Noticias para los padres del 4J
Mayo 2024, volumen 2
Acompáñenos a celebrar a los educadores y a los jubilados del 4J, el 30 de mayo
Los premios Golden Apple y la celebración de agradecimiento a los jubilados están a la vuelta de la esquina. Acompáñenos el jueves 30 de mayo, a partir de las 5:30 p.m., en la secundaria Arts & Technology Academy, 1650 W. 22nd Ave., para una ceremonia de agradecimiento a los talentosos y dedicados educadores del 4J.
Socialice con el personal, amigos y familiares y disfrute de refrigerios ligeros a partir de las 5:30 p.m. El programa comenzará a las 6 p.m. y tendremos:
Una actuación musical de la Banda Avanzada de la ATA
Vídeos cortos que celebran a nuestros tres finalistas del Golden Apple Award en cada una de las cuatro categorías: administradores, clasificados, licenciados y voluntarios.
El anuncio de los ganadores del premio Golden Apple (lea los nominados)
Presentación del premio Lifetime Achievement y, como novedad este año, el premio Spotlight 4J
El reconocimiento a la generación de jubilados de este año del 4J
¡Esperamos verlos allí! ¿Preguntas? Correo electrónico: info@4j.lane.edu.
Sueño de calidad: El buen dormir es vital para la salud mental
Mayo marca el Mes de la Concientización sobre la Salud Mental, un tiempo dedicado a reconocer la importancia del bienestar mental. Nuestro distrito entiende que la promoción de la salud mental va más allá de un solo mes: es un compromiso diario, por lo que destacamos recursos e iniciativas destinadas a fomentar la salud mental positiva.
Esta semana, nos centramos en la importancia del sueño para regular mejor las emociones, reducir el estrés, mejorar el estado de ánimo y mejorar la sensación general de bienestar. Para ayudar a dormir bien por la noche, siga una rutina, limite la cafeína y el tiempo frente a la pantalla justo antes de acostarse y utilice técnicas de relajación. Reconozca que los niños y adolescentes necesitan dormir más que los adultos y ayúdelos a descansar bien por la noche. Más consejos se pueden encontrar en el sitio web del 4J.
Recordatorio: El día de recuperación de clases es el 14 de junio
El año escolar concluirá el viernes 14 de junio, un día más tarde de lo planeado originalmente debido al cierre de escuelas causado por la tormenta de hielo de enero.
La junta escolar aprobó agregar dos días de recuperación designados por clima peligroso al calendario escolar a principios de este año: el lunes 19 de febrero, Día de los Presidentes, y el viernes 14 de junio.
Para obtener más información sobre el calendario, visite: 4j.lane.edu/calendars
Matrícula al Kindergarten tan fácil como el ABC
¿Tiene usted, un familiar o un amigo con un hijo que cumplirá 5 años antes del 1 de septiembre? Ahora es más fácil que nunca matricular a un niño de kindergarten con el nuevo programa de matrícula sin cita previa del 4J.
Pase por nuestra oficina del distrito en la 200 N. Monroe St. de 3:30 a 6:30 p.m. en las fechas a continuación para obtener ayuda para completar la documentación de matrícula al kindergarten y obtener respuestas a cualquier pregunta que tenga. Cuanto antes se registre, mejor preparados podremos estar para la clase de kindergarten del próximo año. ¡Esperamos verlos!
Registro de Kindergarten sin cita previa: Miércoles 29 de mayo | Lunes 10 de junio | Miércoles 10 de julio | Martes 6 de agosto
Se extiende la tos ferina por el condado de Lane
Los funcionarios de salud del condado dicen que un aumento reciente en los casos de tos ferina, comúnmente conocida como tos ferina, indica que la infección del tracto respiratorio se está propagando en nuestra comunidad. Se recomienda a las familias que se mantengan al día con sus vacunas contra la tos ferina y que mantengan a los niños en casa y no vayan a la escuela si muestran síntomas de tos ferina.
Los primeros síntomas, según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de EE. UU., incluyen:
Nariz que moquea o congestión
Fiebre leve (menos de 100,4°)
Tos leve y ocasional (los bebés no hacen esto)
Apnea (pausas en la respiración que ponen en peligro la vida) y cianosis (coloración azul o violeta) en bebés y niños pequeños
La tos ferina se propaga rápidamente y algunos residentes del área están desprotegidos debido a la disminución de las tasas de vacunación en los últimos años. Se recomienda a las familias que se comuniquen con su pediatra o médico si tienen preguntas sobre la vacuna contra la tos ferina de su hijo o familiar, o si su hijo o familiar puede estar presentando síntomas de tos ferina.
Los estudiantes-atletas de sexto a octavo grado compitieron en más de una docena de campeonatos para niños y niñas en la Preparatoria Willamettel. El 4J ha patrocinado el programa de atletismo de secundarias durante décadas y recientemente inició un segundo deporte para secundarias, el campo travieza, que se compite en el otoño .Una investigación sugiere que los deportes patrocinados por la escuela aumenta el rendimiento académico, la autoestima y la salud y el desarrollo en general, y nuestro distrito busca brindar más oportunidades para brindar a los estudiantes esos beneficios potenciales.
Gracias a WK Kellogg Co., que presentó un cheque de $17,941 en una reunión del subdistrito el 7 de mayo, los ocho equipos de nuestras secundarias ahora pueden competir con uniformes oficiales. Los niños (y los adultos) se divirtieron muchísimo con las mascotas: Tony el Tigre de Kellogg's; Dougie el abeto Douglas de Safeway; y Leo el León de la Secundaria Madison. ¡Y no olvidemos la carrera de mascotas, donde nuestro propio Leo se llevó la victoria!
Maestra del 4J recibe reconocimiento a nivel nacional
Enhorabuena a Patricia Polter, maestra de artes del lenguaje de la Secundaria Monroel, quien ha sido reconocida por su excelente trabajo ayudando a los estudiantes a leer en su nivel de grado.
Patricia fue una de las dos docenas de educadores a nivel nacional que fueron nombrados Ganador del premio 180. El programa Read 180 proporciona una intervención de lectura crucial para estudiantes de secundaria y preparatoria, ofreciendo apoyo vital donde más se necesita.
Patricia fue reconocida por: "crear un entorno de aprendizaje vibrante y atractivo. Su capacidad para conectar estrategias de motivación con resultados educativos ha mejorado significativamente la participación de los estudiantes, impulsando un progreso notable en sus viajes de lectura".
Otros dos educadores del 4J, Casey Allbritten y Misty Bisby, maestras de artes del lenguaje de la Preparatoria Sheldon y Secundaria Madison, respectivamente, fueron nominadas para el premio 180. ¡Gracias a cada una de ustedes por su compromiso inquebrantable con la educación y el poder de la alfabetización!
Únase al equipo, solicite un empleo del 4J
Maestro bilingüe de inmersión en chino • Asistentes de autobús • Choferes de autobús • Entrenadores • Directores y subdirectores de escuelas primarias • Asistentes de servicio de alimentos • Obrero general • Maestros de salud • Directores y subdirectores de escuelas secundarias • Coordinador del programa de la Unión de Estudiantes Judíos • Bibliotecarios • Directores y asistentes de escuelas intermedias Directores • Maestro de Artes del Lenguaje/Estudios Sociales • Maestros de Música • Tutores del Programa NATIVES • Maestros de Educación Física • Especialista en Plomería • Psicólogo Escolar • Pasante de Psicólogo Escolar • Maestro de Ciencias • Trabajadores Temporales • Maestro de Español • Coordinador de Éxito Estudiantil • Supervisor de Operaciones de Transporte •¡y otros más!