HHE Family Newsletter
🍁🍂Nov.11th- Nov.22nd 2024🍂🍁
Hola Eagle Familia!
We are two weeks away from Thanksgiving and we want to wish you and family a blessed holiday season. We are so thankful of your continued support of all students, faculty, and staff at HHE. Have a wonderful Thanksgiving Break!
Estamos a dos semanas del Día de Acción de Gracias y queremos desearle a usted y a su familia unas felices fiestas. Estamos muy agradecidos por su continuo apoyo a todos los estudiantes, profesores y personal de HHE. ¡Que tengan unas maravillosas vacaciones de Acción de Gracias!
Love,
Principal Cartwright & the Leadership Team
🌺🌻🦅
HHE New Assistant Principal
This week we welcome our new 3rd - 5th Assistant Principal, Katherine Perez. We are thrilled to have her join our HHE Familia. Please feel free to contact her for questions or concerns!
A message from Ms. Perez: "My name is Katherine Perez and I have been in education for 11 years. I graduated from the University of the Incarnate Word with a Bachelor of Arts in Human Resources and
a Masters of Education in Curriculum Development & Educational Leadership at Schreiner University. I later returned to Schreiner University to complete my Principal Administration Certification. I have had the pleasure of serving as a paraprofessional, a classroom teacher, a district specialist for PBIS, and as a campus administrator. I am excited to join Highland Hills Elementary as the Assistant Principal for 3rd-5th Grade Students and I look forward to meeting you soon!"
Attendance
Attendance goal is 96%
PK: 92.47%
Kinder: 89.18%
1st: 88.51%
2nd: 93.38%
3rd: 93.29%
4th:90.68%
5th: 93.85%
Our overall campus attendance was 91.62% last week. Shoutout to 5th grade for having the highest attendance rate this week! Yay! We need to reach our goal of 96%, so please let us know how we can help you. Parents, please continue to communicate with your child’s teacher or the front office, if they will be absent. It is very important your child is in school everyday and on time. Keep in mind, we have an exciting Attendance and Good Citizenship incentive coming up in December. If you have any questions, please call Ms. Moctezuma or Mrs. Carrillo at 210-438-6860. Thank you for all you do! ♥️
La meta de asistencia es del 96%.
PK: 92.47%
Kinder: 89.18%
1º: 88.51%
2do: 93.38%
3º: 93.29%
4to: 90.68%
5to: 93.85%
Nuestra asistencia general al campus fue del 91,62% la semana pasada. ¡Un saludo al quinto grado por tener el índice de asistencia más alto esta semana! ¡Hurra! Necesitamos alcanzar nuestra meta del 96%, así que háganos saber cómo podemos ayudarlo. Padres, continúen comunicándose con el maestro de su hijo o con la oficina principal, si estarán ausentes. Es muy importante que su hijo esté en la escuela todos los días y sea puntual. Tenga en cuenta que tenemos un emocionante incentivo de asistencia y buen civismo en diciembre. Si tiene alguna pregunta, llame a la Sra. Moctezuma o a la Sra. Carrillo al 210-438-6860. ¡Gracias por todo lo que haces! ♥️
Food Distribution
Mark your calendars! Our next food distribution event in partnership with the San Antonio Food Bank will take place on Wednesday, November 20 at 9 a.m. at the SAISD Sports Complex located at 1000 Edwards St., 78204.
Please use this link to have your family pre-register starting today: www.saisd.net/fooddistribution and click on the button that says "Click here to register for the November 20 food distribution"
Registration will close at 9:00 a.m. on 11-19-24
¡Marquen sus calendarios! Nuestro próximo evento de distribución de alimentos en asociación con el Banco de Alimentos de San Antonio se llevará a cabo el miércoles 20 de noviembre a las 9 a.m. en el Complejo Deportivo SAISD ubicado en 1000 Edwards St., 78204.
Utilice este enlace para que su familia se preinscriba a partir de hoy: www.saisd.net/fooddistribution y haga clic en el botón que dice "Haga clic aquí para registrarse para la distribución de alimentos del 20 de noviembre".
La inscripción se cerrará a las 9:00 a.m. del 19-11-24
Safety Guidelines
For the safety of our students and staff, we will be enforcing safety guidelines for every visitor. ALL visitors will be asked to show ID at the door and you will be asked to state the purpose for your visit. IDs are REQUIRED for entry. Once you have entered the building you will be escorted to the front office. At that time you will be given your visitors pass. You are expected to wear your visitor’s badge where it is visible to all during the entire visit. When you leave the building, you must exit through the front door because you are required to sign out and return your visitor's badge to the front office.
