Boletín Quetzal

Queridas Familias Quetzales:

Quiero felicitar a nuestros estudiantes por su excelente esfuerzo durante la Semana del Maratón de Lectura. Desarrollar el amor por la lectura es esencial, y es maravilloso ver cómo nuestros estudiantes adoptan este importante hábito. La exposición regular a los libros y a las oportunidades de lectura no solo fortalece la fluidez y la comprensión, sino que también abre las puertas a un mundo de conocimiento e imaginación. Por favor, sigan animando a sus hijos en casa, proporcionando un ambiente de lectura diario que fomente su curiosidad y su pasión por el aprendizaje. Aquí hay tres razones principales por las que es importante que los niños lean con regularidad:

1. Desarrolla sólidas habilidades de lectoescritura: La lectura regular ayuda a los niños a desarrollar vocabulario, comprensión y fluidez, esenciales para el éxito académico. También mejora su capacidad para comprender textos complejos en diferentes asignaturas.

2. Mejora el desarrollo cognitivo y socio-emocional: La lectura estimula el pensamiento crítico, la resolución de problemas y la imaginación. También ayuda a los niños a desarrollar la empatía al exponerlos a diferentes perspectivas y experiencias.

3. Crea un amor por el aprendizaje que dure toda la vida: desarrollar el hábito de la lectura fomenta la curiosidad, la creatividad y el amor por el conocimiento, ayudando a los niños a convertirse en estudiantes independientes.

Tiempo mínimo de lectura recomendado para estudiantes:

• Kínder a 2.º grado: 15-20 minutos al día
• 3.º a 5.º grado: 20-30 minutos al día

Fomentar la lectura diaria en casa y en la escuela ayuda a reforzar estos beneficios y apoya el crecimiento académico a largo plazo.

Aquí están los ganadores de nuestro Maratón de Lectura de este año escolar:

• 1er Grado salón de la Maestra Dalia-100%
• 1er Grado salón de la Maestra Carmen -100%
• 1er Grado salón de la Maestra Luz-100%
• 4to Grado salón de la Maestra Leon-91%
• 2do Grado salón del Maestro Portillo-85%
• 4to Grado salón del Maestro Rodriguez-82%
• 5to Grado salón de la Maestra Venell-79%
• 2do Grado salón de la Maestra Whaley-74%

Gracias, Karina De Rosa, por organizar este evento!

Como mencioné en correos electrónicos anteriores, queremos celebrar y honrar la riqueza y diversidad de las culturas representadas en nuestra comunidad escolar, ¡y qué mejor manera que con su participación en este evento multicultural! Utilice este enlace para inscribirse en nuestro evento multicultural de la próxima semana.

Un cordial saludo,

Claudia Olaciregui, Directora

Nos complace invitarlos a la próxima reunión general de la PTA el lunes 31 de marzo, donde habrá una presentación especial sobre el próximo proyecto de Aprendizaje al Aire Libre. Esta iniciativa, liderada por el distrito, transformará nuestro campus con la incorporación de árboles, asientos, jardineras y nuevos espacios de juego. Asistan a esta reunión (organizada en colaboración con la Comunidad de Castro) para obtener más información de los paisajistas de Carducci Associates y compartir sus comentarios sobre los planes actuales: Revise los planos de de diseño de las escuelas de Mistral/Castro.

Día: Lunes, Marzo 31

Tendremos la exposición de arte en nuestro evento de puertas abiertas el 27 de marzo. Los voluntarios del Show de Arte son una parte vital de este evento y una excelente oportunidad de voluntariado para aquellos que solo están disponibles uno o dos días de voluntariado al año. Si puede ayudarnos, complete el formulario de voluntariado para exhibición de arte.

Dos miembros de la junta directiva de MVEF renunciarán a medida que sus hijos hagan la transición a la escuela secundaria. Si está interesado en ser parte de esta increíble organización que ofrece música, artes y aulas vivas en nuestra escuela, hágamelo saber. Puedes contactarme en colaciregui@mvwsd.org. La función implica asistir a una reunión de la Junta por mes, generalmente el segundo martes por la noche, de 7 a 9 p. m. (2 horas), así como participar en 1 o 2 comités. Estos comités se centran en áreas como obsequios importantes, gala, programas, marketing, reclutamiento, extensión y más, y las responsabilidades evolucionan cada año.

Marzo 19

• Lifetouch Fotos de Primavera

Marzo 19

• Evento Multicultural en MUR 5pm

• Dia de Capacitación de Facultad – No Hay clases

• Open House/Casa Abierta : Arte en el MUR a las 5:30pm y visita a los salones 6- 7:00pm

Marzo 28

• Dia de Espíritu Escolar – Vístete como en los 80s

• Cafecito con Ms. O. en Salon 21 8:15am

Abril 2

• Feria de Ciencia en MUR 5pm

NOTICIAS DEL DISTRITO

Programa de Aprendizaje Socio-Emocional: ¡Queremos su opinión!

Como parte de nuestro compromiso en asegurar lo mejor para nuestros estudiantes, invitamos a la Comunidad de MVWSD (maestras, personal, familias) a revisar y dar su opinión sobre el programa piloto. Su perspectiva importa y nos encantaría que nos acompañe a una de las siguientes sesiones de revisión comunitaria:

Revisión del Programa SEL

Lugar: Oficina del Distrito de MVWSD- Salón de Conferencia C

1400 Montecito Ave., Mountain View, CA 94043

Marzo 13, 2025
Sesión 1: 12:30 PM - 1:30 PM

Sesión 2: 3:30 PM - 4:30 PM

Marzo 20, 2025
Sesión 3: 12:30 PM - 1:30 PM
Sesión 4: 3:30 PM - 4:30 PM

Estas sesiones son una oportunidad fantástica para aprender más acerca de los programas SEL que se están considerando, compartir sus opiniones y ser parte del importante trabajo de formar el futuro del enfoque del distrito para el aprendizaje socioemocional. Si no puede asistir a estas sesiones y está interesado en revisar el programa, por favor envíe un correo electrónico a Karin Jinbo (kjinbo@mvwsd.org).

