mantener un entorno escolar siempre limpio, seguro y acogedor para estudiantes, personal, familias y otros visitantes.
El Sr. Bales fue sorprendido por el Superintendente, el Dr. Robbie Hooker, con el premio esta semana y reconocido en la reunión de la Junta de Educación el jueves 11 de enero.
Es importante recordarles que cualquier persona en la comunidad (ya sea padre, personal, estudiante o miembro de la comunidad) puede nominar a cualquier empleado a tiempo completo del CCSD con al menos un año de servicio para ser considerado como el Empleado del Mes. Las nominaciones para el Empleado del Mes de febrero serán aceptadas hasta el miércoles 31 de enero. Obtenga más detalles y comience el proceso haciendo clic aquí.
Estudiante de Clarke Central entra en la Banda Estatal
Enhorabuena a Jade Scott, estudiante de noveno grado de la escuela superior Clarke Central, por haber sido seleccionada para la Banda Estatal de 2024 de la Asociación de Educadores de Música de Georgia (GMEA, por sus siglas en inglés) para estudiantes de noveno y décimo grado. Jade obtuvo el quinto lugar entre cientos de percusionistas de noveno y décimo grado que audicionaron en todo el estado y está previsto que actúe con la Banda Estatal el 2 de marzo en el Classic Center de Athens.
Jade y otros ocho estudiantes de Clarke Central también fueron seleccionados para tocar con la Banda de Honor del Distrito 14 de la GMEA. Otros estudiantes seleccionados incluyen:
- Yasmin Castillo-Negrete, 11º grado, oboe
- Colin Boyle, 9º grado, clarinete
- Myriah Burton, 10º grado, clarinete
- Ruby Frye, 10º grado, clarinete
- Nadiyah Collins, 12º grado, clarinete
- Anthony Landaverde, 11º grado, fagot
- Haley Rucker, 11º grado, fagot
- Benjamin Grogan, 12º grado, tuba.
Rucker y Grogan pasaron a la segunda ronda de audiciones All State. Y, además de Rucker, Castillo-Negrete, Frye, Boyle, Burton, y Collins, otros cinco estudiantes fueron aceptados en el festival anual de enero de la Universidad de Georgia para bandas de la escuela superior (JanFest),que tendrá lugar entre el 18 y el 20 de enero:
- Kayla Walker, 9º curso, flauta
- Devon Simister, 10º grado, trompeta
- Alexander Lane, 10º grado, percusión
- Kelli Floyd, 11º grado, tuba
- Alexandra Carcamo, 10º grado, clarinete.
Participantes de la Banda de Honor del Distrito
Participantes del JanFest
El equipo del Juego de la Bolsa de Barnett Shoals termina entre los 100 mejores del estado
Los estudiantes de cuarto grado de la escuela primaria Barnett Shoals Lakiyn Latimore, Alayah Ellison, Karlee Bethune, y Fendi Wade terminaron en el primer puesto entre los 93 equipos del CCSD y en el puesto 87 entre más de 3.500 equipos de todo el estado en el Juego de la Bolsa de Georgia del semestre de otoño. Patrocinado por el Consejo de Educación Económica de Georgia, el Juego de la Bolsa (SMG) da a los estudiantes participantes de los grados 4 a 12 la oportunidad de invertir 100.000 dólares virtuales durante 10 semanas en acciones reales, bonos y fondos mutuos.
¡Enhorabuena a estos alumnos y a su profesora, la Sra. Eulanda Wise!
Varios estudiantes de último curso de la Escuela Superior recibirán becas del AAHRC
Diez estudiantes de último año de las escuelas superiores del CCSD han sido anunciados como los beneficiarios de las becas de este año - que oscilan entre los 1.000 y los 2.500 dólares - del Consejo de Relaciones Humanas del Área de Athens (AAHRC, por sus siglas en inglés) para ayudarles en su propósito de asistir a la universidad. Estos estudiantes serán reconocidos y honrados el sábado, 13 de enero, durante el Banquete Anual de Premios Martin Luther King Jr. del AAHRC.
