LES November Newsletter

Please join us for Lansdowne Elementary's American Education Week. See flyer for more details.

Únase a nosotros en la Semana de la Educación Estadounidense de la Escuela Primaria Lansdowne. Consulte el folleto para obtener más detalles.

Please join us for Lansdowne Elementary's Annual Literacy Night. See flyer for more details.

Únase a nosotros para la Noche Anual de Alfabetización de la Escuela Primaria Lansdowne. Consulte el folleto para obtener más detalles.

During the month of November, students will begin the third unit of our new reading program. See the description of each grade’s unit below and check out the Lansdowne Elementary website for the family letter for this month: For Students - Lansdowne Elementary (bcps.org)

Kindergarten:

Students will find out that there are everyday heroes in their community. They will explore that all community members pool their unique backgrounds and skills to make a better community for all.

First Grade:

Students will learn about the various characteristics of animals that allow them to grow and survive in the natural world. They will also explore the different kinds of structures animals build for homes and protection. After reading the module’s texts, children should have a greater appreciation for the diversity of the animal kingdom.

Second Grade:

Students will listen to, read, and view a variety of texts and media that present them with information about ways to listen to each other and work out disagreements. Through collaboration and reading with a variety of fiction and nonfiction texts, students will be provided with opportunities to identify central ideas, point of view, text organization, and theme in order to better understand unfamiliar texts. As students build their vocabulary and synthesize topic knowledge, they will learn to see different points of view, understand why people may disagree and why sometimes that might be okay.

Third Grade:

Students will listen to, read, and view a variety of texts and media that present them with information about important U.S. documents and symbols. A genre focus on nonfiction provides students with opportunities to identify central idea, text structure, and media techniques in order to better understand unfamiliar texts. Students will also encounter video to build knowledge across genres. As students build their vocabulary and synthesize topic knowledge, they will learn more about our country’s history and how various symbols came to represent the values and ideals of the United States.

Fourth Grade:

Students will listen to, read, and view a variety of texts that present them with examples of overcoming challenges. A genre focus on historical fiction provides students with opportunities to synthesize ideas, identify plot elements, and identify themes to better understand unfamiliar texts. As students build their vocabulary and synthesize topic knowledge, they will learn that with personal courage and the support of family, friends, and community members, people can face any challenge.

Fifth Grade:

Students will listen to, read, and view a variety of texts and media that present them with information about natural disasters. A genre focus on informational text provides students with opportunities to identify central ideas, summarize events, and to ask and answer questions in order to better understand unfamiliar texts. As students build their vocabulary and synthesize topic knowledge, they will learn about the causes of different types of natural disasters.

Durante el mes de noviembre, los estudiantes comenzarán la tercera unidad de nuestro nuevo programa de lectura. Consulte la descripción de la unidad de cada grado a continuación y consulte el sitio web de Lansdowne Elementary para obtener la carta familiar de este mes: Para estudiantes: Lansdowne Elementary (bcps.org)

Kindergarten:

Los estudiantes descubrirán que hay héroes cotidianos en su comunidad. Explorarán que todos los miembros de la comunidad reúnen sus antecedentes y habilidades únicos para crear una mejor comunidad para todos.

Primer Grado:

Los estudiantes aprenderán sobre las diversas características de los animales que les permiten crecer y sobrevivir en el mundo natural. También explorarán los diferentes tipos de estructuras que los animales construyen como hogar y protección. Después de leer los textos del módulo, los niños deberían apreciar mejor la diversidad del reino animal.

Segundo Grado:

Los estudiantes escucharán, leerán y verán una variedad de textos y medios que les presentan información sobre formas de escucharse unos a otros y resolver desacuerdos. A través de la colaboración y la lectura de una variedad de textos de ficción y no ficción, los estudiantes tendrán oportunidades para identificar ideas centrales, puntos de vista, organización del texto y temas para comprender mejor textos desconocidos. A medida que los estudiantes desarrollen su vocabulario y sinteticen el conocimiento del tema, aprenderán a ver diferentes puntos de vista, comprenderán por qué las personas pueden no estar de acuerdo y por qué a veces eso podría estar bien.

