Centro de Bienvenida de 4J

¡Hola Familias!

Esperamos que se encuentren bien y disfrutando de esta temporada. Por favor tomense un tiempo para leer sobre los diferentes recursos que están disponibles en nuestra comunidad.

El Centro de Bienvenida de 4J está aquí para ayudarlos con recursos en la comunidad, comunicación con las escuelas, y con inscripciones. Si usted conoce a alguna familia que acaba de llegar a este país y tienen niños con edad escolar, favor de compartir nuestra información con ellos. Nosotros los podemos ayudar a inscribir a sus hijos en nuestras escuelas y también los podemos conectar con recursos. Este servicio está disponible para todas las familias de 4J. Durante el año escolar también estaremos ofreciendo eventos culturales.

El Centro de Bienvenida está ubicado en 101 W 10th Ave (edificio de LCC en el Centro).

Si tiene preguntas o gusta una cita, favor de comunicarse con:

Alicia Longoria al 541-650-1732 o Vanessa Vasquez al 541-441-2740/541-790-6880.

Recuerden, si usted tiene un hijo/a que tendrá los 5 años cumplidos para el 1 de septiembre, ellos ya están listos para entrar al kínder.

El primer dia de clases para los niños de kínder y para los estudiantes de

6to y 9no grado será el 4 de septiembre.

El primer día de escuela para el resto de los estudiantes será el jueves, 5 de septiembre.

Si se ha mudado durante el verano y no sabe que escuela le corresponde o si necesita ayuda llenado los formularios de inscripción favor de comunicarse con el Centro de Bienvenida al 541-650-1732 aquí le podemos ayudar. Estamos ofreciendo citas de inscripción durante el verano.

Este año volveremos a tener el evento Proyecto Esperanza que es patrocinado por la organización One Hope. Durante el evento Proyecto Esperanza se les da a los estudiantes, mochilas con útiles, zapatos, calcetines, y también tendrán la oportunidad de cortarse el pelo. Habrá espacios limitados y las familias tendrán que apuntar a cada niño para el evento.

El Centro de Bienvenida les enviará el enlace por correo electrónico para que se apunten. Solamente aquellos estudiantes que se apunten para un boleto podrán participar en el evento. El evento será el domingo, 25 de agosto y enviaremos el enlace más cerca de la fecha del evento. Este evento es solamente para estudiantes que estén inscritos en el Distrito Escolar Eugene 4J.

El almacen de comida de FFLC proporciona un suministro de 3 a 5 días de alimentos nutricionalmente equilibrados.

Operation de la Campa es un programa patrocinado por el Eugene Assistance League. Este programa les da a los estudiantes de kínder a 8vo grado un cupón para comprar ropa en la tienda de Fred Meyer. Si a usted le gustaría participar, favor de llamar a la escuela de sus hijos y pongan su nombre en la lista de espera. Las escuelas harán un sorteo para determinar cuales estudiantes participarán.

Agreguen la página de Facebook del Distrito Escolar de 4J. Esta página contiene información en español sobre el distrito escolar y recursos de la comunidad. Denle like a la página para mantenerse informados.

https://www.facebook.com/DistritoEscolardeEugene4J