Paw Print Newsletter
August/September Edition
August/September Edition
Greetings, Lakeview Families! ~~ Saludos, familias de Lakeview!
We are thrilled to report that we’ve had a wonderful start to the school year! Our dedicated staff has done a phenomenal job onboarding, preparing for our students' return, and creating engaging lessons to inspire learning. We are incredibly grateful for the support we've received from parents and guardians as we implement new structures to enhance our school community. We are committed to ensuring strong two-way communication as we transition into this new year.
Please take a moment to read below for important updates. This edition of our newsletter is filled with information about the year ahead. Moving forward, newsletters will be published monthly and shared via Backpack, Facebook, and our website. We look forward to a successful year with our amazing staff, students, and families!
As always, please don't hesitate to reach out to the school if you have any questions or concerns.
Warm regards,
Principal Couch
Estimadas Familias de Lakeview,
¡Estamos encantados de informar que hemos tenido un maravilloso comienzo de año escolar! Nuestro dedicado personal ha hecho un trabajo fenomenal en la incorporación, preparación para el regreso de nuestros estudiantes y la creación de lecciones atractivas para inspirar el aprendizaje. Estamos increíblemente agradecidos por el apoyo que hemos recibido de los padres y tutores mientras implementamos nuevas estructuras para mejorar nuestra comunidad escolar. Estamos comprometidos a garantizar una comunicación bidireccional sólida mientras hacemos la transición a este nuevo año.
Por favor, tómese un momento para leer a continuación las actualizaciones importantes. Esta edición de nuestro boletín está llena de información sobre el año que tenemos por delante. En el futuro, los boletines se publicarán mensualmente y se compartirán a través de Backpack, Facebook y nuestro sitio web. ¡Esperamos un año exitoso con nuestro increíble personal, estudiantes y familias!
Como siempre, no dude en comunicarse con la escuela si tiene alguna pregunta o inquietud.
Saludos cordiales,
Principal Couch
Directora, Escuela Secundaria Lakeview
Meet Your Teachers! ¡Conozcan a sus maestros!
We've assembled an amazing group of educators to bring LMS to a whole new level! Here's a quick glimpse!
Hemos reunido un grupo increíble de educadores para llevar a LMS a un nivel completamente nuevo. Aquí hay un vistazo rápido!
Lakeview Middle PTA Volunteer Interest Form Formulario de interés para voluntarios de la PTA (la asociación de profesores y padres) de la escuela secundaria Lakeview Middle School.
Lakeview Middle School Parents, the PTA needs you! We are looking for parents who might be willing to serve in a leadership role on the PTA Board next year. No experience is necessary...you will receive all the training you need! You can also work with a friend to share the role. Parent involvement is critical for student success, especially at the middle school level. Please consider how you can get involved in the PTA next year! https://forms.gle/MZ14YnRRxaWBkga69
Padres de Lakeview Middle School, ¡la PTA (la asociación de profesores y padres) los necesita! Estamos buscando padres que estén dispuestos a desempeñar un papel de liderazgo en la Junta de la PTA el próximo año. No es necesaria experiencia... ¡recibirás toda la formación que necesitas! También puedes trabajar con un amigo para compartir el rol. La participación de los padres es fundamental para el éxito de los estudiantes, especialmente en el nivel de escuela intermedia. ¡Considere cómo puede participar en la PTA el próximo año! https://forms.gle/MZ14YnRRxaWBkga69
LMS Lions 2024 Volleyball Team!
Congratulations to our student-athletes who made the volleyball team! Our home opener is TONIGHT at 5:30! Admission is $5. We hope you will come out to support our team this season! Go Lions!
¡Felicitaciones a nuestros estudiantes-atletas que fueron seleccionados para el equipo de voleibol! ¡Nuestro primer partido en casa es ESTA NOCHE a las 5:30! La entrada cuesta $5. ¡Esperamos que vengan a apoyar a nuestro equipo esta temporada! ¡Vamos Leones!
