Blair Elementary School

Dear Blair Families,

This is just a reminder that there will be NO SCHOOL for students on Tuesday, May 17th. This is an undesignated workday for staff.

EOGs are continuing this week! Please encourage your child to eat well, get plenty of rest the night before and to take their time during the test. We want all of our students to do their very best and not feel like they have rush or finish the same time as another classmate.

There are also several EOY celebrations being held by grade levels. Please check with your child or their teacher so that you are aware of everything going on.

I hope everyone has a great week!

#WinTheDay

Estimadas familias de Bulldog,

Este es solo un recordatorio de que NO HABRÁ CLASES para los estudiantes el martes 17 de mayo. Este es un día de trabajo no designado para el personal.

¡Los EOG continúan esta semana! Anime a su hijo a comer bien, descansar lo suficiente la noche anterior y tomarse su tiempo durante la prueba. Queremos que todos nuestros estudiantes den lo mejor de sí mismos y no sientan que tienen prisa o terminan al mismo tiempo que otro compañero de clase.

También hay varias celebraciones de EOY por niveles de grado. Consulte con su hijo o su maestro para que esté al tanto de todo lo que sucede.

¡Espero que todos tengan una gran semana!

#Gana el dia

All 3rd - 5th grade students will participate in End of Grade Testing. Students will take their exams in the following order: Science - Reading - Math. There are no Science End of Grade Tests for 3rd & 4th Grade students. Please make sure that your child gets plenty of rest and eats a good breakfast the morning of their tests. If you have any questions regarding End of Grade Testing, please contact our Assistant Principal and Testing Coordinator, Mrs. Harkcom.

May 12th - 4th Grade Reading

May 13th - 5th Grade Science

May 16th - 3rd Grade Reading & 5th Grade Reading

May 17th - NO school for students

May 18th - 3rd Grade Math & 4th Grade Math

May 19th - 3rd Grade Read To Achieve & 5th Grade Math

May 20 - May 26 - Makeups

Todos los estudiantes de 3.º a 5.º grado participarán en las pruebas de fin de grado. Los estudiantes tomarán sus exámenes en el siguiente orden: Ciencias - Lectura - Matemáticas. No hay pruebas de fin de grado de ciencias para los estudiantes de 3.° y 4.° grado. Asegúrese de que su hijo descanse lo suficiente y coma un buen desayuno la mañana de sus exámenes. Si tiene alguna pregunta sobre las pruebas de fin de grado, comuníquese con nuestra subdirectora y coordinadora de pruebas, la Sra. Harkcom.

12 de mayo - Lectura de 4to grado

13 de mayo - Ciencias de 5.º grado

16 de mayo - Lectura de 3er grado y Lectura de 5to grado

17 de mayo - NO hay clases para estudiantes

18 de mayo - Matemáticas de 3er grado y Matemáticas de 4to grado

19 de mayo - Lectura para lograr el 3er grado y Matemáticas del 5to grado

20 de mayo - 26 de mayo - Maquillajes

Per the New Hanover County Schools Testing Policy, all students must remain in the room until the standard testing time has lapsed so if your child is taking an EOG, there will be NO student checkouts on that particular day until all testing is complete.

On testing days, students are NOT allowed to have any electronic devices including but not limited to cell phones, smart watches, gizmos, and e-readers. Any electronic devices will be collected and not returned to the student until the testing session has ended.

De acuerdo con la Política de evaluación de las escuelas del condado de New Hanover, todos los estudiantes deben permanecer en la sala hasta que haya transcurrido el tiempo estándar de prueba, por lo que si su hijo está tomando un EOG, NO habrá salidas de estudiantes ese día en particular hasta que se completen todas las pruebas.

En los días de prueba, los estudiantes NO pueden tener ningún dispositivo electrónico, incluidos, entre otros, teléfonos celulares, relojes inteligentes, artilugios y lectores electrónicos. Cualquier dispositivo electrónico será recogido y no devuelto al estudiante hasta que haya terminado la sesión de evaluación.

With the end of the school year rapidly approaching, we want to make sure all our students finish strong! It is important that your student is at school, on time and staying for the entire day. When your student is not in class due to absences, being late or leaving early, they are missing out on valuable learning. If your student has to be absent from school for any reason, upon their return please send a note including their name, dates of absence, and reason for the absence. If your student is going to be out of school for more than a day please contact their teacher to let them know.

We are here to support our Blair families anyway we can, if your family is experiencing barriers to getting your student to school please contact our school social worker, Helen Sanders.

