ESL Connections

On September 14th, Alabaster City Schools hosted our annual District I-ELP Meeting at Thompson Intermediate School. We were pleased to see so many of our families in attendance! During the meeting, parents were informed about the ESL program, ACCESS score reports, resources, and ways we are helping our ESL students at school. Parents had the opportunity to speak with their child's ESL teachers and ask any questions they had about the program. We always look forward to opportunities like these to see our kids outside of school and make connections with our families.

Reunión de la Academia de Padres de I-ELP

El 14 de septiembre, las escuelas de la ciudad de Alabaster organizaron la reunión anual de I-ELPs

del Distrito en la escuela intermedia Thompson. ¡Nos alegró ver a tantas de nuestras familias presentes! Durante la reunión, se le informó a los padres sobre el programa de ESL, compartimos los informes de puntajes de ACCESS, recursos y las formas en que ayudamos a nuestros estudiantes de ESL en la escuela. Los padres tuvieron la oportunidad de hablar con las maestras de ESL de sus hijos y hacer todas las preguntas que tenían sobre el programa. Siempre buscamos oportunidades como estas para ver a nuestros alumnos fuera de la escuela y establecer conexiones con nuestras familias.

This year in ESL we are using a new program called Flashlight 360 to increase English proficiency. This web-based platform is specifically designed to improve speaking and writing skills. First, students are assigned an image with a prompt and asked to label objects and actions in the picture. Then they record a spoken response into a microphone, similar to what they must do on the ACCESS test each Spring. For the final step, students produce a written response to the prompt. The responses are submitted for the teachers to evaluate and give feedback to the students. Over the past few weeks, we have been teaching students how to use the program and have been practicing together. In using this program throughout the year, we expect to see great growth in Speaking and Writing scores on ACCESS.

Flashlight 360

Este año, en ESL, estamos usando un nuevo programa llamado Flashlight 360 para aumentar el dominio del inglés. Esta plataforma basada en la web está diseñada específicamente para mejorar las habilidades de expresión oral y escrita. Primero, se les asigna a los estudiantes una imagen y se les pide que etiqueten objetos y acciones en la imagen. Luego, graban una respuesta hablada en un micrófono, similar a lo que deben hacer en la prueba ACCESS cada primavera. Para el paso final, los estudiantes producen una respuesta escrita a las indicaciones. Las respuestas se envían para que las maestras las evalúen y den crítica constructiva a los estudiantes. Durante las últimas semanas, hemos estado enseñando a los estudiantes cómo usar el programa y hemos estado practicando juntos. Al usar este programa durante todo el año, esperamos ver un gran crecimiento en las puntuaciones de expresión oral y escrita en ACCESS.

The English Learner Family Toolkit includes information on questions families may have about public schools in the United States.

The chapters are:

1. Enrolling Your Child in School

2. Attending School in the United States

3. Additional Educational Programs and Services for your Child

4. Finding Extracurricular Activities for Your Child

5. The Health and Safety of Your Child at School

6. Helping Your Child Be Successful in School

Each topic covered in the English Learner Family Toolkit is divided into five parts:

1- Overview

2- Family and Student Rights

3- Suggested Questions to Ask School Staff

4- Tips for Families

5- Resources.

This Google Folder contains ESL Toolkits for parents in English, Spanish, Chinese, and Arabic.

Kits de herramientas de ESL

El kit de herramientas para familias que aprenden inglés incluye información sobre preguntas que las familias pueden tener sobre las escuelas públicas en los Estados Unidos.

Los capítulos son:

1. Inscripción de su hijo en la escuela

2. Asistir a la escuela en los Estados Unidos

3. Programas y servicios educativos adicionales para su hijo

4. Cómo encontrar actividades extracurriculares para su hijo

5. La salud y seguridad de su hijo en la escuela

6. Cómo ayudar a su hijo a tener éxito en la escuela

Cada tema cubierto en el Kit de herramientas para familias que aprenden inglés se divide en cinco partes:

1- Descripción general

2- Derechos de la Familia y del Estudiante

3- Preguntas sugeridas para hacerle al personal de la escuela

4- Consejos para familias

5- Recursos

Esta carpeta de Google contiene kits de herramientas de ESL para padres en inglés, español, chino y árabe.

Academia de Padres en la Escuela Intermedia Thompson (TIS)

November/Noviembre

13th - Instructional Strategies Meeting K-6 and College and Career Fair for 7-12

13 - Reunión de estrategias de enseñanza para los grados K-6 y Feria universitaria y profesional para los grados 7-12

January/Enero

15th - ACCESS and ACAP testing, Course selection info. for 6-12

15 - Exámenes ACCESS y ACAP, información sobre selección de cursos para 6.º a 12.º grado

April/Abril

30th - End Of Year Celebration- Family Night- More information to come

30 - Celebración de fin de año - Noche familiar - Más información próximamente