Mejores Juntos: Marzo

¡Marzo es el Mes de la Historia de la Mujer en el Distrito Escolar Mountain View Whisman! Este mes especial celebra las contribuciones, logros e influencias vitales de mujeres a lo largo de la historia y en la sociedad contemporánea. Este mes las iniciativas de #BetterTogetherMVWSD resalta “Sirviendo nuestra comunidad”. El servicio comunitario fortalece nuestras conexiones, genera empatía y crea cambios significativos a través de la acción colectiva. Acompáñenos mientras exploramos como trabajar juntos en proyectos para hacer un impacto positivo en nuestra comunidad. Para más información acerca de Mejores Juntos, visite mvwsd.org/BetterTogetherMVWSD.

¡NO TE PIERDAS LA GALA DE PRIMAVERA DEL MVEF! ¡ÚNETE A NOSOTROS PARA UNA NOCHE DE CELEBRACIÓN!

Sábado 26 de abril de 2025 | 18:00-22:00 horas | Centro Comunitario Los Altos

Este año celebramos un gran hito: 40 años de MVEF: ¡Una celebración de ERAS! Empoderar a los estudiantes de la Generación X a la Generación Alfa.

Durante los últimos 40 años, MVEF ha tenido un impacto duradero y estamos entusiasmados de celebrar este hito mientras continuamos brindando recursos vitales para nuestras escuelas y estudiantes locales. ¡Este animado evento de creación de comunidad incluye cena, subastas silenciosas y en vivo, DJ, rifas y presentaciones estudiantiles!

¡CONSIGUE TUS ENTRADAS PARA LA GALA MIENTRAS AÚN ESTÉN DISPONIBLES!

¡Consigue aquí tus entradas anticipadas o para asistentes por primera vez hasta el 25 de marzo.

¡Consigue tus entradas “Early Bird” ($140) o “Asistencia por primera vez“ ($125) aquí hasta el 25 de marzo! Las entradas de admisión general subirán a $165 después del 25 de marzo.

¡ÚLTIMO LLAMADO PARA ARTÍCULOS DE SUBASTA Y FIESTAS DE SUBASTA ORGANIZADORAS!

¿Tienes una casa de vacaciones? ¿Te gusta hacer fiestas para niños o adultos? ¿Tienes entradas extra para un concierto o evento? ¿Tienes botellas de vino extra para donar?

Este evento anual generalmente recauda más del 10 % de nuestra meta anual de recaudación de fondos de $1,2 millones para apoyar programas en todo MVWSD.

Las buenas donaciones de subasta incluyen:

• Estancias en casas de vacaciones

• Experiencias de fiestas temáticas para adultos o niños.

• Entradas para eventos (deportes, conciertos, etc.)

• Botellas de vino para el "muro del vino"

• Servicios profesionales

• Mercancía, etc.

Para donar por favor envíe este formulario. ¡Gracias por tu apoyo!

DE PARTE DE NUESTROS SOCIOS COMUNITARIOS

Festival Multicultural de la Ciudad de Mountain View

¡Acompañe a la Ciudad de Mountain View para una celebración vibrante de la diversidad cultural en el Festival Multicultural de Mountain View! Se hará el sábado 15 de marzo de 11 am a 2 pm en la Plaza Civic Center, este evento especial reúne a la comunidad para compartir, aprender y apreciar las tradiciones únicas y la herencia de las personas de alrededor del mundo. Sumérgase en un ambiente acogedor e integrador repleto de puestos comunitarios y culturales, actuaciones cautivadoras y exposiciones atractivas que exhiben culturas internacionales. Para más información visite MountainView.gov/MultiCultureFest

Series de Oradores para Ed. de Padres en MVLA: Cómo encontrar la Universidad Correcta

Únase a la Ed. para Padres de MVLA el martes, 1 de abril a las 7 pm en el Teatro Spartan de MVHS (3535 Truman Avenue) para una presentación interesante sobre “Cómo encontrar la Universidad Correcta”. Un panel de cuatro expertos en reclutamiento universitario, aplicaciones y admisiones van a compartir estrategias valiosas para identificar grandes programas y para reducir el estrés del proceso de aplicación. No se pierda la oportunidad de obtener consejo de expertos y de tomar una decisión informada acerca de la búsqueda de universidades. Inscríbase aquí para este evento gratuito.

Concurso de Fotografía de la Naturaleza de la Ciudad Mountain View, Día de la Tierra y Árbol 2025

La Ciudad de Mountain View se complace en anunciar el lanzamiento del ¡Segundo Concurso Anual de Fotografía de la Naturaleza del Día de la Tierra y Árbol! Envíe su fotografía que representa la belleza, biodiversidad y resiliencia del medio ambiente de Mountain View y sus alrededores. El concurso de fotos del Día de la Tierra y Árbol está abierto a todos los miembros comunitarios de Mountain View, incluyendo personas que viven, asisten a la escuela y trabajan en la Ciudad y sus familias. Envíe su foto antes del 1ro de abril a las 11:59 pm. Para más información y para enviar, visite https://collaborate.mountainview.gov/photocontest.