Los becados de Cedar Shoals High son Rachel Josephine Huff, Alejandra Cerrón-Palomino, Kelia Ariyah Johnson, Jakiera Adkins, Xavier J. Wymbs, Nayla Villafana y Yasmin Lovett. Los galardonados de Clarke Central High son Addisyn Jade Huff, Tavarus Latroy Smith y Askia Hylton.
Para conocer más sobre cada uno de ellos, haga clic aquí.
La FFA de Coile recibe otra subvención "Vivir para servir”
Felicitaciones a la filial de la FFA de la Escuela Intermedia Coile, que ha recibido su tercera subvención “Mini-Día de Servicio” de la organización nacional de la FFA. La subvención de 400 dólares se utilizará para comprar suministros para el Cougar Closet en Coile. La primera subvención para la filial de Coile fue otorgada en febrero de 2023 con el objetivo de aumentar la seguridad alimentaria y el acceso a productos frescos y locales. Los miembros de la FFA rediseñaron el espacio del jardín de la escuela y plantaron cultivos específicamente diseñados para cosechar productos destinados a la comunidad local. La segunda subvención se concedió en marzo de 2023 para limpiar los espacios de juego y plantar jardines polinizadores. La FFA de Coile está dirigida por la profesora de ciencias agrarias Chasity Tompkins.
La estrella del baloncesto de Clarke Central aparece en un artículo del ABH
Eche un vistazo a este artículo de prensa (es necesario estar suscrito) en el Athens Banner-Herald sobre el jugador junior de baloncesto masculino de la escuela superior Clarke Central, Marcus Gillespie, que recientemente superó la marca de 1.000 puntos en su carrera y que ya ha llamado la atención de varias universidades.
Lea más sobre la carrera de Marcus hasta este momento, y obtenga más información acerca de él, su entrenador y algunos de sus compañeros de equipo y sobre lo que hace a un jugador ser tan completo.
El equipo de BHL actuará en el evento League of Step
Venga y apoye al equipo de la escuela intermedia Burney-Harris-Lyons, que competirá el sábado 27 de enero en el tercer evento anual de la Liga de Step, "Step Resurgence", en el Centro Cívico de Oconee, situado en el 2661 Hog Mountain Rd., Watkinsville.
Las puertas se abrirán al mediodía y el espectáculo comenzará a la 1 p.m. Haga clic aquí o llame o envíe un mensaje de texto al 706-372-5450 para obtener información sobre las entradas.
Oportunidades para los estudiantes
Inscríbase en la Athens Community Career Academy
Se invita a todos los estudiantes de las escuelas superiores del CCSD, desde los grados 10º hasta el 12º, a solicitar su plaza para cursar los programas de nivel superior y universitario de la Athens Community Career Academy durante el año escolar 2024-25.
Los estudiantes que estén interesados en los cursos de nivel superior (grados 10-12 para 2024-25) deben contar con un promedio acumulado de la escuela superior de al menos 2.0 y no haber acumulado más de 36 ausencias no justificadas para ser elegibles. Aquellos interesados en los cursos de nivel universitario (solamente para los grados 11º y 12º) deben contar con una GPA de la Beca HOPE de 2.6 o superior y no haber acumulado más de 36 ausencias no justificadas para ser elegibles.
Si desea más información y consultar los folletos de cada una de las vías, haga clic aquí y acceda directamente a la solicitud en bit.ly/accaapp.
Inscríbase en el Programa de Jóvenes Académicos de la UGA
La universidad de Georgia ofrece el Programa de Jóvenes Académicos (The Young Scholars Program, en inglés), una oportunidad de pasantía remunerada de cinco semanas en verano dirigida a estudiantes de la escuela superior con interés en las ciencias agrícolas, alimentarias y ambientales.
