MENSAJE DEL SUPERINTENDENTE
26 DE MARZO DE 2021
En este mensaje:
- Un comentario sobre los últimos acontecimientos
- Celebración del voluntariado comunitario
- En nuestras escuelas
- Nominados al Artista del Año 2021 del Orange County Register
- Ya se pueden inscribir al preescolar del Centro de Desarrollo Infantil
- Oportunidades de empleo
Upcoming Events
- 26 de marzo: Día mínimo en la escuela secundaria
- 29 de Marzo – 2 de Abril: Vacaciones de primavera
- 15 de abril: Reunión del Consejo Educativo
- 20 de abril: Casas abiertas – Anaheim Hills, California, Canyon Rim, Taft, Villa Park Elementary
- 27 de abril: Casas abiertas – Cambridge, La Veta
Estimada comunidad del OUSD,
El Departamento de Salud Pública de California (CDPH) ha actualizado su sección de preguntas y respuestas sobre deportes juveniles para aclarar que la banda, la línea de tambores, el coro y el teatro se rigen por las mismas reglas para las actividades de bajo contacto, como se detalla en la guía estatal para los deportes juveniles. Las actividades de bajo contacto al aire libre están actualmente permitidas, en general, cubriendo la cara y distanciamoento en todos los niveles del sistema de control estatal codificado por colores. El CDPH también aclara en la misma pregunta y respuesta que las porristaso animadoras de la línea de banda están permitidas como deporte de contacto moderado. Mientras tanto, se están elaborando orientaciones adicionales sobre los espectadores en los deportes recreativos para jóvenes y adultos, incluyendo los padres y los aficionados en las gradas. Los espectadores estarán permitidos en los deportes de interior una vez que se pase al nivel naranja.
Según los últimos datos publicados el martes, las tres métricas clave de COVID-19 del Condado de Orange alcanzan ahora el umbral del nivel naranja. Sin embargo, según las normas estatales, un condado debe permanecer en un nivel durante un mínimo de tres semanas antes de poder avanzar a un nivel menos restringido. El condado de Orange pasó del nivel púrpura más restrictivo al rojo el domingo 14 de marzo.
La salud, la seguridad y el bienestar de nuestros estudiantes, el personal y la comunidad siguen siendo nuestra prioridad. Seguimos trabajando estrechamente con la Agencia de Atención Médica del Condado de Orange y el Departamento de Educación del Condado de Orange para supervisar las condiciones locales y seguir las orientaciones de salud pública más actualizadas.
Seguiremos compartiendo actualizaciones mientras trabajamos en colaboración con nuestras partes interesadas para desarrollar planes para organizar una ceremonia de graduación modificada en persona para la Clase de 2021 y comenzar a planificar el año escolar 2021-22 con la esperanza de poder traer a todos los estudiantes de vuelta al campo escolar en el otoño.
¡Espero que usted y su familia tengáis unas buenas vacaciones de primavera!
Saludos cordiales,
Gunn Marie Hansen, Ph.D.
Superintendente de Escuelas
Distrito Escolar Unificado de Orange
Un comentario sobre los acontecimientos recientes
El Distrito Escolar Unificado de Orange está comprometido a mantener un ambiente escolar seguro y positivo donde todos los estudiantes, el personal, los padres, tutores y miembros de la comunidad son tratados con respeto y dignidad. Esto es integral para la implementación exitosa de los valores fundamentales del Distrito de Equidad, Integridad, Respeto y Excelencia, y en alineación con nuestra misión de, en asociación con nuestra comunidad, proveer una cultura segura, equitativa e innovadora de aprendizaje para que cada estudiante tenga UNA VENTAJA como líder en su futuro.
Nosotros, como distrito escolar, no toleramos el odio, la xenofobia, el acoso y la violencia contra cualquier grupo de personas. Los casos de crímenes de odio este último año nos han llevado a una oportunidad y una obligación de reforzar la importancia de preparar a los estudiantes no solo para el éxito académico y profesional, pero también para el éxito en la vida personal y cívica enseñando a nuestros estudiantes a ser buenos ciudadanos que defienden los principios de igualdad y respeto por las personas de todos los orígenes. Nuestro Grupo Especializado en la Equidad atreves del Distrito, que está compuesto por personal, padres y estudiantes, ha identificado recientemente los siguientes subcomités que abordarán múltiples temas, incluyendo:
- Desarrollar un plan de estudios étnico culturalmente relevante
- Identificar oportunidades de desarrollo profesional que sean culturalmente relevantes para el personal y los estudiantes
- Explorar Protocolos de reclutamiento y contratación de Diversos grupos
- Desarrollar Practicas y Protocolos de calificación Basados en la Equidad
- Desarrollar un Protocolo con Enfoque en Equidad en Todo el Distrito
Los subcomités se reunirán después de las vacaciones de primavera.
