Boletín Familiar

¡No lo olvide! El viernes 31 de enero no hay clases para las escuelas en nuestro calendario semestral.* Los maestros trabajarán arduamente en las calificaciones finales del primer semestre del año escolar, que finaliza el 30 de enero.

Las familias y los estudiantes del calendario semestral podrán ver las calificaciones del primer semestre en ParentVUE la semana del 3 de febrero.

¿Es nuevo(a) en ParentVUE? Es el portal web para padres de familia que permite el acceso al progreso educativo de un estudiante, incluidas las calificaciones, la asistencia, las tareas, los informes de progreso, los anuncios escolares y el Programa de Educación Individualizado para estudiantes con un IEP. Si aún no ha utilizado ParentVUE, comuníquese con la escuela de su estudiante o envíenos un correo electrónico y se le enviará una carta de activación con instrucciones.

Todos los maestros de las escuelas secundarias y preparatorias de Bend-La Pine también utilizan Canvas como una extensión de la instrucción en clase. En Canvas, los maestros publican tareas, comparten materiales de apoyo instructivo, brindan comentarios y se comunican con los estudiantes y sus padres/tutores.

*La Academia Técnica de Bend (Bend Tech Academy, por su nombre en inglés) y la Escuela Preparatoria La Pine tienen un sistema de clases trimestrales. Hay clases el viernes, 31 de enero, únicamente en esas dos escuelas.

¡La temporada de previsión académica (forecasting, por su nombre en inglés) ya está aquí! Si aún no está familiarizado(a) con ella, este es el proceso, que generalmente se lleva a cabo desde fines del invierno hasta principios de la primavera, en el que los estudiantes de los grados 5 al 11 eligen y solicitan clases para el próximo año escolar. El proceso puede variar según el nivel de grado, pero los estudiantes usarán recursos como la guía del plan de estudios, conversaciones con los maestros actuales, los consejeros y la familia para hacer selecciones de cursos informadas para el próximo año escolar.

La previsión académica es esencial para crear el horario escolar y planificar la dotación de personal para el año escolar. Como resultado, los cambios de horario son limitados y se permiten sólo por razones específicas. Por lo tanto, alentamos a los estudiantes y las familias a considerar cuidadosamente sus selecciones de cursos.

Atención, padres de familia y tutores de estudiantes de preparatoria: Únase a nosotros para una noche informativa en la Noche de Información Académica (Academic Information Night, por su nombre en inglés), diseñada para estudiantes actuales y familias de los grados 9 al 11 de todas las escuelas preparatorias del distrito. El evento se llevará a cabo el jueves 23 de enero, de 6 a 7:30 p.m., en el auditorio de la escuela preparatoria Summit.

Mientras los estudiantes se preparan para navegar por el proceso de selección de cursos para el próximo año, nuestros consejeros están emocionados de ofrecer una exploración exhaustiva de los siguientes temas:

• Requisitos de graduación de la escuela preparatoria
  
• Trayectorias de cursos y opciones de secuenciación
  
• Consideraciones para la planificación académica
  
• Función del planificador de cursos de SchooLinks
  
• Información sobre la selección de cursos para la planificación de la educación post-preparatoria
  

Los representantes de cada escuela preparatoria estarán presentes para compartir información valiosa y abordar cualquier pregunta que pueda tener después de la presentación principal.

Tendrá la oportunidad de conectarse con los consejeros escolares y aprender más sobre los diversos programas académicos disponibles para mejorar los requisitos básicos de la escuela preparatoria.

• La Educación Técnica Profesional (CTE) brinda a los estudiantes las habilidades para posibles carreras, preparándolos para estudios superiores o para ingresar a la fuerza laboral después de la escuela preparatoria.
  
• El programa de Crédito Dual/Universidad Ahora, permite a los estudiantes obtener créditos de la escuela preparatoria y la universidad por cursos seleccionados dictados por instructores aprobados durante el horario de la escuela preparatoria.
  
• La Colocación Avanzada (AP) permite a los estudiantes tomar cursos de nivel universitario, con la oportunidad de obtener créditos universitarios según el desempeño en los exámenes.
  
• El diploma AP Capstone implica completar el Seminario AP y la Investigación AP, además de aprobar cuatro exámenes AP adicionales.
  
• El programa de Bachillerato Internacional (IB) se ofrece en la preparatoria Bend Senior High y se centra en el pensamiento de nivel superior y el crecimiento personal, con oportunidades de obtener créditos universitarios según el desempeño.

