Communiqué de décembre
Année scolaire 2024-25 - Décembre 2024 - Numéro 4
Pour nos parents anglophones / For our English speaking parents
* You need to first translate the document to French and then translate it to English.
Pour retrouvez facilement ce communiqué et ceux de l'année en cours, consultez notre site web et rendez-vous à l'onglet "Accueil" puis "Communiqués du mois".
Message de la direction
Chers parents,
Nous voilà déjà rendus au mois de décembre. Nous allons entamer l'Avent en participant à une liturgie de la Parole de l'Avent, qui aura lieu le 5 décembre à la paroisse St. Mary's.
Cette année, notre thème "Pèlerins d'espérance" nous invite à suivre les pas de Marie, Joseph, l’âne, les bergers et les Rois Mages, qui ont tous été des pèlerins guidés par la LUMIÈRE vers Jésus.
Nous avons également d'autres activités planifiées pour les élèves telles que le dîner de Noël, la collecte de denrées non-périssables, le concert de Noël et les activités dans les classes.
De la part des membres du personnel, nous vous offrons nos meilleurs voeux de joie, de paix et de bonheur à vous et à votre famille en cette saison merveilleuse de la naissance de Christ.
Marc Pype, directeur intérim
Matthew Simard, directeur adjoint
DATES À RETENIR
Pour plus de détails sur les événements ci-dessous, consultez la section Événements à venir au bas de ce bulletin ou consulter le Calendrier communautaire!
- 1 décembre: Date limite pour commander la pizza de décembre
- 1 décembre: 1er dimanche de l'Avent
- 4 décembre: Dépistage dentaire (Mat, jardin et 2e année)
- 5 décembre à 13 h 30: Messe de l'Avent à l'église St.Mary's
- 6 décembre: on s'habille en rouge et vert et on porte un chapeau de Noël !
- 6 décembre: Camp de hockey Savio
- 8 décembre: 2e dimanche de l'Avent
- 10 décembre: Soirée porte-ouverte du secondaire (parents de 7-8e année)
- 12 décembre: Concert de Noël
- 13 décembre: on porte un chandail de Noël affreux !
- 13 décembre: Camp de hockey Savio
- 15 décembre: 3 dimanche de l'Avent
- 16 décembre: Présentation Intertrain, sécurité en autobus (M-8e année)
- 18 décembre: Date limite pour retourner votre cadeau pour l'arbre généreux et vos denrées pour la collecte d'OSHaRE
- 18 décembre : Dîner de Noël à l'école!
- 19 décembre à 14 h 15: Assemblée culturelle
- 20 décembre: journée pyjamas de Noël, ou autre !
- 23 décembre au 3 janvier : Congé de Noël
- 6 janvier: Retour en classe
- 6 janvier: Date limite pour commander la pizza de janvier
VALEUR DU MOIS
Décembre: La citoyenneté
À chaque mois, durant notre assemblée, nous remettons des certificats à un élève par classe qui a su répondre aux critères de la valeur du mois.
Les élèves méritants de novembre, qui ont su se démarquer pour la "Justice", sont:
En maternelle et jardin A: Kensi Gostik
En maternelle et jardin B : Ethan Simpson
En 1e année: Isaiah Brewitt
En 2e/3e année : Peter Van Beusekom
En 3e/4e année : Scarlett Cremasco
En 4e/5e année : Evey Gray
En 6e/7e année :Finnian Clark
En 7e/8e année : Lorenzo Bassi-Goldman
Nous remettons aussi un certificat par mois pour la francité et la catholicité.
Nos méritants pour novembre:
Francité: Oriana Lemieux
Catholicité: Darko Milanopulus
Félicitations aux gagnants de novembre!⭐
En décembre, la valeur du mois sera la citoyenneté! Les certificats seront remis lors de l'assemblée du 19 décembre, à 14 h 15. Comme pour toutes nos assemblées, les parents sont les bienvenus!
INFORMATIONS IMPORTANTES
Arbre généreux!
Le temps des Fêtes est un temps de réjouissance, de partage et d’entraide. Cependant, pour certaines familles de la communauté, la fête de Noël peut être un moment difficile. Avec notre projet d’Arbre de Noël généreux, nous désirons aider ces familles à garder la magie de Noël durant ce temps de l’année. Nous sollicitons votre générosité pour aider les enfants et les familles de notre communauté à passer un heureux et joyeux Noël.
Voici comment faire: En collaboration avec l’Armée du salut d'Owen Sound, nous vous invitons à offrir un cadeau à un enfant pour Noël en prenant une carte dans l’Arbre de Noël Généreux situé dans le foyer de l’école.
Votre enfant peut aussi choisir une carte: vous devez toutefois nous envoyer un courriel pour nous aviser au saintdominiquesavio@cscprovidence.ca.
