Boletín Quetzal

Queridas Familias Quetzales:

¡Gracias por su apoyo durante las evaluaciones estatales! Queremos agradecer sinceramente a todas las familias de Mistral por su apoyo durante las evaluaciones estatales. Su esfuerzo para asegurar que los estudiantes lleguen a tiempo, bien descansados y motivados para dar lo mejor de sí ha marcado una gran diferencia. ¡Apreciamos mucho su colaboración para el éxito de nuestros estudiantes!

La próxima semana los estudiantes tomarán las evaluaciones de i-Ready. La evaluación de Matemáticas será el martes 13 de mayo y la de Lectura será el jueves 15 de mayo. Gracias por seguir apoyando a sus hijos asegurándose de que duerman bien, desayunen saludablemente y vengan con una actitud positiva.

Estamos buscando tres padres o tutores que deseen formar parte del Concilio Escolar para el próximo año escolar. Este es un comité muy importante compuesto por cinco miembros del personal y cinco padres, que tiene la responsabilidad de supervisar el desarrollo y la implementación del plan escolar anual, así como el uso de los fondos incluidos en dicho plan. Si le interesa participar en el proceso de toma de decisiones sobre el plan escolar, el plan de emergencia y el uso de los recursos, por favor envíeme un correo electrónico antes del 16 de mayo.

Si ha sido voluntario/a este año, le pedimos que por favor devuelva su carnet a la oficina antes del 23 de mayo. Necesitamos recolectarlos en este momento para prepararnos para el próximo año escolar.

¡Gracias por ser una parte esencial de nuestra comunidad Mistral!

Que tengan una gran semana.

Claudia Olaciregui, Directora

Mayo 7

• Cafecito Virtual con Ms. O 5pm Enlace

• Junta ELAC - Potluck 8:15 am en el salón #21

• Evento Parent-U -Tema: Educación y Prevención Sobre Uso de Tabaco 5pm @ MUR

Mayo 26

• Dia Conmemorativo No Hay Clases

• PTA Mistral - Junta General - Virtual 7pm

• Dia de Espíritu Escolar – Dia de Playa

Mayo 30

• Fin de 3er Trimestre - Dia Mínimo Salida Temprano 11:55am

Junio 5

• Ultimo Dia de Clases

NOTICIAS DEL DISTRITO

El Consejo Directivo se va a reunir el jueves, 8 de mayo La sesión cerrada empezará a las 4:30 pm. y la sesión abierta/pública empieza a las 6pm.

Algunos de los temas incluídos:

• Informe del Comité de Supervisión de Bonos 2024-2025

• Salud y Bienestar: Salud Mental Continua

• Plan y Contrato de Programa de Aprendizaje Ampliado MVWSD+

• Actualización de Reimaginando Castro

• Discusión de la Financiación Federal

• Informe del Comité de Supervisión del Impuesto a la Parcela 2024-2025

• Estableciendo el Comité de Supervisión de la Medida B y la Medida AA Impuesto a la Parcela

• Resolución Reconociendo el Mes de Apreciación Militar

• Resolución reconociendo mayo como el Mes de Concientización sobre Salud Mental

• Delegación Temporal de Autoridad Contractual para las Operaciones de Verano

• Proyecto de Vivienda del Personal

Para los detalles de la reunión y la agenda, por favor ingrese a: https://www.mvwsd.org/trustees.

¡Nos gustaría saber qué opina sobre nuestros programas extraescolares!

Sabemos que un programa extraescolar de alta calidad es crucial para muchos de ustedes. El Distrito Escolar de Mountain View (MVWSD) y sus socios comunitarios se comprometen a brindar la mejor experiencia posible a todos los niños que participan en el cuidado extraescolar, por lo que necesitamos su opinión para poder realizar mejoras continuas.

Haga clic aquí para compartir su experiencia con nuestros diversos programas extraescolares durante el año escolar 2024-25. ¡Gracias de antemano por sus comentarios!

Haga clic aquí para obtener más información sobre los programas extraescolares gratuitos del distrito para los estudiantes que cumplen los requisitos.