En la reunión de la junta de diciembre, el superintendente Steve Cook tuvo el honor de entregar el premio Más Allá del Llamado al Deber (Above & Beyond the Call of Duty, por su nombre en inglés) a un estudiante de octavo grado de la Escuela Secundaria Cascade.

Este otoño, nuestro Departamento de Transporte fue contactado por el padre de un estudiante que fue víctima de un incidente de acoso escolar en el autobús. El padre de familia compartió que, afortunadamente, un estudiante de octavo grado intervino para ayudar. Alli Campbell decidió intervenir con valentía y pedir cuentas a los estudiantes en un esfuerzo por poner fin al acoso.

Alli nos recuerda que todos tenemos la capacidad de intervenir e interrumpir el acoso. Para aquellos que sienten que no es seguro intervenir, existen opciones. La línea de denuncia de SafeOregon es una vía en línea para denunciar de forma anónima. Los estudiantes pueden encontrar SafeOregon en sus iPads a través de la aplicación First Step. YouthLine también está disponible como una línea de ayuda entre adolescentes que ofrece denuncias y apoyo por teléfono, mensajes de texto, chat y correo electrónico.

Estos y otros recursos se pueden encontrar en bls.fyi/SafetyResources.

El día de exclusión de vacunación de Oregón es el 19 de febrero de 2025. La ley estatal exige la vacunación de los niños y estudiantes que asisten a escuelas públicas y privadas, centros preescolares, guarderías y programas Head Start en Oregón. Cada año, en enero y febrero, todas las escuelas y guarderías de Oregón deben informar el estado de vacunación de sus estudiantes al Departamento de Salud. Los niños deben tener todas las vacunas requeridas por el estado, o una exención médica o no médica, para permanecer inscritos.

¡No se quede atrás! Para obtener más información sobre las vacunas requeridas, dónde obtener las vacunas requeridas y las exenciones médicas y no médicas, por favor visite nuestro sitio web.

Su Consejo de Voz Estudiantil ha estado trabajando arduamente desde el comienzo del año escolar.

El grupo de liderazgo está formado por estudiantes de las siete escuelas preparatorias del distrito escolar. Trabajan con sus compañeros para compartir ideas sobre políticas con el superintendente y la Junta Directiva Escolar. Los representantes del consejo asisten a las reuniones de la Junta Directiva para compartir las perspectivas de los estudiantes sobre los temas de la agenda.

Estamos agradecidos por su dedicación para poner sobre la mesa temas importantes de sus escuelas. Escuchar directamente a los estudiantes para comprender sus necesidades y perspectivas ayuda a fortalecer nuestro distrito y nuestras escuelas.

Consejo de Voz Estudiantil de 2024 - 2025

• Escuela preparatoria Bend - Quincy Bernahl, Emma Hayden, Iris Marshall, D. Prescher, Olive Shatting, Sammy Smith, Taylor Wirth
  
• Escuela Técnica de Bend (Bend Tech Academy) - En Shneider
  
• Escuela preparatoria Caldera - Sergio Carillo, Chloe Grissen, Clara Kowalski, Kaylee Olvera Rivera
  
• Escuela preparatoria La Pine - Haley Honda, Grace May
  
• Escuela preparatoria Mountain View - Lindsay Lewis, Sylus Peterson
  
• Escuela preparatoria Realms - Elliot DeMartin, Ben Schnur
  
• Escuela preparatoria Summit - Cooper Alkire, Cecilia Dean, Finnegan Howell, Alaina Tarr, Esi Voelz
  

Tercera Noche Familiar Asiática Anual de Escuelas de Bend-La Pine

Viernes, 31 de enero, 5:00 - 7:00 pm

Escuela Secundaria Pilot Butte

Genere orgullo cultural y comunidad con familias, estudiantes y personal del distrito escolar en la Noche Familiar Asiática.

• Cena incluida
  
• Disfrute de divertidas presentaciones y actividades
  
• ¡Todos son bienvenidos!

Se anima a los estudiantes a preparar un poema, lectura, baile, presentación musical u otro talento, como solistas o con un(a) compañero(a). Haga clic aquí para obtener más información e inscribirse.

1er Concurso de Dibujo Anual

¡2025 es el Año de la Serpiente! Se invita a los estudiantes a enviar dibujos que representen el Año de la Serpiente. Las obras de arte se pueden enviar a los maestros o a la oficina principal de la escuela para participar en el concurso y exhibirse en el evento.

¡Únase a nosotros para celebrar y conectarnos juntos como comunidad!

Mountain View ha implementado un pase digital para pasillos este año que ayuda a los estudiantes a maximizar el tiempo que están en las aulas y participando en el aprendizaje, y reduce los problemas que surgen cuando los estudiantes tardan más de lo necesario con un pase para pasillos.

