Superintendent's Update
Distrito Escolar Centennial | 5 de abril del 2024
Estimados Colegas, Estudiantes, Familias y Comunidad de Centennial
Espero que este mensaje les encuentre renovados y con las pilas cargadas después de unas merecidas vacaciones de primavera.
Este mes, me complace compartir con ustedes un nuevo gráfico de una página que hemos creado para resumir nuestro Plan Estratégico, Hoja de Ruta '27. Esta imagen se mostrará en cada escuela para que nuestra comunidad Centennial pueda familiarizarse más con la estructura de nuestro plan.
Mientras disfrutamos del clima cálido de la temporada, es importante hacer un balance del progreso que hemos logrado este año. Insto a cada uno de nosotros a mantener el impulso a medida que avanzamos en los últimos meses del año escolar.
Mientras terminamos este año escolar y nos preparamos para el año 2024-2025, hay muchas cosas están que estan pasando en Centennial que es un honor para mí compartir con ustedes.
Los temas del boletín de actualización del superintendente de este mes incluyen:
Mes de concientización sobre el autismo
Día del Profesional Administrativo - miércoles 24 de abril
Conéctese al Kinder: jueves 2 de mayo
Aprendizaje de verano
Ceremonias de Inauguración de nuevos gimnasios de primaria
Actualizaciones de personal - Neel O'Donnell | Coordinador de Seguridad y Protección del Distrito
El Centro de salud para estudiantes de MultCo ofrece telesalud en la escuela secundaria Oliver
Mes de concientización sobre el autismo
Lunes, 1 de abril de 2024 | Martes, 30 de abril de 2024: ¡abril es el Mes Mundial de Concientización sobre el Autismo! Light It Up Blue as Autism Speaks comienza con el Día Mundial de Concientización sobre el Autismo el 2 de abril.
Mes de la Concientización, es un momento oportuno para reflexionar sobre las perspectivas y contribuciones únicas de las personas con espectro del autisma. Durante todo el mes de abril, unámonos para fomentar la comprensión, la aceptación y el apoyo a las personas con autismo. El autismo no es una experiencia singular sino un espectro diverso de fortalezas, desafíos y talentos. Es un recordatorio de que nuestras diferencias enriquecen a nuestras comunidades y amplían nuestras perspectivas. Que este mes nos permita educarnos a nosotros mismos y a los demás sobre el autismo, promoviendo entornos inclusivos donde las personas con autismo puedan prosperar.
Juntos, podemos construir una sociedad más compasiva e inclusiva donde todos sean valorados por lo que son. Únase a nosotros para crear conciencia, celebrar la neurodiversidad y abogar por la aceptación y la inclusión. Juntos, hagamos una diferencia positiva en las vidas de las personas con autismo y sus familias.
El Día de los Profesionales Administrativos - 24 de abril
El 24 de abril es el Día de los Profesionales Administrativos y, por lo tanto, extiendo mi más profundo agradecimiento a la dedicación, el trabajo duro y el apoyo que todos los profesionales administrativos brindan al Distrito Escolar Centennial. Sus contribuciones excepcionales son esenciales para nuestra organización, asegurando funcionamiento uniforme y fomentando un ambiente positivo para todos. Su profesionalismo, eficiencia y atención al detalle son activos invaluables que elevan a nuestro distrito cada día. Gracias por sus incansables esfuerzos y compromiso con la excelencia.
La conexión con Kindergarten
La conexión con Kindergarten
En el Distrito Escolar Centennial, sabemos que inscribir a un niño para el kinder es un momento emocionante para las familias. También sabemos que puede traer muchas preguntas, es por eso que estamos organizando un evento "Conéctate al Kinder" el jueves, 2 de mayo de 2024 de 6:00 p.m. - 7:00 p.m. en cada una de nuestras seis escuelas primarias en todo el Distrito.
Cualquier niño que tendrá cinco años de edad en o antes del 1 de septiembre es elegible para inscribirse en el kinder en la escuela de su vecindario. Encuentre su escuela aqui Centennial School District Attendance Area Map/ School Locator. Mas detalles como registrar aqui csd28j.org/16976_2.
Este sitio web contiene información e instrucciones sobre cómo inscribir a su hijo en línea. Después de enviar el formulario en línea, la escuela se pondrá en contacto con usted para completar el proceso. Una vez que haya completado el proceso de registro, puede inscribir a su hijo en nuestro Programa de Transición Temprana al Kinder (EKT).