Celebración del voluntariado comunitario
Nuestros voluntarios realmente marcan la diferencia, y celebramos sus contribuciones virtualmente el 23 de marzo. Puede ver las páginas de las escuelas con las increíbles actuaciones de nuestras escuelas secundarias, y los sinceros mensajes a nuestros voluntarios del Dr. Hansen y los miembros de la Junta Directiva en https://youtu.be/4pEOued3YHo
En nuestras escuelas
El pasado domingo por la tarde, Villa Park High School
Este evento mensual ofrece a los estudiantes de último año y sus familias la oportunidad de celebrar la clase de 2021 y es un esfuerzo de colaboración entre PFSO, ASB, y el personal de la escuela.
Todos los alumnos y padres permanecen en sus automóviles: Los participantes en la fotografía del Jeep eran todos del mismo hogar y se bajaron temporalmente las máscaras para la foto.
Los estudiantes del kindergarten en Nohl Canyon Elementary School aprendieron sobre el ciclo de incubación de los huevos, que dura 21 días a 99.1 grados Fahrenheit con más del 50% de humedad. Los estudiantes escribieron un diario sobre los huevos durante las fases de incubación y eclosión. Los estudiantes del Kindergarten se involucraron mucho en esta actividad, completando el arte de los pollos, los mapas de pensamiento, escribiendo sobre la eclosión, sosteniendo a los pollitos (una vez que tenían dos días de edad), y finalmente nombrando a los pollitos: Fluffy, Blaze, Lovey, Magic, Pepperoni, Cupcake, Donut, Juniper y Glitch. Los estudiantes del kindergarten de Nohl Canyon llevan 10 años incubando pollitos, y los pollitos son adoptados por familias de la comunidad.
Nominados al Artista del Año 2021 del Orange County Register
Artes visuales asistidas por computadora
FOTOGRAFÍA (PELÍCULA Y DIGITAL)
Sarah Aguilar
"Esta chica es multifacética porque es implacable en su búsqueda de un futuro mejor. En los proyectos realizados en clase, Sarah es la estudiante que piensa a lo grande y sigue hasta el final. Cuando hablas de su arte con ella, puedes escuchar su pasión mientras describe su ritmo de trabajo y el proceso de pensamiento que hay detrás. Le encanta explorar el lado femenil de la vida y lo que significa navegar por el mundo como una mujer en 2020." - Daniel Meza, Orange High School
Kera Hammour
"Como estudiante de segundo año de fotografía, Kera ha demostrado la capacidad de mirar en su interior y descubrir su verdadero yo. Aunque es una tarea increíblemente difícil para ella, utiliza su arte para expresarse. Esto es especialmente importante durante la pandemia, ya que los estudiantes buscan refugio en la difícil realidad de la enseñanza a distancia y la falta de recursos escolares." — Daniel Meza, Orange High School
Naomi Constance McLeary
"Una de las cosas que más me gusta es que ha pasado mucho tiempo más allá de los límites del salón de clases para trabajar en su oficio, y ha sido un placer ser su maestra este año. Se han realizado varias sesiones fotográficas en las que Naomi ha perfeccionado su arte, aprendiendo la complicada iluminación de estudio, y todo ello mientras aprendía de forma virtual. Se toma el tiempo para venir después de la escuela y aprender las habilidades técnicas necesarias para mejorar su ya impresionante fotografía." — Ingred Shine, Villa Park High School
Emma Wagner
"Emma es pura magia detrás de la cámara. Su habilidad para capturar la luz y los sutiles matices en las fotografías en blanco y negro no sólo es increíble, sino que es increíblemente oportuna. La primera vez que vi su trabajo, me quedé asombrada. Tenía una experiencia superior a la de un estudiante de primer año y la mayoría de sus habilidades eran naturales y autodidactas. Su trabajo existe por sí mismo y sin artificios". — Ingred Shine, Villa Park High School
DIBUJO Y PINTURA POR COMPUTADORA
Daisy Zahory Fernandez-Reyes
"Daisy crea arte porque le gusta el aspecto de la narración de historias y le encanta ver que otras personas lo disfrutan... Incluso en medio de la incertidumbre y el caos de la pandemia de Covid-19, no sólo presentó fielmente las tareas en línea y continuó con su trabajo para completar con éxito un portafolio de aprobación a través del College Board, sino que también terminó el concurso Vans Custom Culture en su propio tiempo, y colaboró y se comunicó con los otros estudiantes de ese grupo." — Deborah Jollineau, Orange High School
Danza
DANZA COMERCIAL
Lauren Beamer
"Ver a Lauren actuar siempre me trae alegría al corazón y a veces incluso lágrimas a mis ojos. Aunque no es una estudiante que haya pasado incontables horas en un estudio, su deducción dentro de su movimiento ciertamente lo compensa. Qué es el arte si no las emociones de alguien que irradia e impacta a la gente que le rodea". — Hector Brambila, Canyon High School