En nuestro último podcast Supe's On! (¡El Superintendente Está al Aire!), el Dr. Cook se sienta a conversar con la subdirectora Becky Aylor y Allie McIntosh, una estudiante de último año en Mountain View, para descubrir por qué la escuela pensó que este cambio era necesario y cómo va hasta ahora.

• En línea – bls.fyi/podcast
  
• Apple Podcasts – bls.fyi/listenonapple
  
• Spotify – bls.fyi/listenonspotify

La compasión de Rod Davis por los estudiantes y su dedicación a su clase de quinto grado no son las únicas cosas que lo hacen tan querido en la escuela primaria High Lakes.

Sus lecciones son únicas, rigurosas y están diseñadas para el éxito de cada estudiante. El Sr. Davis crea un entorno en el que los estudiantes se involucran con el trabajo y entre sí, convirtiendo las lecciones en un propósitos de la vida real.

«Su compromiso de tiempo y humor continuo, positividad y actitud alegre le convierten en uno de los mejores de High Lakes y crea comunidad más allá de las paredes de su aula». - Kimberly Sundberg, directora de la escuela primaria High Lakes

Para aprender más sobre cómo usar la tecnología de manera segura, asiste a un taller de SafetyNet: Smart Cyber Choices®. KIDS Center ofrece múltiples talleres de SafetyNet® al año, incluyendo opciones virtuales. Estos talleres son gratuitos y cubren temas como hackers y estafas, ciberacoso, redes sociales, juegos en línea, publicaciones inapropiadas y depredadores en línea. Haz clic aquí para obtener más información o inscribirte en un entrenamiento.

Unirse a nosotros celebrando el Día de Caminar + Rodar a la Escuela en Invierno, el 5 de Febrero al caminar o rodar a escuela. Complete la forma en nuestra sitio de web, que se comparte a continuación, antes del 7 de febrero para la oportunidad de ganar un premio. ¡Gracias!

commuteoptions.org/winterwalkday/

Durante el mes de enero, tiene la oportunidad de brindar retroalimentación sobre su escuela y la experiencia de su estudiante. Todo esto con el objetivo de generar mejores resultados académicos y un mayor bienestar para nuestras comunidades escolares. La encuesta anónima en línea es realizada por YouthTruth, una organización sin fines de lucro que apoya a cientos de escuelas y distritos en todo el país.

La encuesta demora aproximadamente 15 minutos en completarse y cierra el viernes 31 de enero. Encuentre la encuesta en ytsurvey.org/bendfamily25.

Febrero:

Mes de la Historia Afroamericana

Mes de la Educación Profesional y Técnica

Mes del Amor al Autobús

29 de enero: Año Nuevo Lunar

2 de febrero: Día de la Marmota

3-7 de febrero: Semana Nacional de Orientación Escolar

14 de febrero: Día de San Valentín

15-22 de febrero: Semana Nacional de la FFA

15 de febrero: Día Nacional de Agradecimiento a los SRO

17 de febrero: Día de los Presidentes

El Departamento de Transporte Escolar de Bend-La Pine tiene vacantes para conductores de autobús sustitutos en Bend. El salario inicial para conductores sustitutos es de $28,26 por hora.

Si le encanta trabajar con niños, estos son puestos excelentes, con tiempo libre a mitad del día para hacer sus mandados, trabajar en proyectos o relajarse. Brindamos capacitación pagada para que los conductores reciban su licencia de conducir comercial.

También tenemos vacantes para monitores de autobús sustitutos, que ayudan a los conductores de Programas Especiales a observar y monitorear el comportamiento de los estudiantes que viajan en autobús. El salario inicial para los monitores sustitutos es de $19,37 por hora.

Para obtener más información y comenzar el proceso de solicitud, visite BLS.FYI/JOBS.

La Junta Directiva Escolar de Escuelas de Bend-La Pine llevará a cabo su próxima sesión de trabajo el martes, 28 de enero a las 5:30 p.m. en el Centro de Educación, 520 NW Wall Street en Bend. La próxima reunión ordinaria se llevará a cabo el martes, 11 de febrero a las 5:30 p.m. en el Centro de Educación.

Para obtener información sobre los miembros de la Junta Directiva Escolar, las reuniones y las agendas, por favor visite nuestra página de la Junta Directiva Escolar.

¿Tiene curiosidad por saber qué políticas y reglamentos del distrito se están revisando actualmente? Para ver los cambios propuestos y dar su opinión sobre el nuevo lenguaje, haga clic aquí.