¡Con el final del año escolar acercándose rápidamente, queremos asegurarnos de que todos nuestros estudiantes terminen bien! Es importante que su estudiante esté en la escuela, a tiempo y se quede todo el día. Cuando su estudiante no está en clase debido a ausencias, llegar tarde o irse temprano, se está perdiendo un aprendizaje valioso. Si su estudiante tiene que ausentarse de la escuela por cualquier motivo, a su regreso envíe una nota que incluya su nombre, las fechas de la ausencia y el motivo de la ausencia. Si su estudiante va a estar fuera de la escuela por más de un día, comuníquese con su maestro para informarle.

Estamos aquí para apoyar a nuestras familias de Blair de cualquier manera que podamos, si su familia está experimentando barreras para llevar a su estudiante a la escuela, comuníquese con nuestra trabajadora social escolar, Helen Sanders.

Save the Date: May 20th - Coming soon, more information about Field Day. Coach Graves will need volunteers to make this day a success. Please contact her at sarah.graves@nhcs.net if you are interested.

Guarde la fecha: 20 de mayo - Próximamente, más información sobre Field Day. El entrenador Graves necesitará voluntarios para que este día sea un éxito.

This year's 5th Grade EOY Ceremony will be held on Tuesday, May 24th at 9:00am in the Auditorium. Due to the Auditorium capacity, each student will be allowed 4 guests ONLY. At the conclusion of the ceremony, parents and guests are invited to attend the 5th grade reception which will be held in the cafeteria. We look forward to seeing our families and recognizing this year's 5th grade class.

La Ceremonia EOY de quinto grado de este año se llevará a cabo el martes 24 de mayo a las 9:00 am en el Auditorio. Debido a la capacidad del auditorio, a cada estudiante se le permitirá ÚNICAMENTE 4 invitados. Al final de la ceremonia, los padres e invitados están invitados a asistir a la recepción de 5º grado que se llevará a cabo en la cafetería. Esperamos ver a nuestras familias y reconocer a la clase de 5to grado de este año.

2021-2022 Yearbooks are now on sale!!!

The Yearbook code to go with the purchase link - YB102094

They are only $20.00 until Friday, April 15th. Please remember that you must have completed the Beginning of the Year Paperwork online for your child to be in the yearbook. Students should be bringing home information on how to order them in the next few days. For more information, please visit www.strawbridge.net or email at ybsupport@strawbridge.net.

¡¡¡Ya están a la venta los anuarios 2021-2022!!!

El código del anuario para ir con el enlace de compra - YB102094

Son sólo $20.00 hasta el viernes 15 de abril. Recuerde que debe haber completado el papeleo de inicio de año en línea para que su hijo esté en el anuario. Los estudiantes deben llevar a casa información sobre cómo pedirlos en los próximos días. Para obtener más información, visite www.strawbridge.net o envíe un correo electrónico a ybsupport@strawbridge.net.

May 17 - NO School for Students

May 24 - 5th Grade Celebration, 9:00am - Auditorium

17 de mayo - NO hay clases para estudiantes

24 de mayo - Celebración de 5to grado, 9:00 am - Auditorio

Please help us by passing along this information to any of our future Blair Bulldog families.

Ayúdenos pasando esta información a cualquiera de nuestras futuras familias de Blair Bulldog.

Our Principal-Student Advisory Team has asked for more theme days so please mark you calendar for the following dates:

May 26 - Hawaiian Day (Last Day of School)

Nuestro Equipo Asesor de Directores y Estudiantes ha pedido más días temáticos, así que marque su calendario para las siguientes fechas:

26 de mayo - Día de Hawai

Iris Jensen was nominated by Ms. Coderre for showing kindness and concern for others in her class. She tries to include new students and make them feel welcome as well as looking out for all her classmates.

Iris Jensen fue nominada por la Sra. Coderre por mostrar amabilidad y preocupación por los demás en su clase. Ella trata de incluir a los nuevos estudiantes y hacerlos sentir bienvenidos, además de cuidar a todos sus compañeros de clase.

Joaquin Lopez was nominated by Mrs. Srakovcic for striving to improve his reading skills. He took initiative for extra practice and holds himself accountable. She is so proud of him!

Joaquín López fue nominado por la Sra. Srakovcic por esforzarse por mejorar sus habilidades de lectura. Tomó la iniciativa para practicar más y se hace responsable. ¡Está tan orgullosa de él!

Monique Holmes was nominated by Mrs. Sarabhaivanij because she is pure energy and smiles. She serves our students and staff joyfully, is always ready to help, and she just brings so much to our school!