Astrid Melendez 8th
Keniya Lomax 8th
Vanessa Vera 8th
Ninnette Rodriguez 8th
Genesis Orellana-Turcios 8th
Yatziri Tiacoxochitecah 8th
Mirayh Lee 8th
Ayira Trueblood 7th
Kristyn Baquedano 7th
Angela Velazquez Panjoj 7th
Brianna Arismendiz-Palma 8th
Saria Filkins 8th
Trinity Corbett 8th
RIZE Parent Presentation - September 9th!
Attention 6th Grade Parents! Thank you for your continued support and involvement in our school community. We are pleased to present an opportunity for you to learn about how to help your 6th grader resist drug use and make healthy, positive lifestyle choices.
Join us on Monday, September 9th at 6:30 PM for a workshop presented by RIZE Prevention. A light meal will be provided for all attendees, and Spanish interpretation will be available.
All 6th grade students will be coming home with a paper copy of the flier as well as a physical RSVP form for those who are unable to complete the RSVP for digitally. These RSVP forms should be returned to 6th grade school counselor, Miss Treloar no later than September 8th. Please remember that RSVP is required by September 8th. We look forward to seeing you there!
Gracias por su continuo apoyo y participación en nuestra comunidad escolar. Nos complace presentarles una oportunidad para aprender cómo ayudar a su estudiante de sexto grado a resistir el uso de drogas y tomar decisiones de estilo de vida saludables y positivas.
Únase a nosotros el lunes 9 de septiembre a las 6:30 PM para un taller presentado por RIZE Prevention. Se proporcionará una comida ligera para todos los asistentes, y habrá interpretación al español disponible.
Todos los estudiantes de sexto grado llevarán a casa una copia impresa del folleto, así como un formulario físico de RSVP para aquellos que no puedan completar el RSVP de forma digital. Estos formularios de RSVP deben ser devueltos a la consejera escolar de sexto grado, la Srta. Treloar, a más tardar el 8 de septiembre. Recuerde que se requiere RSVP antes del 8 de septiembre. ¡Esperamos verlos allí!
Student IDs
We are excited about the start of our 2024-25 school year at Lakeview! The safety of our students and staff are of the utmost importance! To ensure that we are meeting the highest standards of safety, all persons must have school issued identification and lanyards around their necks at all times. ID badges, plastic covers, and grade level lanyards have been issued to all students at this point in the school year. Students who are seen in the building without a correctly worn ID will be assigned discipline points (DPs) in accordance with our school policy.
We understand that circumstances occur and that ID’s may get lost, misplaced, etc. To that end, we will provide students up to 4 “free” temporary IDs per semester, available in the mornings from 7:30-8:30 at the attendance clerk’s window. At the 5th and each additional temporary ID, a reprint will be automatically requested and a $7 charge will be placed on the student’s account (ID=$5, plastic cover=$1, lanyard=$1). A School Messenger call and/or Backpack will be sent home notifying you of this charge, payable at any time with cash in the media center OR on the website using My School Bucks. It is the student’s responsibility to notify parents of temporary IDs leading up to the reprint and subsequent charge.
Students are welcome at any time to purchase a spare or replacement badge ($5), plastic cover ($1), and/or lanyard ($1) at any point before the mandatory charge on the 5th incident. Payment must be made in cash in the media center or on our website using My School Bucks.
Thanks for your assistance with helping our students remain safe at Lakeview Middle School!
Nos complace dar inicio al año escolar 2024-25 en Lakeview. ¡La seguridad de nuestros estudiantes y personal es de suma importancia! Para garantizar que cumplimos con los más altos estándares de seguridad, todas las personas deben llevar en todo momento la identificación y el cordón emitidos por la escuela alrededor del cuello. Las credenciales de identificación, las cubiertas de plástico y los cordones de nivel de grado han sido entregados a todos los estudiantes en este momento del año escolar. Los estudiantes que sean vistos en el edificio sin llevar la identificación correctamente serán asignados puntos de disciplina (PD) de acuerdo con la política de nuestra escuela.
