Sprinkle Kindness

February, can you believe it! It is that time of the year to celebrate friendships, love, appreciation, awareness, reflection, and observance. February is short and winter still holds us in its icy grip. This cold has us stuck indoors and yearning for that warm spring weather. Mr. Groundhog has predicted six more weeks of winter however fortunately for us he has only been accurate 40% of the time in the last 10 years. So let us enjoy these last hot chocolate, chimney, movie marathon weeks and prepare for spring. Like our GPISD slogan says, Kindness Matters. So this month, let us focus on encouraging our students to sprinkle kindness everywhere that they go!

Febrero, ¿puedes creerlo? Es esa época del año para celebrar las amistades, el amor, el aprecio, la conciencia, la reflexión y la observancia. Febrero es corto y el invierno todavía nos tiene en sus garras heladas. Este frío nos tiene atrapados en el interior y anhelando ese clima cálido de primavera. El Sr. Marmota ha predicho seis semanas más de invierno; sin embargo, afortunadamente para nosotros, solo ha acertado el 40 % de las veces en los últimos 10 años. Así que disfrutemos de estas últimas semanas de chocolate caliente, chimenea, maratón de películas y preparémonos para la primavera. Como dice nuestro eslogan de GPISD, la bondad importa. ¡Así que este mes, concentrémonos en animar a nuestros estudiantes a rociar bondad dondequiera que vayan!

This month we reflect and learn from one another to create a more accepting, caring, and equitable society. Our students will be focusing on the importance of African American and Black History. Through our AVID (Advancement Via Individual Determination) program within ACE our students will be researching prominent Black American inventors and creating a piece for our Black History Museum and Exhibit this month. In addition students will be given the opportunity during programming to ask questions, learn, and take a look back at African American history. Please join us this month for our special programming focusing on Black History Month.

See Event dates below:

Thursday, 2/10 - Bowie, SC Ms. Mathis

Monday, 2/14 - Bush, SC Ms. Carter

Tuesday, 2/15 - Seguin, SC Ms. Lopez

Thursday, 2/17 - Morton, SC Ms. Vela

Tuesday, 2/22 - Travis, SC Ms. Coleman-Carter

Thursday, 2/24 - Daniels, SC Ms. Saldivar

Monday, 2/28 - Garcia

For accurate event times please reference invitation sent out to your individual campus by your site coordinator.

Este mes reflexionamos y aprendemos unos de otros para crear una sociedad más tolerante, solidaria y equitativa. Nuestros estudiantes se enfocarán en la importancia de la historia afroamericana y negra. A través de nuestro programa AVID (Avance a través de la determinación individual) dentro de ACE, nuestros estudiantes investigarán inventores afroamericanos destacados y crearán una pieza para nuestro Museo y Exhibición de Historia Afroestadounidense Americana este mes. Además, los estudiantes tendrán la oportunidad durante la programación ACE de hacer preguntas, aprender y echar un vistazo a la historia afroamericana. Únase a nosotros este mes para nuestra programación especial centrada en el Mes de la Historia Negra.

Ver Fechas de Eventos a Continuación:

Jueves, 2/10 - Bowie, SC Ms. Mathis

Lunes, 2/14 - Bush, SC Ms. Carter

Martes, 2/15 - Seguin, SC Ms. Lopez

Jueves, 2/17 - Morton, SC Ms. Vela

Martes, 2/22 - Travis, SC Ms. Coleman-Carter

Jueves, 2/24 - Daniels, SC Ms. Saldivar

Lunes, 2/28 - Garcia

Para conocer los horarios exactos de los eventos, consulte la invitación enviada a su campus individual por el Coordinador de su Sitio.

Hello Parents! Try these tips to foster kindness, caring, and compassion in your family.

Encourage kindness in your kids with the following ideas:

1. You will get more of what you focus on. Pay attention to whether you are noticing the faults of others or their acts of kindness. Adjust your focus to align with the values you want to teach.
   
2. Model acts of kindness. Help all those you can. When you notice others who seem to be behaving in a hurtful way, take a breath and wish them well instead of judging them.
   
3. Create a "Ways to be Helpful" book. Take photos of the kind acts you see in your family and school (holding a door open, cleaning your space, making grandma a get-well card, doing chores). Bind them in a book for meaningful reading.
   
4. Record acts of kindness. Take turns being the "kindness recorder." For every act of kindness you see or experience, put a heart in a basket or an artificial flower in a pot. Share some of the kind acts at dinner or bedtime.
   
5. Play kindness charades. Family members or classmates can act out the kindness they have received from others. The observers can try to guess who the helpful person was.
   
6. Write notes of kindness. As you express your appreciation to others, be specific about what they did and how it helped you. Leave letters around the house, on pillows, in lunchboxes, and in the car.

Sourced from Scholastic Parents.

¡Padres de familia! Pruebe estos consejos para fomentar la bondad, el cuidado y la compasión en su familia.

Fomenta la amabilidad en tus hijos con las siguientes ideas:

1. Obtendrás más de lo que te enfocas. Preste atención a si está notando las faltas de los demás o sus actos de bondad. Ajuste su enfoque para alinearse con los valores que desea enseñar.
2. Ejemplificar actos de bondad. Ayuda a todos los que puedas. Cuando note que otros parecen comportarse de manera hiriente, tome un respiro y deséeles lo mejor en lugar de juzgarlos.
3. Cree un libro de "Maneras de ser útil". Tome fotos de los actos amables que ve en su familia y en la escuela (mantener una puerta abierta, limpiar su espacio, hacerle una tarjeta de recuperación a la abuela, hacer las tareas del hogar). Enlácelos en un libro para una lectura significativa.
4. Registrar actos de bondad. Túrnense para ser el "registrador de bondad". Por cada acto de bondad que veas o experimentes, pon un corazón en una canasta o una flor artificial en una maceta. Comparta algunos de los actos amables durante la cena o la hora de acostarse.
5. Juega charadas de bondad. Los miembros de la familia o los compañeros de clase pueden representar la amabilidad que han recibido de los demás. Los observadores pueden tratar de adivinar quién fue la persona servicial.
6. Escribe notas de amabilidad. Cuando expreses tu agradecimiento a los demás, sé específico sobre lo que hicieron y cómo te ayudó. Deje las cartas en la casa, en las almohadas, en las loncheras y en el automóvil.