Tercer grado:

Los estudiantes escucharán, leerán y verán una variedad de textos y medios que les presentan información sobre importantes documentos y símbolos estadounidenses. Un género centrado en no ficción brinda a los estudiantes oportunidades para identificar la idea central, la estructura del texto y las técnicas de los medios para comprender mejor textos desconocidos. Los estudiantes también encontrarán videos para desarrollar conocimientos en todos los géneros. A medida que los estudiantes desarrollen su vocabulario y sinteticen el conocimiento del tema, aprenderán más sobre la historia de nuestro país y cómo varios símbolos llegaron a representar los valores e ideales de los Estados Unidos.

Cuarto Grado:

Los estudiantes escucharán, leerán y verán una variedad de textos que les presentan ejemplos de cómo superar desafíos. Un género centrado en la ficción histórica brinda a los estudiantes oportunidades para sintetizar ideas, identificar elementos de la trama e identificar temas para comprender mejor textos desconocidos. A medida que los estudiantes desarrollen su vocabulario y sinteticen el conocimiento del tema, aprenderán que con valentía personal y el apoyo de familiares, amigos y miembros de la comunidad, las personas pueden enfrentar cualquier desafío.

Quinto Grado:

Los estudiantes escucharán, leerán y verán una variedad de textos y medios que les presentan información sobre desastres naturales. Un enfoque de género en texto informativo brinda a los estudiantes oportunidades para identificar ideas centrales, resumir eventos y hacer y responder preguntas para comprender mejor textos desconocidos. A medida que los estudiantes desarrollen su vocabulario y sinteticen el conocimiento del tema, aprenderán sobre las causas de los diferentes tipos de desastres naturales.

The Math program at Lansdowne Elementary focuses on developing students’ deep understanding of mathematical concepts, proficiency with key skills, and ability to solve complex and novel problems. The Bridges Math curriculum is anchored in an inquiry-based approach to math education for K through grade 5. To support your student(s) at home, consider the following resources:

Helping at Home Resources

HelpingatHome-AskingQuestions.pdf

HelpingatHome-LearningfromMistakes.pdf

Unit 3 Family Resources

Grade K Unit 3 Family Resource Supplement.pdf

Grade 1 Unit 3 Family Resource Supplement.pdf

Grade 2 Unit 3 Family Resource Supplement.pdf

Grade 3 Unit 3 Family Resource Supplement.pdf

Grade 4 Unit 3 Family Resource Supplement.pdf

Grade 5 Unit 3 Family Resource Supplement.pdf

Math 67A Unit 3 Family Resource.pdf

El programa de Matemáticas de Lansdowne Elementary se centra en desarrollar la comprensión profunda de los conceptos matemáticos de los estudiantes, el dominio de habilidades clave y la capacidad para resolver problemas complejos y novedosos. El plan de estudios de Bridges Math se basa en un enfoque basado en la investigación para la educación matemática desde jardín de infantes hasta quinto grado. Para apoyar a sus estudiantes en casa, considere los siguientes recursos:

Recursos para ayudar en casa

HelpingatHome-AskingQuestions.pdf

HelpingatHome-LearningfromMistakes.pdf

Unidad 3 Recursos familiares

Grade K Unit 3 Family Resource Supplement.pdf

Grade 1 Unit 3 Family Resource Supplement.pdf

Grade 2 Unit 3 Family Resource Supplement.pdf

Grade 3 Unit 3 Family Resource Supplement.pdf

Grade 4 Unit 3 Family Resource Supplement.pdf

Grade 5 Unit 3 Family Resource Supplement.pdf

Math 67A Unit 3 Family Resource.pdf

Join us for Lansdowne Elementary's pop up Farmers Market, Nov. 18th from 1:30-3:00 PM.

Únase a nosotros para el mercado emergente de agricultores de Lansdowne Elementary, el 18 de noviembre de 1:30 a 3:00 p.m.

Are you a parent of a Multilingual Learner? If so, check out our parent series to expand your knowledge regarding your student's educational experience.

¿Es usted padre de un estudiante multilingüe? Si es así, consulte nuestra serie para padres para ampliar sus conocimientos sobre la experiencia educativa de su hijo.

