Welcome back, amazing students and parents! We hope your summer break filled you with excitement for the adventures that lie ahead. You have an incredible journey waiting for you, full of new knowledge, friendships, and achievements. Embrace every opportunity and challenge that comes your way. I can't wait to get back into a daily routine! I'm sure you'll have great stories to tell of what was hopefully a restful summer break.
¡Bienvenidos de nuevo, estudiantes y padres increíbles! Esperamos que sus vacaciones de verano les hayan llenado de emoción por las aventuras que les esperan. Tienen un viaje increíble por delante, lleno de nuevos conocimientos, amistades y logros. Aprovechen cada oportunidad y desafío que se les presente. ¡No puedo esperar para volver a la rutina diaria! Estoy seguro de que tendrán grandes historias que contar de lo que esperamos haya sido un descanso de verano reparador.
Sincerely,
Principal Caldwell
- Monday, August 5th: Class lists come out with teacher assignments.
- Tuesday, August 13th: Open House 1:00pm-3:00pm. Come and meet your teacher.
- Wednesday, August 14th: First Day of School K-5th grades: 8:45am-3:00pm.
- Tuesday, August 27th: Fire Drill
- Wednesday, August 28th: Preschool Begins / Picture Day
- Monday, Sept. 2nd: NO SCHOOL ( Labor Day)
- Thursday, Sept. 5th: Hearing Screening
- Friday, Sept. 6th: Lock Down Drill
- Tuesday, Sept. 10th: SCC @ 11:15-12:15
- Monday, Sept. 16th: NO SCHOOL District Development Day
- Thursday, Sept 19th: Vision Screening 9:00am-12:00pm
- Lunes, 5 de agosto: Salen las listas de clases con las asignaciones de maestros.
- Martes, 13 de agosto: Jornada de Puertas Abiertas de 1:00pm a 3:00pm. Vengan y conozcan a su maestro.
- Miércoles, 14 de agosto: Primer día de clases para los grados K-5: 8:45am-3:00pm.
- Martes, 27 de agosto: Simulacro de incendio
- Miércoles, 28 de agosto: Comienza el preescolar / Día de fotos
- Lunes, 2 de septiembre: NO HAY CLASES (Día del Trabajo)
- Jueves, 5 de septiembre: Prueba de audición
- Viernes, 6 de septiembre: Simulacro de cierre de emergencia
- Martes, 10 de septiembre: Reunión del SCC de 11:15am a 12:15pm
- Lunes, 16 de septiembre: NO HAY CLASES (Día de desarrollo del distrito)
- Jueves, 19 de septiembre: Prueba de visión de 9:00am a 12:00pm
Thank you for helping us keep our students and families safe as we begin our new year. Please take a moment to refresh the protocol for our Parent Drop off and Pick up. We also have a NEW crosswalk in the north east parking lot. You can now pick up your students on the road by the fence. Students will use the crosswalk to walk to the grass and then make their way to you on the road by the sidewalk. Also, please note that we are NOT picking up and dropping off in the Kindergarten side. This is for busses only.
Gracias por ayudarnos a mantener seguros a nuestros estudiantes y familias al comenzar nuestro nuevo año. Por favor, tómense un momento para repasar el protocolo de entrega y recogida de los padres. También tenemos un NUEVO cruce peatonal en el estacionamiento noreste. Ahora pueden recoger a sus estudiantes en la carretera junto a la cerca. Los estudiantes usarán el cruce peatonal para caminar hacia el césped y luego dirigirse hacia ustedes por la carretera junto a la acera. Además, tengan en cuenta que NO estamos recogiendo ni dejando a los estudiantes en el lado de Kindergarten. Esto es solo para los autobuses.
