Hazelbrook Community Newsletter
Boletín de la comunidad de Hazelbrook
November 1, 2024
November 3- Cross Country Meet (Western Oregon University, Monmouth) at 2:00 pm
November 4- PSO Meeting (HMS Library) at 6:00-7:00 pm
November 7- End of Quarter 1
November 8- No School (Teacher Work Day)
November 11- No School (Veterans Day)
November 13- California Pizza Kitchen Restaurant Night. (Info found in events on PSO website- Link Below)
November 15- Autumn Festival (HMS) 5:00-7:00 pm
November 21- LGBTQ+ (AQUA) Parent Meeting (HMS) 5:30-6:30 pm
November 27-29, No School (Thanksgiving Holiday Break)
Mensaje de Principal Harvey y el equipo de Aminastration
Hola, comunidad de Hazelbrook:
Para celebrar el gran trabajo que están haciendo los estudiantes en HMS, los maestros tienen la oportunidad de nominar a un “Estudiante del mes”. Estas nominaciones se basan en el atributo de carácter que es el foco de nuestras lecciones de la Reunión Comunitaria cada mes. Durante el mes de octubre, la habilidad de enfoque fue la amabilidad. ¡Los estudiantes a continuación ejemplifican la amabilidad todos los días y fueron nominados por los maestros para este premio! El enfoque de noviembre es ser un erudito.
Como recordatorio, si necesita comunicarse con su estudiante o notificarle sobre un cambio de horario o de recogida, comuníquese con la oficina y estaremos más que felices de compartir este mensaje con su estudiante.
El último día del trimestre es el jueves 7 de noviembre. Las calificaciones se publicarán en Synergy ParentVue y después el día de trabajo del maestro el 8 de noviembre. Si tiene preguntas sobre la calificación de su estudiante, comuníquese con el maestro de su estudiante.
Message From Principal Harvey and Admin Team
Hello Hazelbrook Community,
In celebration of the great work students are doing at HMS, teachers have the opportunity to nominate a “Student of the Month”. These nominations are based on the character attribute that is the focus of our Community Meeting lessons each month. During the month of October, the focus skill was Kindness. The below students exemplify kindness every day and were nominated by teachers for this award! November’s focus is on being a scholar.
As a reminder, if you need to contact your student or notify them of a schedule change or pick-up, please communicate with the office and we’re more than happy to share this message with your student.
The final day of the quarter is Thursday, 11/7. Grades will be posted to Synergy ParentVue following the teacher work day on 11/8. If you have questions regarding your student’s grade, please reach out to your student’s teacher.
HMS Staff Celebrations/Celebraciones del Personal de HMS
Hazelbrook Updates
This past week brought the
1st episode of our Hawk Talk student news program,
produced by our leadership class.
Check out this AMAZING, student-created video. Hawk Talk- Episode 1
This week's community meeting lessons:
Monday-
Tuesday-
Thursday-
End of Q1
Friday-
No School
Tualatin Together- LEAP Youth Alliance- In partnership with Tualatin Together, we’re bringing LEAP Youth Alliance to HMS. This will start next Tuesday, during student lunches.
PSO
Hot news
Join Us for the Hazelbrook PSO Autumn Festival!
Mark your calendars for November 15th from 5 PM to 7 PM for an evening of free fun and community at Hazelbrook Middle School. Enjoy a 38-foot inflatable obstacle course, giant skeeball, Football Toss, cotton candy, popcorn, face painting, and more! Our Yearbook team will host a photo booth, and pizza will be available for purchase. It’s going to be a fantastic night—don’t miss it! Please consider helping us make it a successful event by signing up for a volunteer shift. Thank you! Autumn Festival Volunteer Sign-Up
Oregon Battle of the Books (OBOB) has begun!
Volunteers are needed to help at the Wednesday meetings after school. Join in on the fun! OBOB Volunteer Sign-Up
We Need YOU!
To keep supporting our amazing teachers who give so much to our students, we need your help! Volunteering with the PSO is a wonderful way to make an impact, connect with the community, and ensure that we can continue to fund vital projects that improve the student experience at Hazelbrook. Whether it’s helping at bigger events like the Autumn Festival or signing up for one of the weekly activities like Fun Fridays or the Hawk Store, our time and energy can make a big difference. Visit the PSO website to see all of the newly updated volunteer opportunities! Volunteer — HMS PSO
8th Grade Celebration!
Calling all 8th grade parents, family members, and connected community! We are starting our planning for this year's 8th grade celebration! Please take the time to fill in this form: https://forms.gle/vVYL4ARH1Hiv2w5K6
California Pizza Kitchen is our next Restaurant Night on November 13th! (more details to come)
Mark your calendars and plan to come eat some delicious food, while helping to support the PSO!
The next PSO Meeting is this Monday, November 4th, from 6pm-7pm at Hazelbrook. Spanish translation will be available in person and the meeting will be streamed online (the video link will be sent out soon). We hope to see you there!
Join us and help make Hazelbrook stronger—together!
noticias calientes
¡Únete a Nosotros en el Festival de Otoño de la PSO de Hazelbrook!
Marca tu calendario para el 15 de noviembre de 5 PM a 7 PM y disfruta de una tarde gratuita de diversión y comunidad en la escuela Hazelbrook. ¡Habrá un inflable de obstáculos de 38 pies, skeeball gigante, lanzamiento de fútbol, algodón de azúcar, palomitas, pintura facial y mucho más! Nuestro equipo del Anuario tendrá un fotomatón, y también habrá pizza disponible para comprar. ¡Será una noche fantástica que no te puedes perder! Por favor, considere ayudar a que sea un evento exitoso inscribiéndose para un turno de voluntario en el enlace a continuación. ¡Gracias! Inscripción de voluntarios del Festival de Otoño
¡La Batalla de los Libros de Oregón (OBOB) ha comenzado! Se necesitan voluntarios para ayudar en las reuniones de los miércoles después de la escuela. ¡Únete a la diversión! Inscripción de
¡Te Necesitamos!
