Shark News

If you have a child who is currently enrolled in Katy ISD, no action is required until Thursday, August 1, when the Annual Student Update opens.

Mark your calendar for these important dates:

• Friday, July 26 – New Student Registration re-opens.
• Thursday, August 1 – Annual Student Update opens for all students.

Should you have any questions, please do not hesitate to submit a parent inquiry through the corresponding registration email found on the district’s Enrollment Questions webpage.

Please click here to be directed to the registration page.

Haga clic aquí para ser dirigido a la página de registro.

Si tiene un hijo que actualmente está inscrito en Katy ISD, no es necesario realizar ninguna acción hasta el jueves 1 de agosto, cuando se abre la Actualización Anual para Estudiantes.

Marca tu calendario para estas fechas importantes:

Viernes 26 de julio: se reabre la inscripción para nuevos estudiantes.

Jueves 1 de agosto: se abre la Actualización Anual Estudiantil para todos los estudiantes.

Si tiene alguna pregunta, no dude en enviar una consulta para padres a través del correo electrónico de inscripción correspondiente que se encuentra en la página web de Preguntas de inscripción del distrito.

The countdown to the first day of school is here! The official 1st day is Wednesday, August 14th. We will have a Meet the Teacher event on Monday, August 12th from 4pm-6pm and hope to see everyone there!

¡El primer día de clases está a la vuelta esta aqui! El primer día oficial es el 14 de agosto. ¡Tendremos un evento Conoce a tu maestro(a) el lunes 12 de agosto de 4 p. m. a 6 p. m. y esperamos verlos a todos allí!

Please look over the map to familiarize yourself with your drop off and pick up route. Please watch out for our Sharks and Staff members during both.

Revise el mapa para familiarizarse con su ruta de ida y regreso. Tenga cuidado con nuestros estudiantes y miembros del personal durante ambos.

Dear Families,

We want to ensure our records are up to date. If your family is planning a move over the summer, please email amberrkruse@katyisd.org

Estimadas familias,

Queremos asegurarnos de que nuestros registros estén actualizados. Si su familia está planeando mudarse durante el verano, envia un correo electronico a amberrkruse@katyisd.org

Please look over the 24-25 School Supply List.

Consulte la lista de útiles escolares 24-25.

Ordering through EPI, materials will be sent to your home. Please note the prices have gone up.

Al realizar el pedido a través de EPI, los materiales se enviarán a su domicilio. Tenga en cuenta que los precios han subido.

If your child participated in Reading and Math STAAR tests. Scores will be received by the district around June 3rd and may be viewable in HAC by June 14th. Click here for directions to view your child's STARR scores.

Si su hijo participó en las pruebas STAAR de Lectura y Matemáticas. El distrito recibirá las puntuaciones alrededor del 3 de junio y podrán verse en HAC antes del 14 de junio. Aqui estan las instrucciones para ver los puntajes STARR de su hijo.

PTA Website

If you have any questions, please reach out to membership@schmalzpta.com or any of your board members for assistance!

Si tiene alguna pregunta, comuníquese con Membership@schmalzpta.com o con cualquiera de los miembros de su junta para obtener ayuda.

Attendance matters! Every day counts toward your child's success and future opportunities. Let's work together to ensure they are present and engaged. Katy ISD Attendance policies

¡La asistencia importa! Cada día cuenta para el éxito y las oportunidades futuras de su hijo. Trabajemos juntos para asegurarnos de que estén presentes y participando. Políticas de asistencia de Katy ISD

We do not require a uniform, however, please ensure your students come to school in comfortable and weather appropriate clothes.

No requerimos uniforme, sin embargo, asegúrese de que sus estudiantes vengan a la escuela con ropa cómoda y apropiada para el clima.

24-25 Calendar

Arrival & Dismissal Map

The Birthday Marquee is live!

Celebrate your student's birthday by displaying it on the Schmalz Marquee.

Birthday message will be displayed for 1 week starting on the day of the student's birthday.

¡La carpa de cumpleaños está en vivo!

Celebre el cumpleaños de su estudiante exponiéndolo en la carpa Schmalz.

El mensaje de cumpleaños se mostrará durante 1 semana a partir del día del cumpleaños del estudiante.

Physical/Hard Copy Government-Issued Identifications

As Katy ISD continues its review of safety practices and protocols, it's essential to stress the significance of physical/hard copy government-issued identifications for accessing campuses/facilities, student registration, and student pickup. The district is strictly enforcing this requirement and will no longer accept paper or digital copies of driver's licenses, visas, and passports at any of its campuses or facilities, for these purposes. Katy ISD greatly appreciates the community's cooperation with these safety procedures and the ongoing partnership to maintain safe and secure environments across campuses.

Identificaciones físicas/impresas emitidas por el gobierno

A medida que el Distrito de Katy continúa su revisión de las prácticas y protocolos de seguridad, es esencial enfatizar la importancia de las identificaciones físicas/impresas emitidas por el gobierno para acceder a las escuelas/instalaciones, el registro de estudiantes y la recogida de estudiantes. El distrito está haciendo cumplir estrictamente este requisito y ya no aceptará copias impresas o digitales de licencias de conducir, visas y pasaportes en ninguno de sus escuelas o instalaciones, para estos fines. El Distrito de Katy aprecia enormemente la cooperación de la comunidad con estos procedimientos de seguridad y la asociación continua para mantener entornos seguros en todas las escuelas.

