Message from Principal Perla
We hope you enjoyed your weekend.
Weekly Reminders:
Friday Folders: Please ensure you are checking your students folder for critical information. Additionally, these folders are to be returned every Monday (or first day of the week). Students failing to return folders on Monday will receive a detention.
October 11: We have an opportunity to raise funds for our students by partnering with Teaspresso Bar. We included a flyer for your review.
October 16: PSAT will be administered for all 8th grade students. See below for additional information.
October 24: Our Open House will be Family Night at the Plaza! Please join us for food, fun, and fellowship. We included a flyer for your review.
We value your feedback! CLICK HERE!
__________________________________________________________________________________________________
CHAMPIONS CIRCLE
- Mr. Perla and the leadership team will be celebrating our student's commitment to excellence during Friday's lunch. We will honor the following:
- Perfect Attendance (1st Six Weeks)
- A Honor Roll
- A/B Honor Roll
- B Honor Roll
- Citizenship
Thank you for supporting your student's achievements.
____________________________________________________________________________________________
OCTOBER 11 - NATIONAL SPREAD JOY DAY
- Join us at Teapresso Bar in an effor to raise funds for our school community.
- 2929 Navigation Blvd. #180
- 3:00 PM - 9:00 PM
- 20% of sales go back to Chrysalis
____________________________________________________________________________________________
OCTOBER 16 - 8TH GRADE PSAT
- Our 8th Grade students will be taking the 8th grade PSAT on October 16th.
- Who: 8th Grade Students
- When: October 16
- Why: Jumpstart to SAT Readiness,
- Study Materials: Khan Academy (Grade 8-12)
_________________________________________________________________________________________________
OCTOBER 24 - FAMILY NIGHT AT THE PLAZA
- Join us at the PCMS Plaza to close out our Hispanic Heritage Month celebration with performances, workshops, game, dance competitions and so much more! If you would like to volunteer, please email Ms. Miller: emiller9@houstonisd.org
- Project Chrysalis MS
- 5:00 PM - 7:00 PM
_________________________________________________________________________________________________
ARRIVAL - 6:30 - 7:45 AM
- Drop Off: Gate F
- Report: Cafeteria
ARRIVAL - 7:45 - 7:59 AM
- Drop Off: Gate B and C
- Report: CLASS
ARRIVAL - 8:00 AM - 8:10 AM
- Drop Off: Gate C ONLY
- Report: Front Office
- Front office marks student tardy
- Student is sent to class
ARRIVAL - AFTER 8:10 AM
- Entrance: Gate C ONLY
- Report: Front Office
- Parent must enter to the front office to sign their student in.
- Student receives a tardy pass and is sent to class
- Front office marks student tardy
_________________________________________________________________________________________________
TARDIES
- Students arriving late will report to the front office and be marked tardy. If student are habitually tardy, a parent conference will be scheduled. Thank you for helping us make sure your student arrives to school on time.
_________________________________________________________________________________________________
STUDENT CLUBS
Time: 4:15 PM - 5:15 PM
- ***Flag Football and Volleyball are from 4:15 PM - 5:45 PM***
Pickup: Gate C
- CriCut (ROMERO) and Choir Club (ORTIZ)
- Tuesday - Volleyball (ROMERO)
- Wednesday - Monarch Club (RAMIREZ)
- Thursday - Piano (ORTIZ), Art (GARCIA), Board Games (MILLER)
- Friday - Flag Football (ROMERO), Pep SQUAD (DIXON)
You can contact the teacher responsible for each club with any questions.
Ms. Velasquez/Sra. Velásquez
Thank you to everyone who contributed in our celebration. Most importantly, thank you to our wonderful custodian for all you do. We appreciate you, Ms. Velasquez!
Gracias a todos los que contribuyeron a nuestra celebración. Lo más importante, gracias a nuestra maravillosa conserje por todo lo que haces. ¡Te apreciamos, Sra. Velásquez!