Obtenido de Scholastic Parents.

Written by Anna Lopez, Seguin E.S. Site Coordinator

Why is attendance so Important?

One of the main focuses of the ACE Afterschool Program is to improve students’ daily attendance. Attending school regularly helps students understand their assignments and feel better about themselves. It’s very important to start this habit early so students learn that attending school every day and on time is key to their success. This good habit will also help them succeed in high school and college.

What can you do to help your child?

● Set a regular bedtime and morning routine.

● Lay out clothes and pack a backpack the night before.

● Keep your child healthy and make sure your child has the required vaccines.

● Introduce your children to their teachers and classmates before school starts.

● Try to schedule non-Covid-19 related medical appointments and extended trips when school isn't in session.

● If your child seems anxious about going to school, talk to teachers, school counselors and other parents for advice on how to make your child feel comfortable and excited about learning.

● If you are concerned that your child may have Covid-19, call your school for advice. If your child must stay home due to illness or quarantine, ask the teacher for resources and ideas to continue learning at home.

Source: attendanceworks.org

Escrito por Anna Lopez, Coordinadora de Sitio de Seguin E.S.

¿Por qué es tan importante la asistencia?

Uno de los temas principales del programa ACE es la importancia de asistir a la escuela todos los días. La asistencia regular ayuda a los estudiantes a entender mejor sus tareas y aumentar la autoestima. Es muy importante inculcarle a un estudiante este hábito a una edad temprana, para que pueda aprender que asistir diaria y puntualmente a la escuela es un factor clave para alcanzar el éxito. Este hábito bueno también fomentará el éxito en la escuela secundaria y la universidad.

¿Qué puede hacer usted para ayudar a su hijo(a)?

● Establecer una hora y rutina fija para acostarse y levantarse por la mañana.

● Preparar la ropa y la mochila en la noche, para tener todo listo en la mañana.

● Enfocarse en la salud de su hijo(a), y asegurar que reciba las vacunas obligatorias.

● Antes de iniciar el ciclo escolar, presente a su hijo(a) a sus maestros y compañeros de clase.

● Haga todo lo posible para programar viajes extendidos y citas no relacionadas con COVID-19 durante las vacaciones.

● Si su hijo(a) tiene preocupaciones sobre ir a la escuela, los maestros, los consejeros escolares, y otros padres de familia pueden darles consejos sobre disminuir la ansiedad y el estrés. Así podrá sentirse más cómodo(a) y animado(a) en cuanto al aprendizaje.

● Si usted cree que su hijo(a) puede tener COVID-19, llame al personal de la escuela para pedir consejos. Si el estudiante tiene que quedarse en casa por razón de enfermedad o la necesidad de entrar en cuarentena, pídale recursos educativos del maestro para continuar el aprendizaje en casa.

Fuente: attendanceworks.org

Are you interested in being a part of our council and sharing your ideas and plans for a better program for both you the parents and students?!

Then, come join us virtually on 2/11/22 at 11am for our very first council meeting. Here you will get to meet other ACE parent leaders and have the Site Coordinators available and ready to hear all your questions and ideas.

For those parents that have expressed interested during our last survey, your site coordinator will send our the personal invite. If you would like to join us, please reach out to your site coordinator for meeting information.

¿Está interesado en ser parte de nuestro consejo y compartir sus ideas y planes para un mejor programa para ustedes, los padres y los estudiantes?

Entonces, únase a nosotros virtualmente el 02/11/22 a las 11 a. m. para nuestra primera reunión del consejo.

Aquí conocerá a otros padres líderes de ACE y tendrá a los Coordinadores de Sitio disponibles y listos para escuchar todas sus preguntas e ideas.

Para aquellos padres que han expresado interés durante nuestra última encuesta, el Coordinador de su Sitio les enviará la invitación personal. Si desea unirse a nosotros, comuníquese con el Coordinador de su Sitio para obtener información sobre la reunión.

We will offer two meetings on each of the days below:

Ofrecemos dos juntas en cada de los días a continuación:

• English - 6 pm
• Spanish (Espanol) - 6:45 pm

• Join Zoom Meeting: https://us02web.zoom.us/j/86148114176
  

Meeting topics/ Temas de Juntas

February 15, 2022 - Healthy Relationships / Relaciones Saludables

March 22, 2022 - Connecting with our Community / Conectando con tu comunidad

April 19, 2022 - Nutrition 101 / Nutrición

May 17, 2022 - Mental Health Awareness / Conciencia sobre la Salud Mental

No ACE Programming on the following dates:

February 21, 2022 - President's Day Holiday (No School)

No hay programación ACE en las siguientes fechas:

21 de Febrero de 2022 - Feriado del Día del Presidente (No Hay Clases)

ACE Family Engagement Coordinator

Email: jenniferl.garcia@gpisd.org
Website: www.gpisd.org/ace
Location: Barbara Bush Elementary School, East Springdale Lane, Grand Prairie, TX, USA