November 20 – 12:30 PM

Virtual

Presented by Angela Dregier

This presentation is an introduction to Talking Points for parents. It shares information about how the 2-way messaging platform works and how all parents regardless of home language can use it to engage in meaningful conversation with their child’s teachers. For registration click here!

20 de noviembre – 12:30 p.m.

Virtual

Presentado por Ángela Dregier

Esta presentación es una introducción a Talking Points para padres. Comparte información sobre cómo funciona la plataforma de mensajería bidireccional y cómo todos los padres, independientemente del idioma materno, pueden usarla para entablar conversaciones significativas con los maestros de sus hijos. Para registrarse haga clic aquí! For registration click here!

In need of school supplies? Please contact Mrs. Maher or Mrs. Muise at 443-809-1408

¿Necesitas útiles escolares? Comuníquese con la Sra. Maher o la Sra. Muise al 443-809-1408

Hello Lions!

Happy November - what a time to be grateful ❤️

Healthy Tip for the month:

One of the best things a caregiver can do for their child is to read to them for 20 minutes each day. Reading together grows your bond, sparks their imagination, expands their vocabulary, improves their emotional intelligence, and more! Try it out this month!

¡Hola Leones!

Feliz noviembre - que momento para estar agradecido ❤️

Consejo saludable para el mes:

Una de las mejores cosas que un cuidador puede hacer por su hijo es leerle durante 20 minutos cada día. Leer juntos fortalece su vínculo, despierta su imaginación, amplía su vocabulario, mejora su inteligencia emocional y más. ¡Pruébalo este mes!

CCBC is holding another Family Literacy ESOL class registration at CCBC locations! Attached is the English flyer with the details. We are still waiting to receive the Spanish version. The classes are free and will be held during the winter semester. If you have any questions or would like any additional information, please email us at Family Literacy ESOL esolfamilyliteracy@ccbcmd.edu or call 443-840-3456.

¡CCBC está realizando otra inscripción para clases de ESOL de alfabetización familiar en las ubicaciones de CCBC! Adjunto el folleto en inglés con los detalles. Todavía estamos esperando recibir la versión en español. Las clases son gratuitas y se llevarán a cabo durante el semestre de invierno. Si tiene alguna pregunta o desea obtener información adicional, envíenos un correo electrónico a Family Literacy ESOL esolfamilyliteracy@ccbcmd.edu o llame al 443-840-3456.

FOR RELEASE: November 4, 2024

BCPS press releases are available online BCPS welcomes family, community involvement during American Education Week and throughout the year Towson, MD – Baltimore County Public Schools will observe American Education Week 2024 from Monday, November 18, through Friday, November 22, with countywide and school-based activities. During the week, many schools will set aside specific times for parents and caregivers to visit their children’s classrooms and/or attend special events. Activities planned by schools across the county include math and reading nights, book fairs, family dinners, and STEAM (science, technology, engineering, art, and mathematics) showcases.

The BCPS Parent University American Education Week webpage features links to classroom observation checklists as well as resources to help parents and caregivers prepare for upcoming conferences. Team BCPS members are encouraged to tweet photos of the week’s activities using the hashtag #BCPSAEW. “In BCPS, we strive to live each school day with the spirit of American Education Week,” said BCPS Superintendent Dr. Myriam Rogers. “We are focused on making our schools even more inclusive and welcoming environments for both students and their families. As schools continue to develop additional year-round opportunities for family and community engagement, families may find that some schools are moving away from the focus on traditional classroom visitations during American Education Week. This is a shift toward even more meaningful and frequent connections with our families.” Dr. Rogers continued, “Success for every child depends on a strong partnership among schools, families, and the community. Year-round, we encourage parents and caregivers to support their schools through their parent teacher organizations and by serving as volunteers and boosters. Community members are also welcome as volunteers, and businesses are encouraged to explore partnership opportunities.” Among the recognitions taking place during American Education Week are two special observances celebrating BCPS staff.

On Wednesday, November 20, the school system will recognize Education Support Professionals Day, and on Friday, November 22, Substitute Educators Day. Monday, November 18 The award-winning BCPS Parentmobile, a mobile resource center, will welcome visitors from 5-6:30 p.m. at Chadwick Elementary School, 1918 Winder Rd., Baltimore 21244.