¡Nos vemos en el otoño de 2024!
El aprendizaje de verano del Distrito Escolar Centennial comienza el 8 de julio
oportunidad de recuperar créditos.
Si está interesado en que su(s) estudiante(s) participe(n) en el programa de verano, esté atento a la próxima información detallada, incluidas las solicitudes en línea, en las próximas semanas.También puede recoger una copia de la solicitud en la escuela de su hijo y devolverla a la oficina de su escuela una vez que estén disponibles. Los padres serán contactados si su estudiante (s) son seleccionados para la programación de verano.
Estén atentos para más información sobre Summer Learning y las solicitudes para el programa.
Centennial ofrece Revisión del Material de Instrucción de Ciencias K-12
El Distrito Escolar de Centennial está renovando sus materiales de instrucción en Ciencias K-12 para el próximo año escolar 2024-25 y está invitando a las familias a revisar los cambios y los aspectos más destacados del contenido. Los materiales estarán en exhibición en la Oficina del Distrito Escolar de Centennial desde el lunes 8 de abril hasta el viernes 19 de abril. Los materiales de instrucción están disponibles en copia impresa y digitalmente con dispositivos accesibles para ver. Si desea ver el material en formato digital completo, puede visitar https://rb.gy/4pir62 o escaneando el siguiente código QR.
Los invitados pueden visitar la oficina del Distrito a partir del lunes 8 de abril para ver el material ciencias en persona.
Centennial holds ribbon-cutting ceremonies to celebrate new gyms
Las ceremonias de inauguración de los gimnasios de las escuelas primarias recién construidos en las escuelas primarias Meadows, Parklane, Patrick Lynch y Powell Butte se llevaron a cabo el 12 y 14 de marzo de 2024. La banda tocó, los niños vitorearon y se cortó la cinta de celebración, lo que significa un Un hito importante para el Distrito Escolar Centennial: cada escuela ahora tiene un espacio de gimnasio exclusivo.Estudiantes, familias, personal, miembros actuales y anteriores de la junta directiva, representantes del Comité de Supervisión de Bonos y copresidentes de Yes for Centennial Schools asistieron a las ceremonias de inauguración.
Durante las ceremonias, el superintendente del CSD, James Owens, reconoció cómo la visión, la dedicación y el apoyo de la comunidad culminaron en la realización de estos nuevos gimnasios.
"Su creencia en el futuro de nuestros estudiantes ha sentado las bases para su salud, seguridad y bienestar", dijo Owens. "Estos gimnasios representan una inversión en ellos y la comunidad también se beneficiará del uso de estas instalaciones".
Los estudiantes participan activamente en diversas actividades físicas con los nuevos gimnasios de las escuelas primarias y pueden reunirse como comunidad escolar. Esto simboliza un cambio notable para estas escuelas, que anteriormente carecían de gimnasios exclusivos.
Los estudiantes presentes en el evento estaban radiantes al hablar de todas las actividades en las que ahora pueden participar en su nuevo gimnasio. Compartieron su entusiasmo por realizar prácticas deportivas, jugar con otras clases y practicar deportes como hockey, baloncesto y fútbol.
Nuestros estudiantes aprecian la belleza del gimnasio, el espacio más grande y el nuevo equipo”, dice la directora de la escuela primaria Parklane, Mairi Scott-Aguirre. También habló de cómo se está utilizando el espacio para varios eventos comunitarios, como la Noche de Alfabetización.
Aún en nuestros sueños más increibles, subestimamos el impacto que ha tenido en nuestra escuela”, dijo Jared Austin, director de la escuela primaria Powell Butte. “Con el nuevo gimnasio, nuestros estudiantes ahora tienen acceso a un espacio que les permite participar plenamente en lecciones de educación física”
Lisa Clingan, directora de la escuela primaria Meadows, compartió: “Gracias a este nuevo gimnasio, nuestros estudiantes pueden jugar en un espacio luminoso, hermoso y seguro durante el día y en nuestro programa extracurricular. Nuestras familias pueden disfrutarlo durante eventos familiares y nuestra comunidad puede utilizar este espacio para actividades. Este gimnasio es un espacio del que nuestra comunidad debería sentirse orgullosa".
