2025-2026 Online Annual Update
Naperville School District 203 will open its Online Annual Update for the 2025-2026 school year on May 1st. It is required to be completed by May 27th for all students enrolled for 2025-2026. To access the Online Annual Update, you will need your Campus Parent username and password. If you do not have a Campus Parent Account, contact Parent Support at parentsupport@naperville203.org.
If you have any questions, please email Maureen Dvorak, School Services Manager, at mdvorak@naperville203.org.
Spanish Version
El Distrito escolar de Naperville 203 llevará a cabo su actualización anual en línea para el año escolar 2025-2026 para todos los estudiantes que regresen y que ingresen a los grados preescolar o del 1ro al 13 grado de Mayo 1-27. Para acceder a la actualización anual en línea, necesitará su nombre de usuario y contraseña de Campus para padres. Si no tiene una cuenta en el portal de padres del Infinite campus, comuníquese con el Soporte para padres al parentsupport@naperville203.org.
Si tiene un estudiante nuevo en Naperville 203, puede inscribirlo a través de la Actualización anual en línea. Si tiene alguna pregunta, envíe un correo electrónico a Jessica Reynoso, a jreynoso@naperville203.org.
Dear Parents and Guardians,
Our school is partnering with Mutual Ground, Inc. to provide Sexual Abuse Prevention Education programming to our students. Mutual Ground is a social service agency located in Aurora, Illinois, and has been presenting these programs to local school districts for many years.
Legislation in our state called Erin’s Law now requires all public schools in Illinois to develop a comprehensive plan for sexual abuse awareness and prevention education. As a part of our plan, Mutual Ground’s Prevention Education Department will be presenting a Personal Body Safety Program in all preschool classrooms at Ann Reid Early Childhood Center, Maplebrook Elementary School, and Scott Elementary School. This program will discuss sexual abuse prevention at an age appropriate level for our students as outlined below.
This year, presentations will be held in person as state and local guidelines allow. Classrooms will have one 15-20 minute presentation. Each Personal Body Safety Program will cover topics such as:
Learning/reviewing the safety rule “No one should touch your private parts except to keep you healthy” and the Safety Plan: “Yell No, Get Away, Tell An Adult”
Discussing the difference between Safe vs. Unsafe Secrets and Situations
Empowering students to trust their instincts and tell an adult when unsafe situations arise
Mutual Ground has provided parent information via video https://www.mutualgroundlearning.org/
The video is available in English and in Spanish. This video is an opportunity to hear about the presentation your child will be receiving, an opportunity to learn about Erin’s Law, and what we can do as a parent and community to help prevent sexual abuse. We highly recommend reviewing this information for all parents. If you have any questions, please feel free to call Tina Bleakley, Mutual Ground’s Prevention Education Coordinator, at (630) 897-0084 X137.
Our school is committed to the safety and well-being of our students, and that is why we feel that providing this programming is so important. If you DO NOT want your child to attend the classroom presentations, please complete this OPT OUT form.
Estimados Padres y Tutores,
Nuestra escuela se ha asociado con Mutual Ground, Inc. para proporcionar programas de Educación para la Prevención del Abuso Sexual a nuestros estudiantes. Mutual Ground es una agencia de servicios sociales ubicada en Aurora, Illinois, y ha estado presentando estos programas a los distritos escolares locales durante muchos años.
La legislación en nuestro estado, llamada Ley Erin, ahora requiere que todas las escuelas públicas de Illinois desarrollen un plan integral para la concienciación y la educación para la prevención del abuso sexual. Como parte de nuestro plan, el Departamento de Educación para la Prevención de Mutual Ground presentará un Programa de Seguridad Personal del Cuerpo en todas las aulas de preescolar en Ann Reid Early Childhood Center, Maplebrook Elementary School y Scott Elementary School. Este programa discutirá la prevención del abuso sexual a un nivel apropiado para la edad de nuestros estudiantes, como se describe a continuación.
Este año, las presentaciones se llevarán a cabo en persona según lo permitan las pautas estatales y locales. Las aulas tendrán una presentación de 15-20 minutos. Cada Programa de Seguridad Personal del Cuerpo cubrirá temas como:
- Aprender/revisar la regla de seguridad "Nadie debería tocar tus partes privadas excepto para mantenerte saludable" y el Plan de Seguridad: "Gritar No, Alejarse, Decírselo a un Adulto".
- Discutir la diferencia entre Secretos y Situaciones Seguras vs. No Seguras.
- Empoderar a los estudiantes para confiar en sus instintos y decirle a un adulto cuando surjan situaciones inseguras.
Mutual Ground ha proporcionado información para padres a través de un video https://www.mutualgroundlearning.org El video está disponible en inglés y en español. Este video es una oportunidad para informarse sobre la presentación que recibirá su hijo/a, una oportunidad para conocer sobre la Ley Erin y qué podemos hacer como padres y comunidad para prevenir el abuso sexual. Recomendamos encarecidamente revisar esta información para todos los padres. Si tienen alguna pregunta, no duden en llamar a Tina Bleakley, Coordinadora de Educación para la Prevención de Mutual Ground, al (630) 897-0084 X137.
Nuestra escuela está comprometida con la seguridad y el bienestar de nuestros estudiantes, y es por eso que creemos que proporcionar esta programación es tan importante. Si NO desea que su hijo/a asista a las presentaciones en el aula, por favor complete este formulario de EXCLUSIÓN.
LC News
We have 20 duck eggs in the incubator, and everyone is excited as we begin our journey learning all about ducks!
This week, we are reading A Baby Duck Story by Martha E. H. Rustad, a nonfiction book that helps us explore the duck life cycle, what ducks eat, and how baby ducks grow and learn.
We’re counting down—just 21 days until hatch day! Stay tuned for updates as we watch and learn together!
Kim O'Neill, LC Director
📧 koneill@naperville203.org
📞 630-579-7554
-Join us for a sunny celebration at the Ann Reid front playground on Thursday, April 24th from 3:30-5:30; the weather is looking PERFECT! Kona Ice will be available for purchase; they are kindly donating 20% of sales back to Ann Reid Home and School! Can't wait to see you there!
-Teacher Appreciation Week (May 5-May 9) is quickly approaching! We encourage you to get involved to recognize our AMAZING teachers at Ann Reid!
Monday, May 5: Chalk the Walk (more details coming soon!)
Tuesday, May 6: Breakfast Buffet
Wednesday, May 7: Teacher Thank You (Write your teacher a kind note...you can print this or create your own!)
Thursday, May 8: Sweet Treat Bar
Friday, May 9: Trail Mix Bar
-With the end of the year quickly approaching, now is the perfect time to thank your child's teachers! Click here to complete the google form. Payments can be made with a check made out to "Ann Reid Home and School" or by using CheddarUp.
-We are raising funds for our annual Duckling Dash in May! If your company is willing to donate, please contact Jaclyn Hibner (arecchs.president@gmail.com)
-Looking to get involved with Ann Reid Home & School next year? We would love to have you part of our team and keep Ann Reid Home & School going for the future. Positions needed for next year include President, VP, Finance and more! Please email Jaclyn Hibner (arecchs.president@gmail.com) with your interest!
Ann Reid Early Childhood Center
Email: emarker@naperville203.org
Website: www.naperville203.org/annreid
Location: 1011 South Naper Boulevard, Naperville, IL, USA
Phone: 630-420-6899
