Actualizacion del superintendente
Actualizacióne del Superintendente: 3 de mayo de 2024
Vea todas las actualizaciónes del superintendente en el sitio web del distrito.
Saludos familias de USD 116,
La Semana de Agradecimiento a los Maestros se celebra todos los años durante la primera semana de mayo. Celebraremos a nuestros maestros y personal la próxima semana, del 6 al 10 de mayo. Como distrito, esperamos con ansias esta semana y aprovechamos la oportunidad para expresar nuestra gratitud por su dedicación y compromiso los estudiantes y las familias de Urbana. Nuestras escuelas y PTAs/PTSA también planean formas únicas de celebrar. Si te preguntas cómo puedes contribuir o participar en sus esfuerzos, comunícate con tu escuela. Como distrito, hemos pasado el año redescubriendo juntos nuestros porqués y recordando por qué nuestros porqués son importantes. Ha sido un año desafiante para el distrito en su conjunto, pero nuestro personal ha continuado presentándose y trabajando arduamente para asegurarse de que nuestros estudiantes se sientan valorados y apoyados para aprender y prosperar. Trabajemos todos juntos para asegurarnos de que nuestros educadores sientan el amor y el aprecio que merecen la próxima semana y más allá.
El jueves 2 de mayo, Thomas Paine fue la primera escuela en dar la bienvenida a sus familias de kindergarten y a los nuevos estudiantes de 1º a 5º grado después de los nuevos cambios en el mapa de límites de la escuela primaria. Gracias a las familias de Thomas Paine que asistieron a su Noche de Bienvenida a Nuestra Escuela. Hubo una gran participación de estudiantes y familias. Después de su visita, muchas nuevas familias de TP esperan con ansias el nuevo año escolar. Te invitamos a unirte a nosotros para las Noches de Bienvenida restantes en tu escuela en las siguientes fechas:
King School el 7 de mayo de 5:30 a 6:30 p.m.
Dr. Williams el 9 de mayo de 5:30 a 6:30 p.m.
Leal el 14 de mayo de 6 a 7 p.m.
Escuela Multilingüe Yankee Ridge (Español y Francés) 16 de mayo de 5:30-6:30 p.m.
Puede acceder a más información sobre el jardín de infantes aquí: Folletos de puertas abiertas para el jardín de infantes.
Mayo es el Mes Nacional de la Bicicleta y también el momento en que el Proyecto de Rutas Seguras a la Escuela de Champaign-Urbana organiza el Día de Ir en Bicicleta y Rodar a la Escuela. El Día Nacional de Ir en Bicicleta y Rodar a la Escuela es el miércoles 8 de mayo. El evento promueve el ciclismo como una forma saludable y divertida de llegar a la escuela, al tiempo que enfatiza la seguridad. Las familias pueden inscribir a sus estudiantes para el evento aquí: 2024 Bike & Roll to School Day. Los estudiantes inscritos recibirán una "bolsa de regalos" con cordón con suministros y golosinas, como un reflector de mochila, un folleto de seguridad bilingüe y una calcomanía. También están disponibles bajo pedido candados para bicicletas, luces para bicicletas y / o chalecos de seguridad.
La inscripción en línea para los estudiantes que regresan se abrió el 1 de mayo. Inicie sesión en Skyward Family Access para inscribir a su(s) estudiante(s) que regresa(n) antes del 26 de julio. También puede llamar a la oficina principal de la escuela para obtener ayuda o encontrar más información en nuestro sitio web: https://usd116.org/registration/.
Espero que todos hayan tenido la oportunidad de disfrutar del fantástico clima de esta semana.
Que tengan un buen fin de semana,
Dr. Ivory-Tatum
Registro de estudiantes
La inscripción en línea para estudiantes que regresan está abierta. Inicie sesión en Acceso Familia en Skyward para registrar a sus estudiantes que regresan antes del 26 de julio. Si necesita ayuda, envíe un correo electrónico a onlineregistration@usd116.org Incluya el nombre de su estudiante, la escuela y su información de contacto en el correo electrónico. También puede llamar a la escuela.
Puede encontrar más información en nuestro sitio web: https://usd116.org/registration/.
6to grado
Si tiene un estudiante que estará en sexto grado el próximo año escolar, venga a la reunión informativa el 7 de mayo de 6 a 7 p.m. en la Cafetería de la UMS.
Mayoral Recognition Program
El 8 de mayo, USD #116 celebra a los estudiantes de Urbana High School en el Mayoral Recognition Program. ¡Este año escolar, los estudiantes de UHS trabajaron como voluntarios más de 10,000 HORAS!
El programa es el miércoles 8 de mayo de 6 a 7 p.m. en el Gimnasio de la Escuela Secundaria Urbana. Todos son bienvenidos para asistir.
El Programa de Reconocimiento Mayoral está abierto a cualquier estudiante de UHS que complete 30 horas de servicio voluntario durante el año académico.
Leer más: https://usd116.org/2024-mrp
Graduación
La graduación de la promoción 2024 de Urbana High School es el jueves 23 de mayo a las 6 p.m. en el Centro State Farm.