Elizabeth Raburn
"Su baile está lleno de expresiones faciales atrevidas y una extensión de piernas espectacular. Aporta creatividad con sus coreografías y siempre presenta piezas para nuestros conciertos. Es una bailarina, estudiante y artista muy completa". — Claire Zabaneh, El Modena High School
Sydney S. Robinson
"Está bien entrenada en el ballet Cecchetti, que requiere un alto nivel de técnica así como de arte en todas las formas de danza. Su altura y su hermosa extensión le permiten utilizar el espacio con facilidad y gracia. Como coreógrafa, tiene una creatividad asombrosa en su trabajo de composición. También es una excelente estudiante en el aprendizaje de la historia de la danza y aprecia las contribuciones de los bailarines, coreógrafos y compañías que han hecho avanzar la forma de arte de la danza." — Claire Zabaneh, El Modena High School
Cine/Animación
CINEMATOGRAFÍA
Henry James Mull
"¡Donde Henry brilla es en la filmación de deportes! Se especializa en cinematografía y edición para mostrar a nuestros atletas de Vanguard. Como director de fotografía de fútbol de Vanguard, Henry no sólo filmó los partidos en sí, sino que produjo vídeos semanales de inspiración para el equipo. Estos magníficos y enérgicos vídeos marcaban el día del partido para nuestra comunidad". — Vicki Mull, El Modena High School
DIRECCIÓN/EDICIÓN
Ryan Robinson
"Las películas de Ryan tienen un contenido que va desde comedias oscuras e ingeniosas hasta películas inspiradoras, cortometrajes de animación sentimental y anuncios de servicio público que animan a los jóvenes adultos a buscar ayuda para sus necesidades de salud mental. Su trabajo refleja la atención que presta a los detalles: si escuchas atentamente, oirás el minucioso trabajo de diseño de sonido y podrás reconocer cómo cambia el contenido emocional de su trabajo a través de la adaptación del color". — Alex Graham, Canyon High School
Zach Shenouda
"Zach Shenouda es uno de los raros cineastas que tenemos la suerte de tener como profesores y que realmente ama y entiende cada uno de los aspectos del cine, desde el guión hasta el diseño de sonido. Muchos estudiantes se enamoran naturalmente de una sola parte del proceso o sólo sienten verdadera pasión por una pieza de la ecuación, pero él lo ama todo y sabe que una gran película es la suma de todas estas partes." — Alex Graham, Canyon High School
Música vocal
VOZ COMERCIAL
Megan Beehler
"He tenido el privilegio de ver a Megan crecer como cantante, artista musical integral y persona en general durante cuatro años. Se ha dedicado a desarrollar sus talentos innatos en la música y ha sido miembro de cinco coros. También es una excelente compositora. Megan siempre ha recibido las oportunidades sin ningún sentido del derecho". — Ariel May, Canyon High School
Artes visuales artesanales
DIBUJO Y PINTURA A MANO
Luna Blanchard
"Luna Blanchard es una artista dedicada y paciente. Su inspiración proviene del diseño arquitectónico. Se fija en los elementos que la inspiran. Su arte gira en torno a lo que ve en su ambiente. Su admiración por las diferentes culturas le ayudó a imaginar sus viajes". — Alberto Yap, Villa Park High School
Aubrey McGrew
"Aubrey es una de esas estudiantes fantásticas que todos los profesores esperan tener. Ella escucha las indicaciones y las implementa perfectamente. Aubrey es una estrella tan amable y humilde en nuestra escuela. Ella va tranquilamente sobre su día y brilla en todos sus esfuerzos". — Andrew Edlund, Villa Park High School
Consulte la lista completa en https://www.ocregister.com/2021/03/21/artist-of-the-year-2021-computer-assisted-visual-arts-nominees/
Ya se pueden inscribir al preescolar del Centro de Desarrollo Infantil
Nuestro Centro de Desarrollo Infantil tiene vacantes preescolares de tiempo completo para niños de 3 a 4 años. Para obtener más información sobre el Pre-K Pagado por los Padres, llame al 714-628-5412.
OPORTUNIDADES DE TRABAJO
El Distrito Escolar Unificado de Orange se está preparando para su iniciativa de reclutamiento y contratación de primavera ¿Está interesado en una profesión que tenga un impacto positivo en la comunidad? Si es así, visite nuestro sitio web en www.orangeusd.org/jobs para ver una amplia gama de oportunidades de empleo clasificados y certificados que abarcan desde el nivel básico hasta la alta dirección. Únase a la familia del Distrito Unificado de Orange e inspire a nuestros alumnos de hoy para que sean los líderes del mañana.
CONÉCTATE CON NOSOTROS
Email: communications@orangeusd.org
Website: www.orangeusd.org
Location: 1401 North Handy Street, Orange, CA, USA
Phone: 714-628-4000
Facebook: https://www.facebook.com/OrangeUnifiedSchoolDistrictCA
Twitter: @orangeunifiedCA