Para seguir apoyando a nuestros increíbles maestros que dan tanto a nuestros estudiantes, ¡necesitamos tu ayuda! Ser voluntario con PSO es una manera maravillosa de tener un impacto, conectarse con la comunidad y garantizar que podamos continuar financiando proyectos vitales que mejoren la experiencia de los estudiantes en Hazelbrook. Ya sea ayudando en eventos más grandes como el Festival de Otoño o inscribiéndose en una de las actividades semanales como Fun Fridays o Hawk Store, nuestro tiempo y energía pueden marcar una gran diferencia. ¡Visite el sitio web de PSO para ver todas las oportunidades de voluntariado recientemente actualizadas! Voluntario - HMS PSO
¡Celebración del octavo grado!
¡Llamando a todos los padres de octavo grado, familiares y comunidad conectada! ¡Estamos comenzando nuestra planificación para la celebración del octavo grado de este año! Tómese el tiempo para completar este formulario: https://forms.gle/vVYL4ARH1Hiv2w5K6
¡California Pizza Kitchen es nuestra próxima noche de restaurante el 13 de noviembre! (más detalles próximamente)
¡Marquen sus calendarios y planeen venir a comer algo delicioso, mientras ayudan a apoyar a PSO!
La próxima reunión de PSO es este lunes 4 de noviembre, de 6 p.m. a 7 p.m. en Hazelbrook. La traducción al español estará disponible en persona y la reunión se transmitirá en línea (el enlace del video se enviará pronto). ¡Esperamos verte allí!
Así que, ¡ven a comer algo delicioso y apoya al PSO al mismo tiempo!
TTSD UP DATES
Community Fliers
Art in the Burbs
Art in the Burbs is coming up on Nov 9-10 at Tigard High School, This is our only fundraiser for our Art Grants and we would love to have a packed event. We could use your help to promote this event in our communities. Could you please post the below blurb about the event and attached flyer in your newsletters, emails to parents, or any form of communication you have with your parents for the next two weeks. A personal reminder from the Principal or a shout out on your reader boards would be amazing!! 20% of all the funds raised go back to all the schools for Art Programs. If you could also share our Art in the Burbs post on Social media it would be much appreciated. Thank you for your assistance in making this event a success.
"Save the date for Art in the Burbs - Nov 9-10, 10a-5p at Tigard High!
93 vendors! Food & Coffee Trucks!
Start your gift shopping & help fund the arts programs in our schools!
20% of sales is donated to our Art in the Burbs Grant.
Volunteering is a great way to check out all of the stunning creativity. Click the link below to sign up.
Tualatin Library Teen Room
Tualatin Public Library welcomes YOU to the Teen Room! The Teen Room is a space reserved for students in grades 6-12. (The only adults allowed to stay in the room are library staff.)
There's Art supplies. Board games. Maker stuff. Computers. Space. And on weekends and school’s out days—video gaming!
Every Friday night is Teen Movie Night. After the library closes on Fridays, the Teen Room stays open for you to hang out and watch a movie (6-8:30pm). Questions? Email Aimee at ameuchel@tualatin.gov.
See other events here:
Miss a Past Newsletter?
All of the newsletters are archived on the Hazelbrook website!
You can find all of this year's newsletters here.
Attendance
To report an absence, please call the attendance line directly and leave a message at 503-431-5121
News & Updates
Hawk Report
Please continue to encourage your students to use
the Hawk Report for bias, hate speech, and other concerns. This is located on your student's iPad.
Links
Smore Newsletters
We are back on Smore! Please refer to this page on the HMS website for old newsletters in the future.
11300 SW Hazelbrook Rd
Tualatin, OR 97062
Main Office Phone/Teléfono de la oficina principal: 503-431-5100
Attendance Phone/Línea de Asistencia: 503-431-5121
Fax: 503-431-5110
Counseling Office Fax: 503-431-5090
Website/Sitio web: https://www.ttsdschools.org/hazelbrook
Instagram: @officialhazelbrookms
Twitter: @ttsdhazelbrook
Facebook: @hazelbrookmiddleschool
Si necesita servicios de intérprete, favor de llamar al Departamento de Aprendizaje del Idioma Inglés (ELL) al: (503)431-4123 (Spanish)
Haddii aad u baahantahay adeegga turjumaan, fadlan u wac Qaybta Barashada Luqada Ingrisiga ee Tel: (503)431-4123 (Somalí) (503)431-4123 (Arabic)
Nếu như ông/bà cần dịch vụ thông dịch, xin vui lòng gọi bộ phận English Language Learner (ELL) của chúng tôi tại: (503) 431-4123
(Vietnamese) 若您需要語言翻譯服務,請聯絡我們的英語學習部門(ELL),電話:(503)431-4123。 (Chinese)
Ika pwe ke mochen an emon epwe anisuk non pekin chiaku kose mochen kopwe kokori ei nampa: (503)431-4123 (Chuukese)
Если Вы нуждаетесь в услугах переводчика, тогда, пожалуйста, звоните в наш Отдел для изучающих английский язык (English Language Learner- ELL), по номеру телефона: (503)431-4123 (Russian)