“Tuvimos una noche de regreso a la escuela en septiembre, y la forma en que nuestras familias reaccionaron ante un espacio tan hermoso, acogedor, luminoso inspiradora”, dijo la directora Leslie Van Kleek de la escuela primaria Patrick Lynch. "A los estudiantes les encanta el nuevo espacio y, con más espacio y tiempo en el gimnasio, el Sr. Bentley (maestro de educación física) puede ser más creativo y ofrecer más actividades a los estudiantes".
Estas nuevas instalaciones fueron posibles gracias al Bono 2020 aprobado por la comunidad de Centennial. Centennial expresa su gratitud a la comunidad por su apoyo a estos gimnasios, que están marcando una diferencia positiva en el rendimiento académico, el estado físico y el bienestar de los estudiantes.
NeelO'Donnell Coordinador de Seguridad & Protección
Me complace compartir la selección de Neel O'Donnell como nuevo Coordinador de Seguridad & Protección del Distrito Escolar Centennial.
En esta función, Neel dirigirá los programas integrales de seguridad y emergencia de Centennial, lo que incluye garantizar la preparación y respuesta ante emergencias, capacitar al personal de seguridad escolar y servir como enlace del Distrito con las autoridades externas y los socorristas de emergencia. Los fondos para este puesto provienen del Fondo de Gestión de Riesgos del Distrito.
Neel, ex alumno de Centennial, comenzó su carrera profesional en 2005 como oficial de policía en el Departamento de Policía de la ciudad de Fairview en Fairview, Oregon, donde fue coordinador de prevención del delito. En su cargo, se centró en implementar programas vecinales de la ciudad, como National Night Out, Neighborhood Watch y el programa Bicycle Helmet.
También se desempeñó como inspector de la Comisión de Control de Bebidas Alcohólicas de Oregón en Milwaukie, Oregón, donde manejó más de 1,600 casos, ejerció la autoridad legal de un oficial del orden público en casos de violaciones y representó a la Comisión en audiencias administrativas y juicios judiciales. Neel pasó de su función de inspector a investigador dentro de la Comisión, donde adquirió más conocimientos y experiencia en el trabajo de la Comisión en el estado de Oregón. Más recientemente, como representante del consejo, Neel desempeñó un papel vital en la AFSCME de Oregón en Salem, Oregón. En este cargo, Neel llevó a cabo capacitaciones, apoyó las relaciones laborales y negoció y hizo cumplir contratos laborales.
Neel es licenciado en Psicología de Cascade College de Portland (Oregón). Él y su esposa Michelle llevan 13 años casados y tienen cinco hijos de edades entre los 11 y los 32 años. Tienen tres nietos y están muy ilusionados con su cuarto nieto. Se consideran amantes de los animales y tienen tres gatos y un perro. Él y su familia residen en Troutdale, donde disfrutan de las lluvias horizontales y los fuertes vientos. En su tiempo libre, Neel disfruta pasando tiempo con su familia y entrenando al equipo de baloncesto de su hijo de 11 años. También disfruta del Texas Hold ’Em y es un dedicado voluntario y maestro del ministerio infantil en East Hill Church.
Neel espera trabajar con nuestras escuelas y la comunidad de Centennial. Como Coordinador de Seguridad del Distrito, creo que Neel aportará las habilidades, la experiencia y el liderazgo necesarios para servir a nuestros estudiantes, personal, familias y a la comunidad.
¡Únase a mí para felicitar a Neel por su nuevo papel en Centennial!
Servicio de Telesalud en la Escuela Secundaria Oliver
Los estudiantes de Oliver Middle School ahora pueden ver a un proveedor de atención médica o de salud conductual del Centro de salud estudiantil del condado de Multnomah prácticamente sin salir de la escuela. Este servicio gratuito es parte de un proyecto piloto para aumentar el acceso a los servicios primarios y de salud conductual centrados en los estudiantes proporcionados por el Centro de Salud Estudiantil en nueve escuelas secundarias, incluida Centennial High School. El beneficio es que les ahorra a los estudiantes y sus familias tiempo fuera de la escuela, el hogar y el trabajo para las citas médicas y dinero para gasolina, estacionamiento y transporte público. La enfermera y los consejeros de la escuela Oliver organizarán estas visitas en función de su interacción con los estudiantes o según la solicitud de los estudiantes/familias.
Este servicio de telesalud está convenientemente disponible en Oliver incluso si las familias consultan a un médico o pediatra externo. No hay ningún costo de bolsillo ni copago.
programar una cita.