Sur cette carte, vous retrouverez l’âge, le sexe et les intérêts d’un enfant de notre école ou de notre communauté qui bénéficiera de votre générosité. Nous vous invitons à acheter un cadeau de Noël pour cet enfant et le retourner à l’école au plus tard le mercredi matin, 18 décembre. Le cadeau devra être préalablement emballé avec l’étiquette attachée au paquet.
Nous vous suggérons d’encourager nos commerçants locaux lors de l’achat de vos cadeaux!
Si vous êtes une de nos familles qui vivent des difficultés financières et que vous aimeriez avoir de l’appui de l’école, nous vous invitons à contacter Mme Annie, secrétaire ou M. Simard, directeur adjoint, par courriel au saintdominiquesavio@cscprovidence.ca ou par téléphone (519) 371-0627. Vos informations et celles de vos enfants resteront confidentielles.
Collecte de denrées pour OSHaRE
Nous organisons, pour le mois de décembre, une collecte de denrées non périssables. Notre objectif pour toute l'école est d'amasser 600 produits (une moyenne de 3 par élève) qui seront remis à OSHaRE à Owen Sound.
Si nous atteignons notre objectif, nous allons organiser une récompense pour les élèves: un après-midi film et pyjamas!
Nous avons installé un thermomètre dans le foyer de l'école pour voir les progrès de notre collecte!
Nous vous invitons aussi à apporter des denrées non périssables lors de votre visite à l'école pour le concert ou le dîner de Noël. La date limite pour apporter vos denrées est le 18 décembre.
Paniers de Noël - ANNULÉ
Étant donné que nous avons beaucoup d'événements en décembre, nous avons décidé de reporter cette collecte de fonds en avril, autour de Pâques.
Nous remercions les parents qui avaient considérés acheter des produits pour nos paniers et espérons que vous serez de la partie en avril!
Vente de laitue bio!
Saviez-vous que notre école possède un jardin hydroponique? Nous avons acquis ce magnifique "jardin" l'an dernier et avons déjà réalisé une récolte. Vous pouvez le voir dans le foyer de l'école, près de la bibliothèque, lors de votre prochaine visite!
Cette année, les classes de 6/7e et 7/8e année ont préparé une récolte de laitue pommée "Merveille des Quatre-Saisons". Les plants sont en pleine croissance. La laitue "Merveille des Quatre-Saisons" produit une pomme composée de feuilles vertes frangées de rouge avec un cœur jaune très tendre. Nous estimons qu'elles seront prêtes à être récoltées durant la dernière semaine d'école, avant le congé des fêtes.
Si vous êtes intéressés, la laitue sera en vente au MEL à partir du 9 décembre et pourra être ramassée le 18 décembre. Les quantités seront limitées! Chaque sac contiendra 2 pommes de laitue biologoique et sera vendu au coût de 6$. Les profits serviront à réduire le coût des voyages Muskoka et Branche-toi des élèves de 7e et 8e année.
Journée pizza et intempéries
Qu'arrive-t-il avec la pizza du mercredi si des autobus sont annulés?
- Si tous les autobus sont annulés, il n'y aura pas de pizza ce jour-là et elle sera servie le lendemain pour tous les élèves ayant commandé. Si votre enfant se présente à l'école, assurez-vous qu'il apporte un dîner.
- Dans le cas où seulement quelques autobus sont annulés, la pizza sera servie aux élèves présents. Si votre enfant est absent, notez que sa pizza ne sera pas remise ou remboursée.
Club de lecture Scholastic
Le club de lecture Scholatic est une façon facile de bâtir une bibliothèque de livres en français, à la maison! Les feuillets de la boutique des Clubs sont disponibles pour deux mois à la fois. Les Indispensables du prof sont disponibles en tout temps.
Voici le lien pour les feuillets mensuels de Scholastic. N'oubliez pas d'utiliser le code de classe RC168597 quand vous commander pour que nous recevions les crédits d'achats!
Notez que lorsque vous placez votre commande, l'école reçoit des crédits pour acheter des livres ou des ressources gratuites pour la bibliothèque et les salles de classe! Merci de votre intérêt et de garder la joie de la lecture vibrante parmi vos enfants!
ÉVÉNEMENTS À VENIR!
Journées thèmes du mois de décembre!
Les élèves et le personnel sont invités à participer aux journées thèmes du mois de décembre, question de se mettre dans l'ambiance des fêtes! Voici les thèmes des vendredis:
- 6 décembre: on s'habille en rouge et vert et on porte un chapeau de Noël !
- 13 décembre: on porte un chandail de Noël affreux !
- 20 décembre: journée pyjamas de Noël, ou autre !
Dépistage dentaire
Le mercredi 4 décembre, les élèves de maternelle, jardin et 2e année participeront au programme de dépistage dentaire, offert par le personnel des services de santé bucco-dentaire de Grey Bruce Public Health.
Ce programme permet d'identifier les enfants qui ont besoin de services dentaires et d'offrir le programme Sourire en santé Ontario aux familles d'enfants qui répondent aux critères d'admissibilité clinique et financière du programme.