Para obtener más información sobre los programas escolares que ofrece la YMCA, incluyendo las opciones pagadas por los padres, visite https://www.ymcasv.org/child-care-camps/after-school-programs.

¡PUBLICA TU CASA Y APOYA A LOS ESTUDIANTES LOCALES!

Nos complace presentar un artículo único para la subasta de gala: un Paquete Completo de Servicios para Publicar tu Casa, donado por el agente inmobiliario local Dave Keefe y valioso patrocinador de la MVEF.

El Programa de Publicación Cero Complicaciones de Dave incluye todo lo necesario para que tu casa esté lista para el mercado y se venda: fotos profesionales, un recorrido en 3D, un plano, 60 días de preparación, limpieza, gestión de la propiedad y negociación con expertos sin costo.

Ya sea que estés vendiendo pronto o conozcas a alguien que lo esté, esta es una excelente manera de trabajar con un experto de confianza y apoyar a las escuelas públicas locales.

La subasta cierra el domingo 1 de junio a las 7:00 p. m. (hora del Pacífico) | Haz tu oferta aquí.

El 100 % de lo recaudado se destina a MVEF y beneficia a casi 5000 estudiantes del Distrito Escolar de MVWSD.

¡Un agradecimiento especial a Dave Keefe y a la miembro de la junta directiva, Becca Swett, por hacer posible esta increíble donación! Más información aquí: davekeefe.com

¡COMPRA NUESTROS ÚLTIMOS ARTÍCULOS DE LA SUBASTA SILENCIOSA PARA APOYAR A NUESTROS ESTUDIANTES!

Aún quedan algunos artículos disponibles para la subasta silenciosa. Mézclate con otros padres y disfruta de nuestras fiestas comunitarias (barbacoa en el patio trasero, fiesta de trivia en el pub y una fiesta de degustación de vinos en Año Nuevo) y más.

Puedes comprar la subasta posterior a la gala aquí (todos los artículos están en oferta) hasta el viernes 9 de mayo.

DE NUESTROS SOCIOS COMUNITARIOS

Extravaganza Juvenil de MVPAL

La Liga de Actividades de la Policía de Mountain View los invita a asistir a la Extravaganza Juvenil Anual que será el viernes 9 de mayo de 4:00 pm a 7:00 pm en el Parque Rengstorff en Mountain View. Este es un evento gratuito, divertido y familiar que promueve salud y bienestar mental para personas de todas las edades. Las familias pueden disfrutar de una variedad de actividades, incluyendo un castillo inflable, juegos al aire libre, pintura facial, música y comida. Para más información por favor visite www.mvpsf.org/events.

Centro de Adolescentes The View: Casa Abierta para Familias de 5to Grado

Venga a explorar el Centro para Adolescentes The View, un espacio acogedor y gratuito para estudiantes de 6to a 12vo grado de Mountain View y Los Gatos con actividades, programas y eventos diseñado para adolescentes. Acompáñenos el sábado 10 de mayo de 11 am a 1pm para la Casa Abierta en 263 Escuela Ave. Las familias pueden recorrer el centro, conocer al personal, disfrutar de refrescos y aprender acerca de las clases de después de escuela, programas de verano, y viajes de enriquecimiento. Los estudiantes de 5to grado actuales pueden empezar a visitar el 5 de junio, así que no se pierda la oportunidad para ver lo que hay. Para más información acerca del Centro para Adolescentes The View y descargar una membresía gratuita por adelantado, por favor visite: MountainView.gov/TheViewTeenCenter.

InPlay: Guia de Actividades Gratuitas

¿Buscando actividades para su niño durante el verano? ¡Explore la guía de actividades gratuitas de InPlay! ¡Patrocinada por el Condado de Santa Clara y el distrito escolar, la guía enumera miles de programas locales y accesibles para que pueda encontrar enriquecimiento divertido para mantener lo aprendido por sus hijos durante el año escolar! Mire: http://mv.inplay.org.