Truesdell News | Truesdell Noticias
Tues., September 17, 2024 | martes, 10 de septiembre de 2024
From Principal Foster | Del directora Foster
Dear Families,
This summer, we made an investment in indoor and outdoor recess equipment for our students. Approximately $8,000 was used to refresh games and equipment, recognizing that recess plays a vital role in a child's development and health. Recess offers numerous benefits, including:
- Social and emotional learning: Children develop important communication skills through peer interaction.
- Physical activity: It provides the necessary exercise for growing bodies.
- Academic benefits: Recess helps improve attention and concentration in the classroom.
- Brain function: It enhances cognitive abilities and mood.
- Sleep improvement: Regular breaks can lead to better sleep patterns.
- Vitamin D: Outdoor play ensures exposure to sunlight, essential for brain development.
- Negotiation skills: Children learn valuable negotiation skills that benefit them in various settings.
- Classroom behavior: Recess contributes to better behavior and focus in class.
The American Academy of Pediatrics emphasizes that recess is "crucial and necessary" for development, and the Centers for Disease Control recommends at least 20 minutes of daily recess in elementary schools. At Truesdell, we prioritize quality recess options, and it is essential that recess is never denied as punishment. If your child loses recess privileges, please reach out to an administrator immediately. Thank you for your continued support in creating a positive environment for our students to learn and grow.
Best Regards,
Principal Foster
Estimadas Familias,
Este verano, hicimos una inversión en equipos de recreo, tanto interiores como exteriores, para nuestros estudiantes. Aproximadamente $8,000 se utilizaron para renovar juegos y equipos, reconociendo que el recreo juega un papel vital en el desarrollo y la salud de un niño. El recreo ofrece numerosos beneficios, incluyendo:
- Aprendizaje social y emocional: Los niños desarrollan importantes habilidades de comunicación a través de la interacción con sus compañeros.
- Actividad física: Proporciona el ejercicio necesario para los cuerpos en crecimiento.
- Beneficios académicos: El recreo ayuda a mejorar la atención y la concentración en el aula.
- Función cerebral: Mejora las habilidades cognitivas y el estado de ánimo.
- Mejora del sueño: Los descansos regulares pueden llevar a mejores patrones de sueño.
- Vitamina D: Jugar al aire libre asegura la exposición a la luz solar, esencial para el desarrollo cerebral.
- Habilidades de negociación: Los niños aprenden habilidades valiosas de negociación que les benefician en diversos entornos.
- Comportamiento en el aula: El recreo contribuye a un mejor comportamiento y enfoque en clase.
La Academia Americana de Pediatría enfatiza que el recreo es "crucial y necesario" para el desarrollo, y los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades recomiendan al menos 20 minutos de recreo diario en las escuelas primarias. En Truesdell, damos prioridad a opciones de recreo de calidad, y es esencial que el recreo nunca se niegue como castigo. Si su hijo pierde los privilegios de recreo, comuníquese con un administrador de inmediato. Gracias por su continuo apoyo en la creación de un ambiente positivo para que nuestros estudiantes aprendan y crezcan.
Atentamente,
Directora Foster
Meet Our Dean of Students
Victor King, Dean of Students
Dean King ha servido a los estudiantes del distrito durante más de 20 años en los niveles de educación primaria y secundaria. Dean King es responsable de crear y mantener un ambiente y una cultura seguros, saludables y de apoyo que sintetizan el desarrollo intelectual, físico, social y emocional de nuestros estudiantes.
Correo electrónico: Victor.king@k12.dc.govGirls on the Run Started Monday!
Girls on the Run begins this week. For more information please contact Ms. Landes at sophie.landes@k12.dc.gov.
Las chicas en acción comienzan esta semana. Para más información, por favor contacta a la Sra. Landes en sophie.landes@k12.dc.gov.
Pre-Kindergarten 3 Newsletter | Boletín de Pre-Kindergarten 3
Pre-Kindergarten 4 Newsletter | Boletín de Pre-Kindergarten 4
Kindergarten Newsletter | Boletín de Kindergarten
First Grade Newsletter | Boletín de Primer Grado
Second Grade Newsletter | Boletín de Segundo Grado
Third Grade Newsletter | Boletín de Tercer Grado
Fourth Grade Newsletter | Boletín de Cuarto Grado
Fifth Grade Newsletter | Boletín de Quinto Grado
Key Dates
09/24: BYOCoffee with the Principal.
09/30: Hispanic Heritage Spirit Week Begins.
10/07: Family Teacher Organization General Meeting.
10/10: Parent/Teacher Conference Day - School Closed for Students
10/11: Professional Development Day for Teachers & Staff - School Closed for Students
10/14: Indigenous People's Day - School Closed for Students & Staff
10/17: Family Literacy Night - Tentative
10/22: BYOCoffee with the Principal
10/31: Book-O-Ween Harvest Festival
District-Wide Announcements | Anuncios para todo el distrito
Inflatable Attractions No Longer Permitted (Effective 10/1)
To ensure safety of all DCPS students, starting October 1, 2024, inflatable attractions are not permitted to be operated by DCPS schools or on DCPS property, regardless of the funding source or event sponsor (e.g., school, PTA, partner organization). This includes all inflatables including, but not limited to, bounce houses, obstacle courses, games, and basketball hoops. Please note that DCPS is also evaluating the risk of other activities that pose additional risk to students (e.g., petting zoos, portable rocking climbing walls).
Remind Communication Mobile Phone App | Recordar la aplicación móvil de comunicación
All parents are asked to download the Remind mobile application to their mobile device to receive real-time important information from the school. Once you download the app, please join the Truesdell Education Campus group. The access code to join the group is @dcpstrues.
Directions:
- Download the Remind App on your cell phone.
- Search for "Truesdell Education Campus" and connect to the group or use the code @dcps.trues.
- Enable your notifications.
Se solicita a todos los padres que descarguen la aplicación móvil Remind en su dispositivo móvil para recibir información importante de la escuela en tiempo real. Una vez que descargue la aplicación, únase al grupo Truesdell Education Campus. El código de acceso para unirse al grupo es @dcpstrues.
Instrucciones:
- Descarga la App Remind en tu celular.
- Busque "Truesdell Education Campus" y conéctese al grupo o use el código @dcps.trues.
- Habilite sus notificaciones.