Shaw Center Information

Schmalz Elementary School is starting volunteer opportunities. You do not need to belong to the PTA although we would like to welcome you to join.

Some volunteer opportunities in September are:

• Help with the library book fair.
• Volunteer in the workroom making copies, laminating, etc. for teachers.
• Help count, sort and deliver items for the PBIS reward store.

HOW CAN YOU VOLUNTEER?

1st- Anyone who wants to volunteer in the school must register in the Raptor System. Please do this as soon as possible.

Thank you for volunteering to help our great school! All the awesome upcoming volunteer opportunities for this school year will be found here! Schmalz Elementary is so glad that you are here!

ALL VOLUNTEERS MUST REGISTER IN THE RAPTOR SYSTEM BEFORE THEY CAN VOLUNTEER! Find the registration link here

https://apps.raptortech.com/Apply/NzAxOmVuLVVT

If you have questions please email

vips@schmalzpta.com

I registered in Raptor and now what?

2nd- Use the signup app below to volunteer!

https://signup.com/mobileweb/2.0/vspot.html?groupkey=1151142740105#group_page

La Escuela Primaria Schmalz está iniciando oportunidades de voluntariado. No es necesario que pertenezca a la PTA, aunque nos gustaría darle la bienvenida para que se una.

Algunas oportunidades de voluntariado en septiembre son:

• Ayuda con la feria del libro de la biblioteca.

• Voluntario en el salón de trabajo haciendo copias, laminando, etc. para los maestros.

• Ayudar a contar, clasificar y entregar artículos para la tienda de recompensas de PBIS

¿CÓMO PUEDES SER VOLUNTARIO?

1º- Cualquier persona que quiera ser voluntario en la escuela deberá registrarse en el Sistema Raptor. Por favor haga esto lo antes posible.

¡Gracias por ofrecerse como voluntario para ayudar a nuestra gran escuela! ¡Todas las increíbles oportunidades de voluntariado que se avecinan para este año escolar se encontrarán aquí! ¡La Primaria Schmalz está muy contenta de que estés aquí!

¡TODOS LOS VOLUNTARIOS DEBEN REGISTRARSE EN EL SISTEMA RAPTOR ANTES DE PODER SER VOLUNTARIOS! Encuentre el enlace de registro aquí

https://apps.raptortech.com/Apply/NzAxOmVuLVVT

Si tiene preguntas envíe un correo electrónico

vips@schmalzpta.com

Me registré en Raptor y ¿ahora qué? 2do- ¡Utiliza la aplicación de registro a continuación para ser voluntario!

https://signup.com/mobileweb/2.0/vspot.html?groupkey=1151142740105#group_page

We are searching for campus mentors!

The KEYS Mentoring program (Keep Encouraging Youth toward Success) has been so helpful to our students in Katy ISD. I'm sure you are aware that mentoring creates a positive impact in youth’s lives. They find more self-confidence, self-esteem, and are able to create big goals for themselves. Our goal is for every student who needs a mentor to have one. No waitlists, or students who go without because we are short. If you are open to mentoring or know someone who would love to mentor at Schmalz, please complete or share the application at the link below and be sure to choose Schmalz as your mentor campus. Likewise, if you would like your student to have a mentor, please contact one of the school counselors for more information.

https://publicbiapps.katyisd.org/KEYSMentorApplication/Default.aspx

Katy ISD KEYS Mentor Profile Application

Can My Student Ride the Bus?

Enter your address and find out!

https://busroutes.katyisd.org/wqsimweb/webquery/

¿Puede viajar en el autobús mi estudiante?

Ingrese su dirección para averiguarlo

https://busroutes.katyisd.org/wqsimweb/webquery/

The Smart Tag is now live!

Please sign up so you can track your student(s).

¡La etiqueta inteligente ya está disponible!

Regístrese para recibir alertas

Attached is a picture of what the back of the SMARTtag will look like. The front looks exactly like an I.D. but the back lets you know it is not a regular I.D.

Please click on the links to get more information:

English

https://drive.google.com/file/d/1idAZdrkgG8Ukq7O3EeWKa8bPijCy1td2/view?usp=sharing

Espanol

https://drive.google.com/file/d/1hqk_0Ta3u2jdU2Oq_sEH8eLkY3WQSkoB/view?usp=sharing

Dear Schmalz community,

I hope this message finds you well. I have received your petition and empathize with your request. As we navigate ongoing changes in our world, student safety remains our top priority. After careful consideration and in consultation with Katy ISD safety and security, we have decided not to reopen the gate located at the intersection of Spruce Tree Line Trail and Coopers Ridge Way.

While I understand that this will impact your routines, please know that this decision is rooted in our commitment to providing a safe and secure environment for all members of our school community. Although I know that this might not be the answer you were hoping for, I know that the community will continue to support the campus and our desire to put student safety first.

Thank you,

Kara Fox

Principal

Special thanks to Covenant Lutheran Church for the School Supplies.

Support our community & Business Partners

Location: 18605 Green Land Way, Houston, TX, USA
Phone: 281-237-4500