Message from Principal Sinegal / Mensaje de la Directora Sinegal
Brrrrr! The cold weather is shifting in! Please stay tuned to all Austin ISD and Oak Springs communication outlets for updates or changes to the school schedule. There is no school on Monday, January 20 in honor of celebrating the life’s work of Dr. Martin Luther King Jr. who said "The time is always right to do what is right". Let us aim to do our “right” and leave an impact for a greater good.
Below you will see various resources that are available to meet various family needs. Through the potential winter storm (IF schools are closed) please reach out to the campus through social media direct messages and we will try to provide any support that we can.
Let’s get ready to start our #DolphinStrong week!
¡Brrrrr! ¡Se acerca el frío! Estén atentos a todos los medios de comunicación de Austin ISD y Oak Springs para obtener actualizaciones o cambios en el horario escolar. No habrá clases el lunes 20 de enero en honor a la celebración del trabajo de toda una vida del Dr. Martin Luther King Jr., quien dijo "Siempre es el momento adecuado para hacer lo correcto". Tratemos de hacer lo "correcto" y dejar un impacto para un bien mayor.
A continuación, verá varios recursos que están disponibles para satisfacer diversas necesidades familiares. Durante la posible tormenta invernal (SI las escuelas están cerradas), comuníquese con el campus a través de mensajes directos en las redes sociales e intentaremos brindar todo el apoyo que podamos.
¡Preparémonos para comenzar nuestra semana #DolphinStrong!
Message from School Counselor, Ms. Lee / Mensaje de la consejera escolar, Sra. Lee
We are in the thick of prepping our students to transition to middle school. Our 4th and 5th graders will visit more middle schools this month. They will see what our feeder schools and specialty schools have to offer. Remember, that priority registration closes on February 4th! See the graphic below for dates/times for application and essay support.
Estamos en plena preparación de nuestros estudiantes para la transición a la escuela secundaria. Nuestros estudiantes de 4.º y 5.º grado visitarán más escuelas secundarias este mes. Verán lo que nuestras escuelas de procedencia y escuelas especializadas tienen para ofrecer. Recuerde que la inscripción prioritaria cierra el 4 de febrero. Vea el gráfico a continuación para conocer las fechas y los horarios de asistencia con la solicitud y la redacción de ensayos.
Message from ACE, Ms. Noey / Mensaje de ACE, Sra. Noey
Hello Dolphin Families,
Happy first week of ACE! I am so excited to kick off ACE programming on Tuesday, January 21st, it’s going to be a fun one!!
ACE is currently at full capacity, but if you would like to sign your student up to join the waitlist you may complete an online application here: https://app.smartsheet.com/b/form/e1991653b6c146199604e6ce5c5980f5
If you have any questions please feel free to reach out to me at nohemi.ruiz@austinisd.org.
Hola, familias de Dolphin: ¡Feliz primera semana de ACE! Estoy muy emocionada de comenzar la programación de ACE el martes 21 de enero.
¡Será muy divertida! ACE está actualmente a plena capacidad, pero si desea inscribir a su estudiante para que se una a la lista de espera, puede completar una solicitud en línea aquí: https://app.smartsheet.com/b/form/e1991653b6c146199604e6ce5c5980f5
Si tiene alguna pregunta, no dude en comunicarse conmigo a nohemi.ruiz@austinisd.org.
Central Texas Food Bank - Social Services
The Central Texas Food Bank’s social services team is continuing to assist clients with applying for SNAP (along with Medicaid, TANF, Healthy Texas Women, Medicare Savings Program, CHIP and CHIP Perinatal). We offer help with applications remotely and on-site. Our offices are located at 6500 Metropolis Drive, Austin, Texas 78744.
For the safety of our staff and the community we serve, we have implemented social distancing models and can see a limited number of clients at one time on-site at the Food Bank. To get help with applications on-site, please call our hotline to make an appointment first at 855-366-3401.
El equipo de servicios sociales del Central Texas Food Bank continúa ayudando a los clientes a solicitar SNAP (junto con Medicaid, TANF, Healthy Texas Women, Medicare Savings Program, CHIP y CHIP Perinatal). Ofrecemos ayuda con las aplicaciones de forma remota e in situ. Nuestras oficinas están ubicadas en 6500 Metropolis Drive, Austin, Texas 78744.
Para la seguridad de nuestro personal y la comunidad a la que servimos, hemos implementado modelos de distanciamiento social y podemos atender a un número limitado de clientes a la vez en el sitio del Banco de Alimentos. Para obtener ayuda con las solicitudes en el lugar, llame a nuestra línea directa para programar una cita primero al 855-366-3401.
Get Connected!
Email: oaksprings@austinisd.org
Website: https://oaksprings.austinschools.org/
Location: 3601 Webberville Road, Austin, TX, USA
Phone: (512) 414-4413
Facebook: facebook.com/OakSpringsAustinISD
Twitter: @OakSpringsElem