Una nota para las personas mayores y sus familias: la recogida de toga y birrete se llevará a cabo el miércoles 8 de mayo durante el almuerzo de la sexta hora en el gimnasio pequeño. También recibirá su letrero de graduación en ese momento.
Promoción de 8º grado
Familias: Únete a nosotros el 8 de mayo para promoción de 8º grado.
- 29 de mayo
- 10 am
- Gimnasio UMS
Promoción de 5º grado
Las promoción de 5º grado se han programado de la siguiente manera
- Escuela Primaria Dr. Williams: 24 de mayo a las 9:15 a.m.
- Escuela Primaria Leal: 30 de mayo a las 10:30 a.m.
- Escuela Primaria Dr. King: 30 de mayo a las 9:30 a.m.
- Escuela Primaria Thomas Paine: 30 de mayo a las 9 a.m.
- Escuela Primaria Yankee Ridge: 29 de mayo a las 5 p.m.
Comidas a base de plantas
Mientras nos preparamos para el próximo año, nos gustaría informar a todas las familias sobre la opción de solicitar comidas a base de plantas a través de nuestro proveedor de servicios alimentarios, Quest. El estudiante no necesita seguir una dieta basada en plantas para solicitar un almuerzo a base de plantas. El estudiante no necesita almorzar en la escuela todos los días para solicitar comidas a base de plantas.
Para solicitar comidas a base de plantas, complete un formulario de solicitud a base de plantas y devuélvalo a foodservice@usd116.org
Beneficio de comida de verano
Summer EBT es un nuevo programa de beneficios de comestibles que proporciona a las familias $120 por cada niño en edad escolar elegible para comprar comestibles durante los meses de verano. Los niños son elegibles para el programa si el hogar ya participa en SNAP o si los ingresos del hogar cumplen con los requisitos para recibir comidas escolares gratuitas o a precio reducido.
Inscripción: Algunas familias obtendrán Summer EBT automáticamente si reciben otros beneficios, pero algunas familias deben presentar una solicitud.
Si el hogar no está inscrito automáticamente, pero califica según las pautas de ingresos, puede solicitar una solicitud en la oficina de su escuela. ESTO DEBE ENTREGARSE ANTES DEL 15 DE MAYO.
Elegibilidad:
- Estudiantes que son elegibles para recibir comidas gratis o a precio reducido.
- Todos los niños que actualmente reciben el Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP), Asistencia Temporal para Familias Necesitadas (TANF), Medicaid con ingresos elegibles (elegible a precio reducido o gratuito), así como niños de crianza (jóvenes bajo cuidado) dentro de la edad escolar obligatoria (edad 6 en o antes del 1 de septiembre hasta los 17 años).
Cómo funciona el EBT de verano:
Los beneficios se proporcionarán en una tarjeta EBT y se podrán utilizar para comprar alimentos. Las familias recibirán un beneficio único de $120 por niño elegible por verano. Los beneficios se pueden utilizar en minoristas autorizados, como supermercados y mercados de agricultores, para comprar alimentos saludables como frutas, verduras, carnes y otras fuentes de proteínas, cereales integrales y lácteos.
2024 Verano Programas
La programación de verano está disponible para todos los estudiantes de USD116. Consulte a continuación los programas de 2024 según el nivel de grado. Tenga en cuenta que todos los programas se realizan de lunes a jueves (con la excepción de Camp Invention). No habrá programas el 19 de junio ni el 5 de julio. Para obtener más información o para inscribir a su(s) estudiante(s), comuníquese con su escuela.
Buenas Noticias en la U
2024 Young Author's
Celebramos nuestro Joven Autor 2024 durante nuestro evento anual. Los estudiantes escucharon a la autora infantil, Marianne Malone, y vieron a los estudiantes de teatro de UHS representar algunas de sus historias.
¡Los estudiantes de primaria, secundaria y preparatoria enviaron muchas historias maravillosas! Los ganadores generales de edificios fueron:
- Lucy Martin del Dr. Williams
- Aleksandre Stankevitch del Dr. King
- Barack Hasanadka de Leal
- Coraline Hauser de Thomas Paine
- Lydia Ruud de Yankee Ridge
- Mason Marshall de la UMS
- Isabel Valencia-Ramírez de UHS
Un agradecimiento especial a todos nuestros coordinadores escolares que ayudaron a que este evento fuera posible.
Equipo de la Olimpiada de Ciencias de la UHS
El equipo de la Olimpiada de Ciencias de UHS compitió en la competencia estatal y obtuvo el 1er lugar en Silvicultura, el 3.° en Robot Tour y el 5.° en Tower y Dynamic Planet.
Fechas del Calendario
- 7 de mayo: Reunión de la Junta de Educación
- 8 de mayo: Día de ir en bicicleta y en bicicleta a la escuela
- 8 de mayo: Programa de Reconocimiento de la Alcaldía
- 23 de mayo: Graduación de UHS
- 27 de mayo: Día de los Caídos - No hay clases
- 30 de mayo: último día de clases.
Urbana School District #116
Email: contactus@usd116.org
Website: usd116.org
Location: 1101 East University Avenue, Suite B, Urbana, IL, USA
Phone: 2173843600
Facebook: facebook.com/usd116
Instagram: instagram.com/urbana116/
X: @urbana116
Outstanding Schools in an Outstanding Community!