Cell Phone Policy
As is current policy, student cell-phone use will not be allowed in HISD schools during the academic day. Student use of phones during the academic day disrupts learning and instruction, fuels disputes between students, and undermines the culture we are working to create in all HISD campuses.
Students must leave their cell phones at home or in their backpacks. Should a teacher or administrator see a cell phone on a student’s person (even if it is in a pocket, but visible) or being used by a student, the teacher or administrator will:
- Ask the student to hand over the mobile phone.
- Put the student’s name on the phone (as with a sticky note), and
- Take it to the office.
The first time a student has a mobile phone taken to the office, that student may pick up the cell phone from the front office after school. If a student violates this rule a second time, the cell phone will be returned to a parent or guardian who must come to the school by 5:30pm to retrieve it.
Mensaje del Director Perla
Familias de Chrysalis,
Esperamos que hayan disfrutado su fin de semana.
Recordatorios de la Semana:
- Carpetas de los Viernes: Por favor, revisen la carpeta de su hijo/a para información importante. Además, las carpetas deben devolverse cada lunes (o el primer día de la semana). Los estudiantes que no devuelvan la carpeta el lunes recibirán una detención.
11 de octubre: Tenemos una oportunidad para recaudar fondos para nuestros estudiantes en Teaspresso Bar. Adjuntamos un volante con más información.
16 de octubre: El PSAT se administrará a todos los estudiantes de 8º grado. Más detalles a continuación.
24 de octubre: ¡Nuestra Noche de Puertas Abiertas será una Noche Familiar en la Plaza! Acompáñenos para disfrutar de comida, diversión y convivencia. Más información en el volante adjunto.
¡Valoramos sus comentarios! ¡HAZ CLIC AQUÍ!
_________________________________________________________________________________________________
CÍRCULO DE CAMPEONES
- El Sr. Perla y el equipo de liderazgo celebrarán el compromiso de nuestros estudiantes con la excelencia durante el almuerzo del viernes. Reconoceremos a los siguientes estudiantes:
- Asistencia Perfecta (1er periodo de seis semanas)
- Cuadro de Honor A
- Cuadro de Honor A/B
- Cuadro de Honor B
- Ciudadanía
- Gracias por apoyar los logros de sus hijos
_________________________________________________________________________________________________
11 DE OCTUBRE - DÍA NACIONAL DE ALEGRÍA
- ÚNETE A NOSOTROS EN TEAPRESSO BAR PARA AYUDAR A RECAUDAR FONDOS PARA NUESTRA COMUNIDAD ESCOLAR.
- 2929 NAVIGATION BLVD. #180
- 3:00 PM - 9:00 PM
- EL 20% DE LAS VENTAS SERÁ DONADO A CHRYSALIS.
_________________________________________________________________________________________________
16 DE OCTUBRE - PSAT PARA ESTUDIANTES DE 8º GRADO
- Nuestros estudiantes de 8º grado tomarán el PSAT el 16 de octubre.
- Quién: Estudiantes de 8º grado
- Cuándo: 16 de octubre
- Por qué: Un paso inicial hacia la preparación para el SAT
- Materiales de estudio: Khan Academy (Grade 8-12)
_________________________________________________________________________________________________
24 DE OCTUBRE - NOCHE FAMILIAR EN LA PLAZA
- Únase a nosotros en la Plaza de PCMS para cerrar nuestra celebración del Mes de la Herencia Hispana con presentaciones, talleres, juegos, concursos de baile ¡y mucho más! Si desea ser voluntario, por favor envíe un correo electrónico a la Sra. Miller: emiller9@houstonisd.org
- Project Chrysalis MS
- 5:00 PM - 7:00 PM
_________________________________________________________________________________________________
LLEGADA - 6:30 - 7:45 AM
- Dejar a los estudiantes: Puerta F
- Reporte: Los estudiantes van a la CAFETERÍA
LLEGADA - 7:45 - 7:59 AM
- Dejar a los estudiantes: Puerta B y Puerta C (primeras dos puertas)
- Reporte: Los estudiantes van a sus CLASES
LLEGADA - 8:00 - 8:10 AM
- Dejar a los estudiantes: Solo por la Puerta C
- Reporte: Los estudiantes van a la oficina
- El estudiante recibe un pase por llegar tarde y va a clase.