Parents/caregivers of PreKindergarten students are encouraged to participate in PreK Conference Day at their children’s schools. No Preschool or PreKindergarten sessions will be held on this day. Tuesday, November 19 Parents/caregivers of students in PreKindergarten through Grade 5 are encouraged to participate in PreK and Elementary Conference Day at their children’s schools. Elementary schools will be closed for students on this day. No Preschool or PreKindergarten sessions will be held. A meeting of the Board of Education of Baltimore County will be held at 6:30 p.m. in Building E at BCPS headquarters/Greenwood, 6901 N. Charles St. The public is invited to attend, can register for public comment, or can view the online live meeting broadcast.

Thursday, November 21 All BCPS stakeholders are invited to participate in the third Community Conversation regarding the BCPS Fiscal Year 2026 Operating Budget. The session will be held from 6-7 p.m., at Cockeysville Middle School, 10401 Greenside Dr., Cockeysville 21030. Community members are invited to share their ideas on budget priorities. Spanish interpretation will be provided at each meeting. To request interpreting services for other languages, please call 443-809-1250 as soon as possible

PARA PUBLICACIÓN: 4 de noviembre de 2024

Los comunicados de prensa de BCPS están disponibles en línea BCPS da la bienvenida a la participación de las familias y la comunidad durante la Semana de la Educación Estadounidense y durante todo el año Towson, MD – Las Escuelas Públicas del Condado de Baltimore observarán la Semana de la Educación Estadounidense 2024 desde el lunes 18 de noviembre hasta el viernes 22 de noviembre, con participación en todo el condado y la escuela. -actividades basadas. Durante la semana, muchas escuelas reservarán horarios específicos para que los padres y cuidadores visiten las aulas de sus hijos y/o asistan a eventos especiales. Las actividades planificadas por las escuelas de todo el condado incluyen noches de lectura y matemáticas, ferias del libro, cenas familiares y exhibiciones STEAM (ciencia, tecnología, ingeniería, arte y matemáticas).

La página web de la Semana de la Educación Estadounidense de BCPS Parent University presenta enlaces a listas de verificación de observación en el aula, así como recursos para ayudar a los padres y cuidadores a prepararse para las próximas conferencias. Se anima a los miembros del equipo BCPS a tuitear fotos de las actividades de la semana utilizando el hashtag #BCPSAEW. “En BCPS, nos esforzamos por vivir cada día escolar con el espíritu de la Semana de la Educación Estadounidense”, dijo la superintendente de BCPS, Dra. Myriam Rogers. “Estamos enfocados en hacer que nuestras escuelas tengan entornos aún más inclusivos y acogedores tanto para los estudiantes como para sus familias. A medida que las escuelas continúan desarrollando oportunidades adicionales durante todo el año para la participación familiar y comunitaria, las familias pueden descubrir que algunas escuelas se están alejando del enfoque de las visitas tradicionales a las aulas durante la Semana de la Educación Estadounidense. Este es un cambio hacia conexiones aún más significativas y frecuentes con nuestras familias”. El Dr. Rogers continuó: “El éxito de cada niño depende de una asociación sólida entre las escuelas, las familias y la comunidad. Durante todo el año, alentamos a los padres y cuidadores a apoyar a sus escuelas a través de sus organizaciones de padres y maestros y sirviendo como voluntarios y promotores. Los miembros de la comunidad también son bienvenidos como voluntarios y se anima a las empresas a explorar oportunidades de asociación”. Entre los reconocimientos que se llevarán a cabo durante la Semana de la Educación Estadounidense se encuentran dos celebraciones especiales que celebran al personal de BCPS.