Monique Holmes fue nominada por la Sra. Sarabhaivanij porque es pura energía y sonrisas. Ella sirve a nuestros estudiantes y al personal con alegría, siempre está lista para ayudar, ¡y aporta mucho a nuestra escuela!

Please click here to access the lunch menu.

Haga clic aquí para acceder al menú del almuerzo.

We still have a few school devices that have not been turned in from last school year. This includes iPads, laptops, and chargers. Please turn those in to the main office immediately to avoid a due bill.

Todavía tenemos algunos dispositivos escolares que no se han entregado del año escolar pasado. Esto incluye iPads, laptops y cargadores. Por favor devuélvalos a la oficina principal de inmediato para evitar una factura adeuda.

Please help support our PTA and buy a mask today! These mask are adjustable so they will fit all adults and most kids. Stop by the main office to purchase one. YOU MUST HAVE A CHECK OR EXACT CASH.

¡Ayude a apoyar a nuestro PTA y compre una mascarilla hoy! Estas máscaras son ajustables para que se adapten a todos los adultos y a la mayoría de los niños. Pase por la oficina principal para comprar uno. DEBE TENER UN CHEQUE O EFECTIVO EXACTO.

What does it mean to be a Title 1 School?

The Title 1 Program is the largest federally funded educational program in the country. Funds are provided to support schools with 40% or more low-income students. Low-income students are determined by the total number of students enrolled in the free and reduced lunch program.

What is the main focus of Title 1?

Title 1 schools in New Hanover County are "school-wide” Title 1 schools. This means

that the focus is helping ALL students and ensuring that they are provided equitable opportunities in order to meet the high standards expected of ALL children.

How can funds be used at Title 1 Schools?

The following are examples how schools can use Title 1 funds: improve curriculum, instructional activities, parental involvement, program improvement, and to increase staff support.

Right To Know Parent Letter

Please click here to access this information.

¿Qué significa ser una escuela de Título 1?

El Programa Título 1 es el programa educativo financiado con fondos federales más grande del país. Los fondos se proporcionan para apoyar a las escuelas con un 40% o más de estudiantes de bajos ingresos. Los estudiantes de bajos ingresos se determinan por el número total de estudiantes inscritos en el programa de almuerzo gratis o reducido.

¿Cuál es el enfoque principal del Título 1?

Las escuelas de Título 1 en el condado de New Hanover son escuelas de Título 1 "para toda la escuela". Esto significa que el enfoque es ayudar a TODOS los estudiantes y asegurar que se les brinden oportunidades equitativas para cumplir con los altos estándares que se esperan de TODOS los niños.

¿Cómo se pueden usar los fondos en las escuelas de Título 1?

Los siguientes son ejemplos de cómo las escuelas pueden utilizar los fondos del Título 1: mejorar el plan de estudios, las actividades de instrucción, la participación de los padres, la mejora del programa y aumentar el apoyo del personal.

Carta del derecho a saber para los padres

Haga clic aquí para acceder a esta información.

Please contact Jessica Turner at jessica.turner@nhcs.net if you have any questions. Enrichment opportunities are available on her website.

Comuníquese con Jessica Turner en jessica.turner@nhcs.net si tiene alguna pregunta. Las oportunidades de enriquecimiento están disponibles en su sitio web.

We want to ensure that all of our families have what they need. Please let us know if your family is in need of any additional services or support by contacting one of the following staff members:

Tiffany Johnson, Counselor, tiffany.johnson@nhcs.net

Helen Sanders, Social Worker, helen.sander@nhcs.net

Tom Jenkins, School Psychologist, tom.jenkins@nhcs.net

Meranda Kohlenberg, Mental Health Therapist, meranda.kohlenberg2@nhcs.net

Whitney Wooten, Speech Pathologist, whitney.wooten@nhcs.net

Queremos asegurarnos de que todas nuestras familias tengan lo que necesitan. Háganos saber si su familia necesita algún servicio o apoyo adicional comunicándose con uno de los siguientes miembros del personal:

Tiffany Johnson, consejera escolar, tiffany.johnson@nhcs.net

Tom Jenkins, psicólogo escolar, tom.jenkins@nhcs.net

Meranda Kohlenberg, terapeuta de salud mental, meranda.kohlenberg2@nhcs.net

Whitney Wooten, Patóloga del habla, whitney.wooten@nhcs.net

We encourage our ESL parents to stay in communication with their children's teachers. If you need a Spanish translator, please don't hesitate to contact one of our liaisons.

Recomiendo que nuestras padres de ESL se comuniquen con las maestras de los niños. Si necesitas una traductora por favor comuníquese con uno de la enlaces.

