Pauba Valley Elementary ELAC
Escuela Primaria Pauba Valley ELAC - Pauba 谷小学 ELAC 2024-25
ELAC Meeting #1: September 16, 2024 at 9:00 A.M.
Reunión de ELAC #1: 16 de septiembre de 2024
ELAC 会议 #1：2024 年 9 月 16 日上午 9:00
Agenda:
Welcome and School News
ELAC Overview
Elections
ELD Program Overview
Parent Input
Orden del día:
Bienvenida y noticias escolares
Descripción general de ELAC
Elecciones
Descripción general del programa ELD
Entrada de los padres
议程：
欢迎和学校新闻
ELAC概述
选举
ELD 计划概述
家长意见
Election Results
Resultados de las elecciones
选举结果
Congratulations goes to:
Susana Palacios - DELAC/ELAC representative
Xiaoyu "Tina" Zhang -DELAC/ELAC representative
Thank you both for joining our ELAC team! We are always looking for new members. All you need to do to become a member is to attend a meeting when you can. Please contact Assistant Principal Tiffany Stephens if you would like to become a member. tstephens@tvusd.us
Felicitaciones para:
Susana Palacios- representante de DELAC/ELAC
Xiaoyu "Tina" Zhang -representante de DELAC/ELAC
¡Gracias a ambos por unirse a nuestro equipo ELAC! Siempre estamos buscando nuevos miembros. Todo lo que necesita hacer para convertirse en miembro es asistir a una reunión cuando pueda. Comuníquese con la subdirectora Tiffany Stephens si desea convertirse en miembro. tstephens@tvusd.us
恭喜您：
Susana Palacios - DELAC/ELAC 代表
小宇“Tina”Zhang -DELAC/ELAC 代表
感谢你们加入我们的 ELAC 团队！我们一直在寻找新成员。要成为会员，您所需要做的就是尽可能参加会议。如果您想成为会员，请联系副校长 Tiffany Stephens。 tstephens@tvusd.us
ELAC Meeting #2: October 29, 2024 at 9:00 a.m.
Reunión ELAC #2: 29 de octubre de 2024
ELAC 会议 #2：2024 年 10 月 29 日上午 9:00
Information coming soon!
Our meeting is scheduled for October 29, 2024 at 9:00 a.m.
All are welcome to join us! Please check in at the front office.
A translator is available upon request. Email Tiffany Stephens: tstephens@tvusd.us
¡Información próximamente!
Nuestra reunión está programada para 29 de octubre de 2024 a las 9:00 a.m.
¡Todos son bienvenidos a unirse a nosotros! Por favor regístrese en la oficina principal.
Un traductor está disponible a pedido. Envíe un correo electrónico a Tiffany Stephens: tstephens@tvusd.us
信息即将推出！
我们的会议定于 2024 年 10 月 29 日上午 9:00 举行。
欢迎各界人士加入我们！请到前台办理入住手续。
Save the dates ~ Guarde las fechas ~ 保存日期
Meeting #2: October 29, 2024
Meeting #3: January 15, 2025
Meeting #4: March 3, 2025
Meeting #5: April 21, 2025
All are welcome! A translator is available upon request. Email the assistant principal, Tiffany Stephens, in your home language. Email: tstephens@tvusd.us
Reunión #2: 29 de octubre de 2024
Reunión #3: 15 de enero de 2025
Reunión #4: 3 de marzo de 2025
Reunión #5: 21 de abril de 2025
¡Todos son bienvenidos! Un traductor está disponible a pedido. Envíe un correo electrónico a la subdirectora, Tiffany Stephens, en su idioma materno. Correo electrónico: tstephens@tvusd.us
会议 #2：2024 年 10 月 29 日
会议 #3：2025 年 1 月 15 日
会议 #4：2025 年 3 月 3 日
会议 #5：2025 年 4 月 21 日
欢迎大家！可根据要求提供翻译服务。用您的母语向副校长蒂芙尼·斯蒂芬斯 (Tiffany Stephens) 发送电子邮件。电子邮件：tstephens@tvusd.us