Entendemos que pueden ocurrir circunstancias en las que se pierdan o extravíen las identificaciones. Con ese fin, proporcionaremos hasta 4 identificaciones temporales "gratuitas" por semestre, disponibles por la mañana de 7:30 a 8:30 en la ventana de la secretaria de asistencia. A partir de la 5ª identificación temporal y cada identificación adicional, se solicitará automáticamente una reimpresión y se colocará un cargo de $7 en la cuenta del estudiante (identificación=$5, cubierta de plástico=$1, cordón=$1). Se enviará una llamada de School Messenger y/o Backpack notificando a los padres sobre este cargo, el cual se puede pagar en cualquier momento con efectivo en el centro de medios o en el sitio web usando My School Bucks. Es responsabilidad del estudiante notificar a los padres sobre las identificaciones temporales que conducen a la reimpresión y al cargo posterior.
Los estudiantes pueden en cualquier momento comprar una credencial de repuesto o reemplazo ($5), una cubierta de plástico ($1) y/o un cordón ($1) antes del cargo obligatorio en el 5º incidente. El pago debe realizarse en efectivo en el centro de medios o en nuestro sitio web usando My School Bucks.
¡Gracias por su colaboración para ayudar a que nuestros estudiantes permanezcan seguros en Lakeview Middle School!
Lakeview Middle School Standard Student Attire ~~ Vestimenta Estándar para Estudiantes de Lakeview Middle School
What to Wear
Tops:
Collared Polo Shirts that are solid in color (blue, white, black, gray, or orange)
Lakeview Middle School shirts
College/University shirts
Shirts must meet the top of the pants - no midriffs should show.
Hooded sweatshirts (hoodies) may be worn only with the hoodie in the “down” position. Hoodies must be solid in color (blue, white, black, gray, or orange), promote Lakeview Middle School, or promoting a college/university
Jackets, sweatshirts, sweaters, and other layered clothing is permitted over appropriately worn polo shirts meeting the dress code requirement.
Zip up jackets or sweatshirts are preferred.
Bottoms:
Khaki Style Pants, Shorts, or Skirts that are solid in color (tan, navy, white, or black)
Jeans, sweatpants, pajama pants, overalls, and onesies are not permitted.
Shorts/Skirts can be no shorter than three inches above the knee
Pants may not have holes or tears.
Bottoms should be worn at the hip so that no undergarments can be seen.
Shoes:
Must have a back strap and hard or rubber sole.
Shoes must have closed toes.
Other information:
Hats, headbands, bandanas, scarves, bonnets, and sunglasses are not allowed.
Blankets are not allowed.
Students taking PE (physical education) should refer to their syllabus for proper attire required.
Vestimenta Estándar para Estudiantes de Lakeview Middle School
Qué Usar
**Parte Superior:**
- Camisas tipo polo con cuello, de un solo color (azul, blanco, negro, gris o naranja)
- Camisetas de Lakeview Middle School
- Camisetas de colegios/universidades
- Las camisas deben llegar a la parte superior del pantalón, sin mostrar el abdomen.
- Sudaderas con capucha (hoodies) solo se pueden usar con la capucha hacia abajo. Las sudaderas con capucha deben ser de un solo color (azul, blanco, negro, gris o naranja), promocionar a Lakeview Middle School o a un colegio/universidad.
- Chaquetas, sudaderas, suéteres y otras prendas superpuestas están permitidas sobre camisas tipo polo que cumplan con el código de vestimenta.
- Se prefieren las chaquetas o sudaderas con cierre.
**Parte Inferior:**
- Pantalones, shorts o faldas estilo khaki de un solo color (caqui, azul marino, blanco o negro)
- No se permiten jeans, pantalones deportivos, pijamas, overoles ni monos.
