Message from Principal Sinegal / Mensaje de la Directora Sinegal
Welcome Back! Welcome Back! It’s December! We are excited about upcoming learning and events this month. This week we are “Measuring Academic Progress” (MAP). Students will take the MAP Assessment this week in math and reading. This assessment will provide growth data that compares students' academic performance from September to December. Each student has their own growth goal. Please be sure your child is well-rested and present at school this week.
Our students are familiar with “MAP” also known as, “My Achievement Power” and are learning more and more about what achievement power looks like for each person. We are excited and ready to celebrate student growth!
Thursday is Literacy Night! Please make plans to join us from 5pm - 6:30pm. Come and see the campus transformed into a literacy wonderland!
Let’s get ready to start our #DolphinStrong week!
¡Bienvenidos de nuevo! ¡Bienvenidos de nuevo! ¡Es diciembre! Estamos entusiasmados con el aprendizaje y los eventos que se avecinan este mes. Esta semana, estamos "Midiendo el progreso académico" (MAP). Los estudiantes tomarán la evaluación MAP esta semana en matemáticas y lectura. Esta evaluación proporcionará datos de crecimiento que comparan el desempeño académico de los estudiantes de septiembre a diciembre. Cada estudiante tiene su propia meta de crecimiento. Asegúrese de que su hijo esté bien descansado y presente en la escuela esta semana.
Nuestros estudiantes están familiarizados con "MAP", también conocido como "My Achievement Power" y están aprendiendo cada vez más sobre cómo se ve el poder del logro para cada persona. ¡Estamos emocionados y listos para celebrar el crecimiento de los estudiantes!
¡El jueves es la Noche de alfabetización! Haga planes para unirse a nosotros de 5:00 p. m. a 6:30 p. m. ¡Ven y ve el campus transformado en un país de las maravillas de la alfabetización!
¡Preparémonos para comenzar nuestra semana #DolphinStrong!
Message From Librarian, Ms. Pokorny / Mensaje de la bibliotecaria, Sra. Pokorny
¡Feliz diciembre, familias de Oak Springs! Literacy Wonderland se llevará a cabo este jueves 5 de diciembre. Tendremos comida, bebidas y juegos gratuitos, así como una rifa para ayudar a recaudar dinero para nuestra Asociación de Padres y Maestros (PTA). La venta de boletos de la rifa se realizará antes y después de la escuela del lunes 2 de diciembre al jueves 5 de diciembre durante la llegada y la salida. ¡Estamos emocionados de verlos a todos este jueves!
Message from School Counselor, Ms. Lee / Mensaje de la consejera escolar, Sra. Lee
During December, we will continue learning about gratitude, respect, teamwork, and communication. Whether it’s playing a sport or partaking in a camp project, team-based activities allow your child to think on the spot and teach your child how to communicate in real-time with others. By working together in teams, your child can also build higher self-confidence and self-esteem. Not only does teamwork help build communication and leadership skills, but it also gives children different perspectives and outlooks on situations. In partnering up with fellow teammates, our children come to understand their peers’ feelings and emotions much better after collaborating together. See the graphic below for fun ideas to promote teamwork at home!
Durante diciembre, seguiremos aprendiendo sobre la gratitud, el respeto, el trabajo en equipo y la comunicación. Ya sea practicando un deporte o participando en un proyecto de campamento, las actividades en equipo permiten que su hijo piense en el momento y le enseñan a comunicarse en tiempo real con los demás. Al trabajar juntos en equipo, su hijo también puede desarrollar una mayor confianza en sí mismo y autoestima. El trabajo en equipo no solo ayuda a desarrollar habilidades de comunicación y liderazgo, sino que también les brinda a los niños diferentes perspectivas y puntos de vista sobre las situaciones. Al asociarse con otros compañeros de equipo, nuestros niños llegan a comprender mucho mejor los sentimientos y emociones de sus compañeros después de colaborar juntos. ¡Vea el gráfico a continuación para obtener ideas divertidas para promover el trabajo en equipo en casa!
Central Texas Food Bank - Social Services
The Central Texas Food Bank’s social services team is continuing to assist clients with applying for SNAP (along with Medicaid, TANF, Healthy Texas Women, Medicare Savings Program, CHIP and CHIP Perinatal). We offer help with applications remotely and on-site. Our offices are located at 6500 Metropolis Drive, Austin, Texas 78744.
For the safety of our staff and the community we serve, we have implemented social distancing models and can see a limited number of clients at one time on-site at the Food Bank. To get help with applications on-site, please call our hotline to make an appointment first at 855-366-3401.
El equipo de servicios sociales del Central Texas Food Bank continúa ayudando a los clientes a solicitar SNAP (junto con Medicaid, TANF, Healthy Texas Women, Medicare Savings Program, CHIP y CHIP Perinatal). Ofrecemos ayuda con las aplicaciones de forma remota e in situ. Nuestras oficinas están ubicadas en 6500 Metropolis Drive, Austin, Texas 78744.
Para la seguridad de nuestro personal y la comunidad a la que servimos, hemos implementado modelos de distanciamiento social y podemos atender a un número limitado de clientes a la vez en el sitio del Banco de Alimentos. Para obtener ayuda con las solicitudes en el lugar, llame a nuestra línea directa para programar una cita primero al 855-366-3401.
Get Connected!
Email: oaksprings@austinisd.org
Website: https://oaksprings.austinschools.org/
Location: 3601 Webberville Road, Austin, TX, USA
Phone: (512) 414-4413
Facebook: facebook.com/OakSpringsAustinISD
Twitter: @OakSpringsElem