- La oficina ajusta la asistencia para los que llegan tarde.
LLEGADA - 8:00 - 8:10 AM
- Entrada: Solo por la Puerta C
- Reportarse: Oficina Principal
- El padre debe entrar a la oficina principal para firmar la entrada de su hijo.
- El estudiante recibe un pase por tardanza y va a clase.
- La oficina ajusta la asistencia de los estudiantes que llegan tarde.
_________________________________________________________________________________________________
TARDANZAS
Los estudiantes que lleguen tarde deben reportarse a la oficina principal y se marcarán como tarde. Si un estudiante llega tarde con frecuencia, se programará una reunión con los padres. Gracias por ayudarnos a asegurar que su hijo(a) llegue a tiempo a la escuela.
_________________________________________________________________________________________________
SALIDA
- Entrada: Solo por la Puerta C
- Reportarse: Oficina Principal
- El padre debe entrar a la oficina principal para firmar la entrada de su hijo.
- El estudiante recibe un pase por tardanza y va a clase.
- La oficina ajusta la asistencia de los estudiantes que llegan tarde.
_________________________________________________________________________________________________
CLUBS DE ESTUDIANTES
Horario: 4:15 PM - 5:15 PM
- ***El fútbol bandera y el voleibol son de 4:15 PM a 5:45 PM***
Recogida: Puerta C
- Lunes - CriCut (ROMERO) y Club de Coro (ORTIZ)
- Martes - Voleibol (ROMERO)
- Miércoles - Club Monarch (RAMIREZ)
- Jueves - Piano (ORTIZ), Arte (GARCIA), Juegos de Mesa (MILLER)
- Viernes - Fútbol Bandera (ROMERO), Pep SQUAD (DIXON)
Puede comunicarse con el maestro responsable de cada club si tiene alguna pregunta.
_________________________________________________________________________________________________
Política de Teléfonos Celulares
De acuerdo con la política actual, no se permitirá el uso de teléfonos móviles por parte de los estudiantes en las escuelas de HISD durante el horario académico. El uso de teléfonos móviles por parte de los estudiantes durante el día académico interrumpe el aprendizaje y la instrucción, genera conflictos entre los estudiantes y socava la cultura que estamos trabajando en crear en todos los planteles de HISD.
Los estudiantes deben dejar sus teléfonos móviles en casa o en sus mochilas. Si un maestro o administrador ve un teléfono móvil en posesión de un estudiante (incluso si está en un bolsillo pero visible) o si lo está utilizando, el maestro o administrador:
- Pedirá al estudiante que entregue el teléfono móvil.
- Colocará el nombre del estudiante en el teléfono (como una nota adhesiva) y
- Lo llevará a la oficina.
La primera vez que un estudiante tenga un teléfono móvil llevado a la oficina, ese estudiante podrá recoger el teléfono celular en la oficina principal después de la escuela. Si un estudiante viola esta regla por segunda vez, el teléfono móvil será devuelto a un padre o tutor legal que deberá venir a la escuela antes de las 5:30 pm para recuperarlo.
Carpetas de los Viernes
Todos los estudiantes han recibido una carpeta de reemplazo. Necesitamos su apoyo para asegurarnos de que estas carpetas lleguen de regreso al maestro/a de su salón base. Las carpetas se entregarán cada viernes y deben devolverse cada lunes. Agradecemos su apoyo para garantizar que esto se cumpla.
Grade 6
Join using the link: https://www.remind.com/join/cohort2031
Grade 7
Join using the link: https://www.remind.com/join/cohort2030
Grade 8
Join using the link: https://www.remind.com/join/cohort2029