- Los shorts/faldas no deben ser más cortos de tres pulgadas por encima de la rodilla.
- Los pantalones no deben tener agujeros ni rasgaduras.
- Los pantalones deben usarse a la altura de la cadera, de manera que no se vean las prendas interiores.
**Zapatos:**
- Deben tener una correa trasera y suela dura o de goma.
- Los zapatos deben tener la punta cerrada.
**Otra Información:**
- No se permiten sombreros, cintas para la cabeza, bandanas, bufandas, bonetes ni gafas de sol.
- No se permiten mantas.
- Los estudiantes que tomen Educación Física (PE) deben consultar su programa de estudios para conocer la vestimenta requerida.
LMS Carline / LMS Linea de Carros
Dear Lakeview Middle School Families,
As we strive to maintain a safe and efficient environment for all our students, I am reaching out to address an important concern regarding our morning arrival and afternoon dismissal procedures.
Recently, it has come to our attention that some parents are using Brooks Avenue and Parisview Baptist Church as drop-off and pick-up locations for their children. This practice poses a significant safety risk for our students, who must cross over bus circles and street traffic to reach these areas. To ensure the safety of all our students, we must adhere strictly to our established carline procedures.
**Moving forward, all car riders must use our designated carline for both arrival and dismissal.** This system is designed to facilitate a smooth and secure process for everyone.
For students who wish to be approved as walkers, they must meet the following criteria:
1. Live within one mile of the school.
2. Submit the necessary paperwork to the school office.
Once approved, walkers will receive a special sticker indicating their status. It is important to note that only students with this designation will be allowed to leave campus on foot. Furthermore, any approved walker found to be picked up at Brooks Avenue or Parisview Baptist Church will forfeit their walker approval status.
We understand the convenience these alternative locations might offer, but our primary goal is the safety and well-being of our students. Your cooperation is essential in helping us achieve this objective.
Thank you for your understanding and support in making Lakeview Middle School a safe place for all.
Warm regards,
Jennifer Couch
Principal, Lakeview Middle School
**Versión en Español**
Queridas familias de Lakeview Middle School,
Mientras nos esforzamos por mantener un ambiente seguro y eficiente para todos nuestros estudiantes, me dirijo a ustedes para abordar una preocupación importante con respecto a nuestros procedimientos de llegada por la mañana y salida por la tarde.
Recientemente, nos hemos dado cuenta de que algunos padres están utilizando Brooks Avenue y Parisview Baptist Church como lugares de dejada y recogida de sus hijos. Esta práctica representa un riesgo significativo para la seguridad de nuestros estudiantes, quienes deben cruzar el círculo de autobuses y el tráfico de la calle para llegar a estas áreas. Para garantizar la seguridad de todos nuestros estudiantes, debemos seguir estrictamente nuestros procedimientos establecidos de carline.
**A partir de ahora, todos los pasajeros en automóvil deben utilizar nuestra linea de carros designada tanto para la llegada como para la salida.** Este sistema está diseñado para facilitar un proceso fluido y seguro para todos.
Para los estudiantes que deseen ser aprobados como caminantes, deben cumplir con los siguientes criterios:
1. Vivir a una milla de la escuela.
2. Presentar la documentación necesaria en la oficina de la escuela.
Una vez aprobados, los caminantes recibirán una calcomanía especial que indicará su estado. Es importante señalar que solo los estudiantes con esta designación podrán salir del campus a pie. Además, cualquier caminante aprobado que sea recogido en Brooks Avenue o Parisview Baptist Church perderá su aprobación como caminante.
Entendemos la conveniencia que estos lugares alternativos podrían ofrecer, pero nuestro objetivo principal es la seguridad y el bienestar de nuestros estudiantes. Su cooperación es esencial para ayudarnos a lograr este objetivo.
Gracias por su comprensión y apoyo para hacer de Lakeview Middle School un lugar seguro para todos.
Atentamente,
Jennifer Couch
Directora, Lakeview Middle School