Célébrations liturgiques
Le jeudi 5 décembre à 13 h 30, tous les élèves se rendront à l'église St.Mary's en autobus pour célébrer une messe en français, avec Père Payette. Les parents et la communauté sont invités à se joindre à nous.
Célébrons l'Avent:
L'Avent est l'occasion d'allumer des cierges, de se recueillir, et d'éprouver l'espérance suscitée par la naissance prochaine du Christ. Nous invitons nos familles à se préparer à cet événement important en soulignant les quatre dimanches précédents la fête de Noël.
Voici les thèmes de chaque semaine de l'Avent:
1er décembre: Pèlerinage avec Marie et Joseph
8 décembre: Pèlerinage avec l’âne
15 décembre: Pèlerinage avec les bergers
22 décembre: Pèlerinage avec les Rois mages
Soirée porte-ouverte du secondaire
Le mardi 10 décembre de 17 h 45 à 19 h 30, nous organisons une soirée porte-ouverte pour vous présenter notre école secondaire! L'invitation cible les élèves de 7ᵉ et 8ᵉ année et leurs parents.
Cliquez sur votre invitation officielle, ci-dessous! N'oubliez pas de remplir le court sondage pour vous inscrire.
Concert "Noël en musique sous les étoiles"
Le concert de Noël qui aura lieu le jeudi 12 décembre à 13 h 30 au gymnase de l’école! Nous prévoyons que le concert ne durera pas plus d'une heure.
Pour s’assurer du bon déroulement du concert, nous vous demandons de respecter les consignes suivantes:
Les parents doivent rester assis tout au long du concert pour démontrer leur respect envers les élèves qui sont en train de chanter. Les classes qui présentent en dernier méritent autant d’attention des spectateurs que ceux qui présentent en premier.
Pour la sécurité de tous, il est interdit de circuler dans les corridors et/ou de récupérer vos enfants avant la fin du spectacle.
Si vous désirez quitter avec votre enfant à la fin du spectacle, avisez le bureau pour que nous puissions l’enlever de la liste d’autobus après l’école.
Les élèves ont bien hâte de vous présenter leur spectacle, nous espérons que vous pourrez venir les applaudir!
Présentation sur la sécurité en autobus
Dîner de Noël
Le mercredi 18 décembre à 12 h 30, tous les élèves et les parents qui le souhaitent sont invités à notre dîner traditionnel de Noël, organisé par le conseil d'école. Au menu : dinde, jambon, pommes de terre, légumes, et bien plus encore.
Pour réserver votre place, veuillez vous rendre au MEL avant le 11 décembre. Afin de nous aider à couvrir les coûts, nous demandons un don minimum de 3 $ par personne (élèves et parents), payable sur le MEL. N'oubliez pas de répondre "oui" si vous êtes disponibles pour nous aider le jour de l'événement !
Nous recherchons également des dons de nourriture. Si vous souhaitez contribuer au dîner, veuillez contacter directement Michael Smith, président du conseil d'école, par courriel à michael.victor.smith@gmail.com. Pour aider avec les préparatifs, contactez Michael Smith à la même adresse courriel.
Nous espérons que vous pourrez participer à toutes nos festivités !
SAVIO EN PHOTOS!
Cliquez sur la photo de votre choix pour l'agrandir.
Nos élèves ont eu beaucoup de plaisir à participer au défilé de Noël d'Owen Sound le 16 novembre dernier!
Le élèves de 6e, 7e et 8e année ont participé au programme “Watershed Guardians” à Grey Sauble Conservation, qui vise à sensibiliser et à faire comprendre le rôle que nous jouons dans nos communautés et la manière dont nous pouvons évaluer et améliorer la santé des écosystèmes qui nous entourent.
Les élèves de la 6e à la 12e année ont participé aux cérémonies du Jour du Souvenir le 11 novembre dernier, au centre-ville d'Owen Sound.
AIDE-MÉMOIRE
Vous cherchez les Bulletins d'informations publiés plus tôt dans l'année? Retrouvez-les ici!
Voici quelques liens contenant des informations à ne pas oublier, tout au long de l'année!
- Guide des parents de SDS
- Magasin en ligne (MEL) et guide de l'utilisateur en français et anglais
- Francobus (information sur le transport scolaire)
- Eurêka! (service d'appui aux devoirs, 1re à 12e année)
- Jeunesse, J'écoute (service d'aide en santé mentale pour les jeunes)
Nous joindre:
Marc Pype, direction intérimaire: pypemarc@cscprovidence.ca
Matthew Simard, direction adjointe: simamatt@cscprovidence.ca
Email: saintdominiquesavio@cscprovidence.ca
Website: https://saintdominiquesavio.cscprovidence.ca/
Location: 800 23rd St E, Owen Sound
Phone: 519-371-0627