

Multilingual Family Newsletter
Department of Multilingual Education, Autumn Edition
The Greece Central School District's Department of Multilingual Education (DOME) will send out a quarterly newsletter to families. We will use this newsletter to share information about events in Greece Central School District and things of importance for our multilingual learners and their families.
The picture below shows how you can click the translate option at the top of this newsletter in order to translate the content of this newsletter into your preferred language. Enjoy!
ENL Family Program
Our ENL Family Program will be on Wednesday evenings this year from 6-8pm. All are welcome and interpreters will be present. Parents will be attending a presentation on various topics, while children are doing enrichment activities in a classroom with their peers and a teacher. Childcare is provided for parents in attendance for programming.
Program Dates: November 13- Dec 18th. There will be no program on Wednesdays when there is not school.
Ms. Fishman leading introductions of parents to one another.
Primary students working together on a puzzle.
Families working with bilingual parent coordinators on a needs assessment.
Family Program
Wednesday, Nov 13, 2024, 06:00 PM
200 Alcott Road, Rochester, NY, USA
CTE, College & Career Family Information Night
Please mark your calendars for the upcoming CTE, College & Career Family Information Night on Thursday, November 14th, from 6:00 to 7:30 PM at the Greece Central Performing Arts Center on the Athena Campus. This event offers a unique opportunity to explore various career pathways available in Greece, connect with industry professionals, and discover programs designed to help students succeed. From 6:00 to 7:00 PM, families will engage in a Meet & Greet session with CTE teachers, college representatives, and industry partners, where they can learn about postsecondary programming and have conversations about career options and Pathways. Following this, from 7:00 to 7:30 PM, they will attend an informative presentation on Preparing for College & Careers, covering topics such as the AVID Program, Dual Enrollment Opportunities, Advanced Placement (AP) Courses, and the advantages of Career Pathways and GEWEP.
GCSD Fall Family Fest
Saturday November 16th 11am-1:30pm
Arcadia Middle School: 130 Island Cottage Road
All all are welcome for family fun activities, the Zoomobile, and community information.
Free lunch is provided.
Registration is required: https://bit.ly/24FallFamilyFest
A Closer Look at the “Upkeep” Portion of the Level Up Capital Project Proposal
On December 10, Greece Central residents will vote on the Level Up Capital Improvement Project. The proposal has two key components – Upkeep and Update. This week, we take a closer look at the proposed maintenance and improvement projects proposed for every school in the “Upkeep” portion of the project. Linked is an information sheet that includes a school-by-school list of proposed “Upkeep” projects.
We encourage all registered voters to mark their calendars and make time to vote on December 10! Polls will be open at the district’s Transportation and Support Services Facility, located at 1790 Latta Road, from 6 a.m. until 9 p.m. Visit the district website for more information.
Meet our Bilingual Parent Coordinators
Here are some ways they can assist our school community:
Provide outreach to parents and families of specific language groups
Answer questions or provide assistance to multilingual families
Serve as liaison between multilingual families and the school district
Connect multilingual families to Community Schools staff and resources
Contact our coordinators:
Arabic: Samira Aburmeileh, 585-305-0835 or email at samira.aburmeileh@greececsd.org
Russian and Ukrainian: Elena.bolshikhina@greececsd.org
Spanish: Elysandra Torres, elysanda.torres@greececsd.org
Vietnamese: Kimthao To, Kimthao.to@greececsd.org
New arrival parent coordinator:
Brenda Ortolaza-Caraballo, Brenda.Ortolaza-caraballo@greececsd.org
ELA Parent Portal
Use this link to see the curriculum overview resources shared by the ELA department:
Are you interested in Adult English classes?
We have many opportunities for adults to learn English in our community. There are options for in person classes in Greece Central taught by BOCES teachers or other classes offered in the Rochester area. Please see the flyer below for various classes that are offered for adults.
Important Dates
November 27-29: No School for Thanksgiving Recess
December 23-31: Winter Recess-No School
Jan 1-3: New Year's Day No School
January 20: Martin Luther King Jr.'s Day No School
Contact Information
Shawnna Sweet, Director of Multilingual Education
@ShawnnaSweet
Ashley Dame-Marino, Assistant Director of ENL
Ashley Dame-Marino@greececsd.org
@AshleyMDame
Tracie Fishman, ENL TOSA
Rachel Hakes, TOSA for WL