Washington Wildcats Chronicles

Hello WDLA families, What a busy filled month at WDLA! We had an amazing month of testing, learning, sports and fundraising! Every single one of our Wildcats did an amazing job! Thanks to all of you who participated in our fundraiser, our Domino's fundraiser was a huge success! WDLA was able to surpass both goals set! We are so excited about this. We were also very proud to show some appreciation to our grandparents for Grandparents Day. It was such a rewarding time for us to say "Thank you". We have been setting goals with students so that they are aware of what they need to do to increase their scores. We are proud of all of them!

We are getting ready to enter a new month with lots of activities. Please review our calendar of events to mark your calendars! It is going to be an exciting and busy month for everyone!

Mrs. Campos and Mrs. Boyd

Hola familias de WDLA, ¡Qué mes tan ocupado en ALDW! ¡Tuvimos un mes increíble de pruebas, aprendizaje, deportes y recaudación de fondos! ¡Cada uno de nuestros Wildcats hizo un trabajo increíble! ¡Gracias a todos los que participaron en nuestra recaudación de fondos, nuestra recaudación de fondos de Domino's fue un gran éxito! ¡ALDW pudo superar los dos objetivos establecidos! Estamos muy emocionados por esto. También nos enorgulleció mucho mostrar nuestro agradecimiento a nuestros abuelos por el Día de los Abuelos. Fue un momento muy gratificante para nosotros decir "Gracias". Hemos estado estableciendo objetivos con los estudiantes para que sepan lo que deben hacer para aumentar sus puntajes. ¡Estamos orgullosos de todos ellos! Nos estamos preparando para comenzar un nuevo mes con muchas actividades. ¡Revise nuestro calendario de eventos para marcar sus calendarios! ¡Será un mes emocionante y ajetreado para todos!

Sra. Campos y la Sra. Boyd

Hello parents!

My name is Ms. Ruiz I am the student advocate at WDLA and I wanted to share some resources and information available in the community.

From September 15th to October 15th in the U.S. we celebrate Hispanic Heritage month where we can recognize and celebrate many contributions, diverse cultures, and extensive histories of the American Hispanic/Latinx community. Join the Village of Maywood for its annual Hispanic Heritage Month on Saturday, October 5th from 1 pm - 5 pm at Veterans Park (4th & Oak Street in Maywood). Join for an afternoon of live entertainment, food vendors, kids activities, and more!

October is Domestic Violence Awareness Month, a national campaign dedicated to raising awareness. Domestic Violence is a pattern of behavior used to establish power and control over another person through fear and intimidation, often including the threat or use of violence. Domestic Violence can be emotional, physical, sexual, and/or financial. Domestic violence and abuse can happen to anyone, regardless of gender, race, ethnicity, sexual orientation, income, or other factors. If you know anyone experiencing Domestic Violence; calling the Illinois Domestic Violence Hotline can be the first step to getting help. (877)863-6338. Sarah's Inn located in Forest Park offers free services to those experiencing Domestic Violence. (708)386-4225

.

¡Hola padres!

Mi nombre es Ms. Ruiz, soy la defensora estudiantil de ALDW y quería compartir algunos recursos e información disponibles en la comunidad.

Del 15 de septiembre al 15 de octubre en los EE. UU. celebramos el mes de la Herencia Hispana, donde podemos reconocer y celebrar muchas contribuciones, diversas culturas y extensas historias de la comunidad hispana/latina estadounidense. Únase a Village of Maywood para su Mes anual de la Herencia Hispana el sábado 5 de octubre de 1 pm a 5 pm en Veterans Park (4th & Oak Street en Maywood). ¡Únase para una tarde de entretenimiento en vivo, vendedores de comida, actividades para niños y más!

Octubre es el Mes de Conciencia sobre la Violencia Doméstica, una campaña nacional dedicada a crear conciencia. La violencia doméstica es un patrón de comportamiento utilizado para establecer poder y control sobre otra persona a través del miedo y la intimidación, que a menudo incluye la amenaza o el uso de la violencia. La violencia doméstica puede ser emocional, física, sexual y/o financiera. La violencia doméstica y el abuso le pueden ocurrir a cualquier persona, independientemente de su género, raza, origen étnico, orientación sexual, ingresos u otros factores. Si conoce a alguien que esté sufriendo violencia doméstica; Llamar a la línea directa de violencia doméstica de Illinois puede ser el primer paso para obtener ayuda. (877)863-6338. Sarah's Inn, ubicado en Forest Park, ofrece servicios gratuitos a quienes sufren violencia doméstica. (708)386-4225.

In October our Parent Teacher Conferences are coming up. Please make sure to set up a time with your teachers to come in and discuss your child's success and opportunities to grow in! Please review some questions that you may use when meeting with the teacher to make it a productive meeting for you and your child!

