Garrison Monthly Newsletter
October Newsletter
Dear Parents and Guardians,
Thank you so much for your support and patience. Your children are working hard and learning so much. We are all so proud of them!
Just so you are aware, Second Harvest is typically bringing food twice a month on Wednesdays, drive through style, in the alley between the park and the school. We could always use help and everyone is welcome. The drive through runs from about 10:00 am to 11:00 am. These are the upcoming dates: 10/23, 11/13, 11/27, 12/11, 1/22, 2/12, 2/26, 3/12, 4/9, 4/23, 5/14.
I need to ask for your help in our parking lot for the safety and consideration of all.
· Please drive slowly in the parking lot and be sure to watch for our safety patrol students as you drive out of the parking lot. They are crossing students and families and are vulnerable.
· Please pull up as far forward as you can when dropping off and picking up your children in consideration of the families behind you, so they are not stuck in the road. If you need to get out of your car, you need to park, you cannot use the drop off lane to give a hug or help a child out of a car seat. The line of cars grows exponentially when you get out of your car.
· For everyone’s safety please cross to the nearest corner and do not walk diagonally across the parking lot, it is hard for drivers to see you and sometimes it creates a backup in the parking lot.
· At dismissal we will not let you in if the parking lot is full. We do this so that we do not have gridlock in the parking lot. As soon as the students start coming out or we have an open spot, we will let you in for students to be picked up from the curb.
· Do not enter the parking lot through the exit, you may have taken a parking spot we directed another family too and it is unsafe. Our most vulnerable students are on the exit side.
One more request, we want to make sure our younger students are supervised and feel safe at dismissal and need you to stand back from the doorway and move from the benches once students are exiting. We want our 1st and 2nd grade students to sit on the benches until their family picks them up, so that we can keep them safe. With families so close to the exit, students have a hard time getting out of school and they are intimidated to exit.
Finally, please do not go past the double doors when dropping off or picking up your children. If you really want to do that, you need to bring your driver’s license and be raptored in the office. Having you standing in the entry way, makes it hard for students to get in and it makes it hard for us to lock down in an emergency.
Thank you so much for your patience and understanding with our parking lot.
Nancy Matthews, Principal
Boletín Informativo de Octubre
Estimados padres y tutores
Muchas gracias por su apoyo y paciencia. Sus hijos están trabajando duro y aprendiendo mucho. ¡Todos estamos muy orgullosos de ellos!
Solo para que estén enterados, Second Harvest (Segunda Cosecha) típicamente trae comida dos veces al mes los miércoles, estilo drive through, en el callejón entre el parque y la escuela. Siempre necesitamos ayuda y todos son bienvenidos. El drive through es de 10:00 am - 11:00 am. Estas son las próximas fechas: 10/23, 11/13, 11/27, 12/11, 1/22, 2/12, 2/26, 3/12, 4/9, 4/23, 5/14.
Necesito pedir su ayuda en nuestro estacionamiento para la seguridad y consideración de todos.
· Por favor maneje despacio en el estacionamiento y asegúrese de ver a nuestros estudiantes de la patrulla de seguridad cuando salga del estacionamiento. Ellos están cruzando estudiantes y familias y son vulnerables.
· Por favor, tire hacia adelante lo más que pueda cuando deje y recoja a sus hijos en consideración a las familias detrás de usted, para que no se queden atascados en la carretera. Si necesita salir de su coche, tiene que estacionarse, no se puede utilizar el carril de bajada para dar un abrazo o ayudar a un niño fuera de un asiento de seguridad. La fila de carros crece exponencialmente cuando usted sale de su coche.
· Por la seguridad de todos por favor cruce a la esquina más cercana y no camine diagonalmente a través del estacionamiento, es difícil que los conductores lo vean y a veces crea un atraso en el estacionamiento.
· A la salida no le dejaremos entrar si el estacionamiento está lleno. Hacemos esto para que no haya atascos en el estacionamiento. Tan pronto como los estudiantes empiecen a salir o tengamos un lugar libre, le dejaremos entrar para que los estudiantes sean recogidos de la acera.
· No entre al estacionamiento por la salida, es posible que haya tomado un lugar de estacionamiento que le indicamos a otra familia y es inseguro. Nuestros alumnos más vulnerables están en el lado de la salida.
Una petición más, queremos asegurarnos de que nuestros estudiantes más jóvenes son supervisados y se sienten seguros en el despido y necesitamos que se aparten de la puerta y se muevan de los bancos una vez que los estudiantes están saliendo. Queremos que nuestros estudiantes de 1er y 2do grado se sienten en los bancos hasta que sus familias los recojan, para que podamos mantenerlos seguros. Con las familias tan cerca de la salida, los estudiantes tienen dificultades para salir de la escuela y se sienten intimidados a salir.
Por último, les rogamos que no pasen por delante de las puertas dobles cuando dejen o recojan a sus hijos. Si realmente quieren hacerlo, tienen que traer su licencia de conducir y ser raptados en la oficina. Tenerlos parados en la entrada, dificulta la entrada de los estudiantes y nos dificulta cerrar en caso de emergencia.
Muchas gracias por su paciencia y comprensión con nuestro estacionamiento,
Nancy Matthews, Directora