El objetivo de este programa es exponer a los estudiantes seleccionados a la vida universitaria y motivarlos para presentar su solicitud a la Universidad de Georgia. Los estudiantes seleccionados trabajarán 30 horas a la semana, de lunes a viernes, y participarán activamente en investigaciones bajo la supervisión de un mentor docente en el campus de la UGA. Los Jóvenes Académicos regresarán a sus casas durante los fines de semana y en los feriados de Juneteenth y el Cuatro de Julio.
Conozca más sobre este programa viendo este video y revisando esta presentación. Para presentar su solicitud, visite el sitio web de Jóvenes Académicos aquí.
¡Apoye al Bistro Yellow Jacket de la ACCA para recaudar fondos!
Los estudiantes de artes culinarias y el personal de la Athens Community Career Academy van a organizar una barbacoa para recaudar fondos destinados al nuevo Yellow Jacket Bistro de la academia el viernes, 9 de febrero. Haga su pedido en bit.ly/ACCAbbq antes del 31 de enero y elija entre una libra de cerdo desmenuzado (con bollos), una libra de pollo desmenuzado (con bollos), o cuatro cuartos de pollo, junto con la opción de una compra adicional de un cuarto de frijoles horneados.
La recogida de pedidos será el viernes, 9 de febrero, de 12.00 a 17.30 horas, en la ACCA, situada en el 440-1 Dearing Ext., Athens.
Inscríbase en la Carrera/Caminata Homenaje a Joshua Sampson
La Escuela Superior Cedar Shoals organizará la segunda carrera/caminata de 5 km en homenaje al fallecido maestro del CSHS, Joshua Sampson, el próximo sábado 3 de febrero a las 8 a.m. en la escuela, ubicada en el 1300 Cedar Shoals Dr.
Hay tres formas de inscribirse:
- Inscripción en línea aquí.
- Envío por correo del formulario PDF adjunto (haga los cheques a nombre de Fleet Feet Athens)
- O en el mismo lugar, a partir de las 7 a.m. el día del evento, en el gimnasio de la escuela.
La inscripción cuesta 20$ si se recibe antes del 18 de enero y 25$ después de esa fecha. Sólo los participantes preinscritos antes del 18 de enero tendrán garantizada una camiseta. Tras el evento, se entregarán premios al mejor resultado en la categoría General masculino/femenino, al mejor resultado Máster masculino/femenino, así como a los primeros, segundos y terceros lugares por grupos de edad estándar de cinco años.
Si desea obtener más información, póngase en contacto con Dustin Shinholser llamando al 706-207-5054 o por el correo electrónico dustin@fleetfeetathens.com o a Carole Black en el correo classicraceservices@gmail.com.
Calendario y otros recordatorios
Recordatorios del calendario
Haga clic para ver el calendario académico 2023-24.
Fechas importantes:
- 1/15: Día de Martin Luther King Jr. (todas las escuelas y Oficina del Distrito cerradas).
- 2/12 - 2/15: Semana de conferencias de la escuela superior (los estudiantes de la escuela superior salen a las 12:45 p.m. el 2/13 y 2/14, día de aprendizaje asincrónico el 2/15).
- 2/16, 2/19: Días festivos para estudiantes y personal escolar (Oficina del Distrito abierta)
Actualice o Cree una cuenta en el Portal de Padres
Siga estas instrucciones para actualizar la información de contacto en su cuenta del Portal de Padres. ¿Todavía no tiene una cuenta? Siga estas instrucciones para crear una. Tener una cuenta en el Portal de Padres permite a los padres y tutores acceder a los registros de asistencia, horarios de clases, calificaciones e información de tareas de sus estudiantes. Si ya tiene una cuenta pero olvidó su contraseña y necesita restablecerla, utilice los enlaces en la página de inicio de sesión para restablecer su contraseña o nombre de usuario o para solicitar ayuda. También puede enviar un correo electrónico a campus@clarke.k12.ga.us para obtener asistencia adicional.