Maria Black
Lead Enlace de padres bilingüe
(910) 254-4202
maria.black@nhcs.net

Luisa Brown

luisa.brown@nhcs.net

Please help support Blair by joining the PTA. You can still sign up to be a member of the PTA on Venmo @blairbulldog2021. It’s $5 to join and please include your email address.

Please contact our PTA President, Cathey Cella, at blairptabulldog@gmail.com if you have any questions.

Por favor ayude a apoyar a Blair uniéndose a la PTA. Aún puede inscribirse para ser miembro de la PTA en Venmo @ blairbulldog2021. Cuesta $ 5 para unirse e incluya su dirección de correo electrónico.

Comuníquese con nuestra presidenta de la PTA, Cathey Cella, en blairptabulldog@gmail.com si tiene alguna pregunta.

If you are interested in volunteering at the school, please contact Nan Powell at nan.powell@nhcs.net.

Si está interesado en ser voluntario en la escuela, comuníquese con Nan Powell en nan.powell@nhcs.net.

Important District information and alerts are now available via text messages. Sign up today so that you do not miss out!

La información y las alertas importantes del Distrito ahora están disponibles a través de mensajes de texto. ¡Regístrese hoy para que no se lo pierda!

If your child needs morning or afternoon bus transportation, please communicate this request with Mrs. Shepard in the main office. We will work to get this into the system as quickly as possible. You will be notified once this request has been processed.

Si su hijo necesita transporte en autobús por la mañana o por la tarde, comunique esta solicitud a la Sra. Shepard en la oficina principal. Trabajaremos para incorporar esto al sistema lo más rápido posible. Se le notificará una vez que se haya procesado esta solicitud.

Twitter - click here

Facebook - click here

Instagram - click here

Please click here to access the NHCS traditional school calendar.

Haga clic aquí para acceder al calendario escolar tradicional de NHCS.

Please click here to access the student handbook.

Haga clic aquí para acceder al manual del estudiante.

The 2021-2022 vision for the district is that all schools in New Hanover County will meet or exceed growth. This school year, we have adopted the saying WIN THE DAY. This thought process will look very different for each individual, but our focus is showing a 1% growth each day for our students and staff. Our School Improvement Plan will be developed and implemented around this concept. With the end goal in mind, we believe that setting small goals and focusing on the process will give us the best opportunity to meet those expectations.

La visión 2021-2022 del distrito es que todas las escuelas del condado de New Hanover alcancen o superen el crecimiento. Este año escolar, hemos adoptado el dicho GANE EL DÍA. Este proceso de pensamiento se verá muy diferente para cada individuo, pero nuestro enfoque es mostrar un crecimiento del 1% cada día para nuestros estudiantes y personal. Nuestro Plan de Mejoramiento Escolar se desarrollará e implementará en torno a este concepto. Con el objetivo final en mente, creemos que establecer metas pequeñas y enfocarnos en el proceso nos brindará la mejor oportunidad para cumplir con esas expectativas.

Mission

Blair Elementary will provide strong leadership and a positive school climate enabling students to be respectful, responsible and safe both academically and emotionally.

Vision

We will positively impact student learning by providing support and opportunities using research based, equitable programs and technology, analyzing data to make the best teaching decisions and involving the community and business partnerships to help our students be the best learners they can be.

Misión La Primaria Blair proporcionará un liderazgo sólido y un clima escolar positivo que permitirá a los estudiantes ser respetuosos, responsables y seguros tanto académica como emocionalmente.

Visión Impactaremos positivamente el aprendizaje de los estudiantes al brindar apoyo y oportunidades utilizando tecnología y programas equitativos basados ​​en la investigación, analizando datos para tomar las mejores decisiones de enseñanza e involucrando a la comunidad y las asociaciones comerciales para ayudar a nuestros estudiantes a ser los mejores aprendices que puedan ser.

Website: blair.nhcs.net
Location: 6510 Market Street, Wilmington, NC, USA
Phone: (910) 350-2045

Please remember to have your Blair parking decal visible and hanging from your rear view mirror. A lot of our staff recognize the vehicles but on days we have other staff out there, this will help speed up our dismissal process. If you do not have one or yours is starting to fade, please let us know and we will be happy to provide another to you.

Recuerde tener su calcomanía de estacionamiento de Blair visible y colgada de su espejo retrovisor. Gran parte de nuestro personal reconoce los vehículos, pero en los días en que tenemos otro personal, esto ayudará a acelerar nuestro proceso de despido. Si no tiene uno o el suyo está empezando a desvanecerse, háganoslo saber y estaremos encantados de proporcionarle otro.