Para la seguridad de nuestros estudiantes y personal, aplicaremos pautas de seguridad para todos los visitantes. A TODOS los visitantes se les pedirá que muestren una identificación en la puerta y se les pedirá que indiquen el propósito de su visita. Se REQUIERE una identificación para ingresar. Una vez que haya ingresado al edificio, lo escoltarán hasta la oficina principal. En ese momento, se le entregará su pase de visitante. Se espera que use su credencial de visitante en un lugar visible para todos durante toda la visita. Cuando salga del edificio, debe salir por la puerta principal porque debe firmar y devolver su credencial de visitante a la oficina principal.
World Kindness Day
Guidance: World Kindness Day is November 13th, so we will be celebrating all week with Kindness challenges and theme days!
El Día Mundial de la Bondad es el 13 de noviembre, por lo que lo celebraremos toda la semana con desafíos de bondad y días temáticos.
Veterans Day Event
Parents, we welcome all active and retired Military service members to our Veterans day celebration! We have a beautiful tribute to honor you and thank you for your service! Breakfast will be provided for Veterans following the gym Presentation. Wear red white and blue to honor our Vets.
Padres, ¡damos la bienvenida a todos los miembros del servicio militar activos y retirados a nuestra celebración del Día de los Veteranos! ¡Tenemos un hermoso homenaje para honrarlos y agradecerles por su servicio! Se proporcionará desayuno a los veteranos después de la presentación del gimnasio.Use rojo blanco y azul para honrar a nuestros veterinarios.
HHE Familia Picnic
We are excited to announce HHE Familia Picnic. Parents, on Nov 19th we invite you to join us in having a picnic style lunch with your child. There will be no formal seating available on the fields, however, families are allowed to bring blankets/chairs to eat with their children. Students will pick up lunches from the cafeteria, however parents are welcome to bring outside food to enjoy with their children. Space will be limited to 2 parents per child. Due to safety reasons, we are not able to mix grade level bands. If you have another child in a different grade level band, you will be able to enjoy lunch with them during their designated time only. Please plan to arrive 15 minutes early for check in. We are looking forward to this fun event!
You are welcome to bring outside food for your child on this day.
PK, ECSE- Location little fieldTime:11:30-12:15
secure.safevisitor.io/safe/visitor/SanAntonioIS/hhe-family-picnic---pk
K-2nd, ALE- Location Big field, Time: 11-11:45
secure.safevisitor.io/safe/visitor/SanAntonioIS/hhe-family-picnic---k-2
3-5th, BSC 12:15- 1pm
secure.safevisitor.io/safe/visitor/SanAntonioIS/hhe-family-picnic---3-5
Estamos emocionados de anunciar HHE Familia Picnic. Padres, el 19 de noviembre los invitamos a unirse a nosotros para tener un almuerzo estilo picnic con su hijo. No habrá asientos formales disponibles en los campos, sin embargo, las familias pueden traer mantas/sillas para comer con sus hijos. Los estudiantes recogerán sus almuerzos en la cafetería; sin embargo, los padres pueden traer comida del exterior para disfrutar con sus hijos. El espacio estará limitado a 2 padres por niño. Por razones de seguridad, no podemos mezclar bandas de niveles de grado. Si tiene otro niño en un nivel de grado diferente, podrá disfrutar del almuerzo con él únicamente durante el horario designado. Planee llegar 15 minutos antes para registrarse. ¡Esperamos con ansias este divertido evento!
Le invitamos a traer comida del exterior para su hijo ese día.
PK, ECSE- Ubicación campo pequeñoHora:11:30-12:15
Secure.safevisitor.io/safe/visitor/SanAntonioIS/hhe-family-picnic---pk
K-2nd, ALE- Ubicación Campo grande, Hora: 11-11:45
Secure.safevisitor.io/safe/visitor/SanAntonioIS/hhe-family-picnic---k-2
3-5, BSC 12:15-13:00
Secure.safevisitor.io/safe/visitor/SanAntonioIS/hhe-family-picnic---3-5
Santa Photos
Place your order on or before the picture day for your child to be photographed.Portraits will be taken Wednesday Nov.20th Order with the school order form or online at www.procolorstudios.com/ordering Picture Day ID code: HHillsXMas2024
Haga su pedido el día de la fotografía o antes para fotografiar a su hijo. Los retratos se tomarán el miércoles 20 de noviembre. Realice su pedido con el formulario de pedido de la escuela o en línea en www.procolorstudios.com/ordering Código de identificación del día de la fotografía: HHillsXMas2024