1. What are my child's strengths?

2. Where is my child's area of opportunity?

3. How can I support my child at home?

4. How is their behavior?

5. How is their organizational skills and or areas of improvement?

Please remember we all have areas of improvements; this does not indicate anything negative. This is feedback so that they may grow and become successful for the rest of the year! We look forward to seeing you these days!

Conference dates:

Thursday afternoon:

Middle School - 4 p.m. to 7:00 p.m.

Elementary - 4:30 p.m. - 7:30 p.m.

Friday morning:

All Grades - 9 a.m. - 12 p.m.

Se acercan nuestras conferencias de padres y maestros en octubre. ¡Asegúrese de programar un tiempo con los maestros de su hijo/a para que vengan y hablen sobre el éxito de su hijo/a y las oportunidades de crecimiento! Revise abajo algunas preguntas que puede usar cuando se reúna con el maestro/a para que sera una reunión productiva para usted y su hijo/a. 1. ¿Cuáles son las fortalezas de mi hijo/a? 2. ¿Cuál es el área de oportunidad de mi hijo/a? 3. ¿Cómo puedo apoyar a mi hijo/a en casa? 4. ¿Cómo es su comportamiento? 5. ¿Cómo son sus habilidades organizativas y áreas de mejora? Recuerde que todos tenemos áreas de mejora; esto no indica nada negativo. ¡Esto es una retroalimentación para que puedan crecer y tener éxito durante el resto del año! ¡Esperamos verlos estos días!

Fechas de la conferencia:

Jueves por la tarde:

Escuela secundaria: de 4:00 p.m. a 7:00 p.m.

Escuela primaria: 4:30 p.m. a 7:30 p.m.

Viernes por la mañana:

Todos los grados: 9:00 a.m. a 12:00 p.m.

It was great seeing you at our first PTO meeting! If you couldn't make no worries, there will be additional opportunities to join in.

The next couple of events hosted by our WDLA PTO are:

1. Trunk and Treat

2. McTeacher Night

We will be sharing a sign-up sheet for the Trunk and Treat on Class Dojo. Please consider, decorating a trunk, donating treats for students and or being in charge of a game! There will be a lot of different opportunities for all!

¡Fue genial verlos en nuestra primera reunión de la PTO! Si no pudiste venir, no te preocupes, habrá más oportunidades para participar.

Los próximos eventos organizados por nuestra PTO de WDLA son:

1. Trunk and Treat

2. McTeacher Night

Compartiremos una hoja de inscripción para Trunk and Treat en Class Dojo. ¡Considera decorar un baúl, donar golosinas para los estudiantes o estar a cargo de un juego! ¡Habrá muchas oportunidades diferentes para todos!

Attendance is one of the goals that District 89 is working on improving. At WDLA we will running a School Wide Incentive! We are very excited for this incentive. We will be keeping track on classroom attendance and the classroom that has the highest attendance rate will win a Pizza Party with the administrators! We will have winners from the following grand bands, K-2, 3-5 and 6-8! Let's work together to make a different in our attendance rate!

La asistencia es una de las metas que el Distrito 89 está trabajando para mejorar. En ALDW, ¡llevaremos a cabo un incentivo para toda la escuela! Estamos muy emocionados por este incentivo. Llevaremos un registro de la asistencia en el aula y el aula que tenga la tasa de asistencia más alta ganará una fiesta de pizza con los administradores. ¡Tendremos ganadores de las siguientes grandes bandas, K-2, 3-5 y 6-8! ¡Trabajemos juntos para marcar una diferencia en nuestra tasa de asistencia!

10/1 - Early Dismissal Tuesday

10/2 - Custodian Appreciation Day

10/9 - 2nd Grade Library Fieldtrip

10/8 - Early Dismissal Tuesday

10/8 to 11 - Scholastic Book Fair

10/10 - P/T Conferences @ 4 p.m. - 7:00 p.m. Middle School

10/10 - P/T Conferences @ 4:30-p.m. - 7:30 p.m. Elementary

10/10 - D89 School Board Meeting @ 6 p.m.

10/11 - P/T Conferences @ 9 a.m. - 12 p.m. All Grades - NO SCHOOL FOR STUDENTS

10/14 - Indigenous People's Day - NO SCHOOL

10/15 - Early Dismissal Tuesday

10/16 - Unity Day - Wear Orange!

10/16 - Boss's Day

10/22 - Early Dismissal

10/22 - First Quarter Ends

10/24 - PTO Trunk & Treat Event @ 5-6:30 p.m.

10/29 - Early Dismissal Tuesday

10/30 - District Event - Literacy Night at Garfield @ 4 p.m. - 5:30 p.m.

10/31 - "Character" Walk @ 2:10 - 2:15 p.m.

10/31 - Halloween