Cómo abordar preguntas y preocupaciones
¿Tiene alguna pregunta o inquietud que le gustaría abordar? CCSD ha elaborado una matriz de a quién contactar según la situación. Haga clic aquí para ver esta información. También puede visitar la página web del distrito en www.clarke.k12.ga.us. Una vez allí, haga clic en Translate y escoja Spanish en la lista de idiomas. Vaya al apartado Yo quiero… en la parte superior de la página y seleccione Haga una pregunta/Envie una inquietud.
Descarga la aplicación Edulog para información de autobuses
Menús de desayuno y almuerzo
¡Aproveche nuestros centros de salud escolares!
- El Centro de Salud Clarke Middle (CMHC, por sus siglas en inglés) es una clínica gratuita que atiende a estudiantes y personal, y es una extensión de la clínica móvil de la Asociación Médica de la Universidad de Augusta/Universidad de Georgia. Haga clic aquí para ver los horarios, información de contacto y más.
- El Centro de Salud Hilsman, la primera clínica de salud escolar en abrir en el noroeste de Georgia, es una asociación entre el CCSD y el Centro Comunitario de Salud “Athens Neighborhood Health Center”, y opera como una oficina médica integral. El personal incluye a una enfermera practicante, un dentista y personal de apoyo. Haga clic aquí para ver una lista de los servicios prestados, los horarios, la información de contacto y más.
Noticias de la Junta de Educación
La Junta elige nuevos cargos
En su reunión del jueves 11 de enero, la Junta de Educación eligió a la Dra. Mumbi Anderson, miembro del Distrito 6, como Presidenta y a Mark Evans (Distrito 9) como Vicepresidente. Las elecciones de funcionarios se celebran generalmente durante la primera reunión de los años pares, y las vacantes de funcionarios se llenan por elección a medida que van surgiendo. La Dra. Anderson, que ha ejercido de Vicepresidenta desde 2022, sucede a la Dra. LaKeisha Gantt (Distrito 7) que ha ejercido el cargo de Presidenta desde mayo de 2019.
Dra. Mumbi Anderson
Mark Evans
Información de contacto de la junta, reuniones
- Comuníquese con los miembros de la BOE: Haga clic aquí para ver una lista de los miembros de la BOE y su información de contacto.
- Asistir a una reunión: La próxima reunión programada para la junta es el jueves 8 de febrero con comienzo de la sesión de trabajo a las 5 p.m. seguido por la reunión actual a las 7 p.m. Todas las reuniones están realizadas en el Salón de Reuniones Vernon Payne en la oficina administrativa de CCSD ubicada en 595 Prince Avenue en Athens. Se invita al público a asistir en persona para las reuniones. También se transmiten las reuniones en vivo y están disponibles para ver a pedido en el canal de YouTube de CCSD. Haga clic aquí para el calendario de reuniones de la junta.
- Agendas: Haga clic aquí para acceder a las agendas de las reuniones de la junta.
- Board Briefs: Haga clic para leer la descripción general de la reunión "Board Briefs."
- Comentarios del público: Haga clic aquí para obtener información sobre cómo hablar en una reunión regular de la BOE.
- Revisar las políticas para revisión: Ver y comentar sobre las políticas del distrito pendientes de revisión pública.
Carreras en CCSD
¿Interesado en una carrera en el CCSD?
Información y recursos comunitarios
Eventos del Museo de Arte de Georgia
El Museo de Arte de Georgia, ubicado en el 90 Carlton St., Athens, acogerá su evento mensual gratuito del Día de la Familia desde las 10 de la mañana hasta el mediodía del sábado 13 de enero. El tema de este mes es "Arte y tecnología". A través de las actividades de la galería y las estaciones interactivas del carrito del arte, aprenderá cómo la artista Nancy Baker Cahill utiliza el dibujo, la escultura, el vídeo y la realidad aumentada para crear sus singulares obras de arte interdisciplinares. A continuación, podrá crear su propia obra de arte inspirada en la tecnología para después llevársela a casa. Para quienes no puedan asistir en persona, se podrán recoger kits para llevar desde la 1 p.m. del sábado hasta el final de la jornada del domingo 14 de enero, hasta agotar existencias.