La página web de la Semana de la Educación Estadounidense de BCPS Parent University presenta enlaces a listas de verificación de observación en el aula, así como recursos para ayudar a los padres y cuidadores a prepararse para las próximas conferencias. Se anima a los miembros del equipo BCPS a tuitear fotos de las actividades de la semana utilizando el hashtag #BCPSAEW. “En BCPS, nos esforzamos por vivir cada día escolar con el espíritu de la Semana de la Educación Estadounidense”, dijo la superintendente de BCPS, Dra. Myriam Rogers. “Estamos enfocados en hacer que nuestras escuelas tengan entornos aún más inclusivos y acogedores tanto para los estudiantes como para sus familias. A medida que las escuelas continúan desarrollando oportunidades adicionales durante todo el año para la participación familiar y comunitaria, las familias pueden descubrir que algunas escuelas se están alejando del enfoque de las visitas tradicionales a las aulas durante la Semana de la Educación Estadounidense. Este es un cambio hacia conexiones aún más significativas y frecuentes con nuestras familias”. El Dr. Rogers continuó: “El éxito de cada niño depende de una asociación sólida entre las escuelas, las familias y la comunidad. Durante todo el año, alentamos a los padres y cuidadores a apoyar a sus escuelas a través de sus organizaciones de padres y maestros y sirviendo como voluntarios y promotores. Los miembros de la comunidad también son bienvenidos como voluntarios y se anima a las empresas a explorar oportunidades de asociación”. Entre los reconocimientos que se llevarán a cabo durante la Semana de la Educación Estadounidense se encuentran dos celebraciones especiales que celebran al personal de BCPS.

El miércoles 20 de noviembre el sistema escolar reconocerá el Día de los Profesionales de Apoyo a la Educación, y el viernes 22 de noviembre el Día del Educador Suplente. Lunes 18 de noviembre El galardonado BCPS Parentmobile, un centro de recursos móviles, recibirá a los visitantes de 5 a 6:30 p.m. en la Escuela Primaria Chadwick, 1918 Winder Rd., Baltimore 21244.

Se anima a los padres/cuidadores de estudiantes de preescolar a participar en el Día de conferencias de preescolar en las escuelas de sus hijos. Este día no se realizarán sesiones de Preescolar ni PreKindergarten. Martes 19 de noviembre Se anima a los padres/cuidadores de estudiantes desde preescolar hasta quinto grado a participar en el día de conferencias de preescolar y primaria en las escuelas de sus hijos. Las escuelas primarias estarán cerradas para los estudiantes ese día. No se realizarán sesiones de Preescolar o PreKindergarten. Se llevará a cabo una reunión de la Junta de Educación del condado de Baltimore a las 6:30 p.m. en el Edificio E en la sede de BCPS/Greenwood, 6901 N. Charles St. El público está invitado a asistir, puede registrarse para recibir comentarios públicos o puede ver la transmisión en vivo de la reunión en línea.

Jueves 21 de noviembre Todas las partes interesadas de BCPS están invitadas a participar en la tercera Conversación Comunitaria sobre el Presupuesto Operativo del Año Fiscal 2026 de BCPS. La sesión se llevará a cabo de 6 a 7 p. m. en la escuela secundaria Cockeysville, 10401 Greenside Dr., Cockeysville 21030. Se invita a los miembros de la comunidad a compartir sus ideas sobre las prioridades presupuestarias. Se proporcionará interpretación al español en cada reunión. Para solicitar servicios de interpretación para otros idiomas, llame al 443-809-1250 lo antes posible.

Baltimore Highlands every Tuesday 9:00-10:30 AM or 3-5 PM

Families can visit once per week. You must go to the main office to check in with a photo ID. Only those families in the 21227-zip code, with photo ID (or something to verify their address) are eligible.

Baltimore Highlands todos los martes de 9:00 a 10:30 a. m. o de 3 a 5 p. m.

Las familias pueden visitarlo una vez por semana. Debe ir a la oficina principal para registrarse con una identificación con fotografía. Solo aquellas familias en el código postal 21227, con identificación con fotografía (o algo para verificar su dirección) son elegibles.

Refer to the flyer below to read about getting your student help with their behavior.

Consulte el folleto a continuación para leer cómo obtener ayuda para su estudiante con su comportamiento.

This newsletter has been translated using google translate.

este boletín ha sido traducido utilizando el traductor de Google.

Email: amcbride@bcps.org
Website: https://lansdownees.bcps.org/
Location: 2301 Alma Road, Baltimore, MD, USA
Phone: 4438091408