Consulte a continuación el calendario de los próximos eventos mensuales del Día de la Familia. El museo también ofrece el programa “Toddler Tuesday”, diseñado para niños de 18 meses a 3 años, y un taller de arte “Teen Studio”, para edades comprendidas entre los 13 y los 18 años. Ambos programas son gratuitos y el aforo es limitado. Visite georgiamuseum.org para obtener más información y envíe un correo electrónico a gmoa-tours@uga.edu para reservar una plaza.
Abierto el plazo de inscripción para el programa de atletismo de primavera de Sirius Athletics
Ya está abierta la inscripción para el programa de atletismo de primavera de Sirius Athletics para niños de 6 a 15 años. La práctica comienza el 11 de febrero. Consulte el folleto abajo para más información.
Casa de Amistad ofrecerá clases gratuitas de inglés para adultos a familiares de estudiantes del CCSD
Casa de Amistad, con el apoyo del programa Título III del CCSD, ofrecerá clases gratuitas de inglés para adultos a los padres y familiares de estudiantes del CCSD este semestre, a partir de finales de enero. Vea el horario abajo con los días de la semana y las locaciones y vaya a athensamistad.com para más información sobre las clases y para comenzar el registro.
Información sobre las verificaciones de elegibilidad de Medicaid y Peachcare
La redeterminación es el proceso que el estado de Georgia debe seguir para asegurarse de que los miembros actuales de Medicaid y PeachCare for Kids® sigan siendo elegibles para recibir su cobertura. Generalmente, tanto los beneficios de Medicaid como los de PeachCare for Kids® requieren ser renovados cada 12 meses. Sin embargo, durante la pandemia de COVID-19, se declaró una Emergencia de Salud Pública (PHE, por sus siglas en inglés), lo que permitió que todos los afiliados a Medicaid y PeachCare for Kids® estuvieran cubiertos mientras ésta durara.
Hasta mayo de 2024, el Estado de Georgia estará revisando los casos de todos los afiliados para determinar quiénes siguen siendo elegibles para recibir cobertura. Los estudiantes y sus familias pueden estar preparados para su redeterminación de elegibilidad asegurándose de que su información de contacto sea correcta en gateway.ga.gov.
Haga clic aquí para obtener una lista de recursos (disponibles en inglés, español y otros idiomas) que le ayudarán a prepararse para su verificación de redeterminación.
Boletín para adolescentes de la biblioteca de ACC
Haga clic para ver el último boletín informativo para adolescentes de la biblioteca de ACC.
Tarjeta PLAY de la biblioteca
Como parte de la colaboración entre el CCSD y Sistema Regional de Bibliotecas de Athens, la cuenta de la tarjeta PLAY proporciona a cada estudiante del CCSD materiales gratuitos (libros, revistas, etc) y recursos en línea de la biblioteca pública para ayudar a su hijo a tener éxito en la escuela, junto con recursos divertidos para fomentar el amor por la lectura durante toda la vida. Su hijo y usted pueden sacar materiales de las bibliotecas ingresando su número de identificación de estudiante.
211: Conéctese. Obtenga ayuda.
Recursos Alimentarios para la Comunidad
Buscar trabajo en el condado Athens-Clarke
¿Quiere enviar un artículo para ser considerado en el boletín “Juntos Somos Mejores”? Contáctese con Scott Thompson, Especialista en Comunicación de CCSD, a thompsons3@clarke.k12.ga.us.
Sitio web: www.clarke.k12.ga.us
Ubicación: 595 Prince Avenue, Athens, GA, USA
Teléfono: 706-546-7721
Horas de atención: lunes a viernes, 8 a.m. a 4:45 p.m.