Boone/Mosaic Post

The CPS Wellness policy states that students can be outside for recess if the temperature (with wind chill factor) is 15 degrees Fahrenheit or higher. Please be sure to send students with appropriate winter gear for the cold, and feel free to reach out to the Main Office if you are in need of assistance with getting winter gear for your students. There is a great benefit to students being able to get outside and move around and exercise, and so we want to have students outside as much as possible. However, if the temperature or wind chill is below 15 degrees, students will be allowed to enter the building in the morning beginning at 8:05AM, and will remain indoors for recess.

Also a reminder that teachers are not available to gather and supervise students until 8:15AM. Please do not leave children in need of supervision unattended prior to 8:15AM. Thank you so much for your cooperation to keep everyone in our community safe.

La política de Bienestar de CPS establece que los estudiantes pueden estar afuera durante el recreo si la temperatura (con factor de sensación térmica) es de 15 grados Fahrenheit o más. Asegúrese de enviar a los estudiantes con el equipo de invierno adecuado para el frío y no dude en comunicarse con la oficina principal si necesita ayuda para obtener el equipo de invierno para sus estudiantes. Es un gran beneficio para los estudiantes poder salir, moverse y hacer ejercicio, por lo que queremos que los estudiantes estén afuera tanto como sea posible. Sin embargo, si la temperatura o la sensación térmica están por debajo de los 15 grados, los estudiantes podrán ingresar al edificio por la mañana a partir de las 8:05 a. m. y permanecerán adentro durante el recreo.

También un recordatorio de que los maestros no están disponibles para reunir y supervisar a los estudiantes hasta las 8:15 a. m. No deje solos a los niños que necesitan supervisión antes de las 8:15 a. m. Muchas gracias por su cooperación para mantener seguros a todos en nuestra comunidad.

Hi! My name is Coach Sarah and I’m part of the Playworks team. I will be running recess, classroom game times, and supporting junior coaches at your school. Some games I enjoy playing are football, lava monster tag, kickball, and four square! I’m really excited to meet everyone and help y’all learn new skills through play. (:

¡Hola! Mi nombre es Coach Sarah y soy parte del equipo de Playworks. Estaré dirigiendo el recreo, los tiempos de juego en el salón de clases y apoyando a los Entrenadores Junior en su escuela. ¡Algunos juegos que disfruto jugar son fútbol, ​​lava monster tag, kickball y four square! Estoy muy emocionada de conocer a todos y ayudarlos a aprender nuevas habilidades a través del juego. (:

Our next LSC meeting will be on Tuesday, 12/20/22, at 4:00PM. This is a virtual meeting and here is the GoogleMeet link.

We still have 2 Parent vacancies that we are hoping to fill as soon as possible. If you are a parent of a current Boone/Mosaic student and you are interested in being appointed to one of these vacancies, we invite you to present yourself as a candidate at the next LSC meeting once you have completed the application. You can find more information on LSC’s at this link, along with a link to the application. You can also request a paper copy of the application in the main office. If you would like to speak with a current LSC Parent Representative to learn more about the role, please provide the main office with your contact information and they will have someone follow up with you, thanks!

Nuestra próxima reunión del LSC será el martes 20/12/22 a las 4:00 p. m. Esta es una reunión virtual y aquí está el enlace de GoogleMeet.

Todavía tenemos 2 vacantes para padres que esperamos llenar lo antes posible. Si usted es padre de un estudiante actual de Boone/Mosaic y está interesado en ser designado para una de estas vacantes, lo invitamos a presentarse como candidato en la próxima reunión del LSC una vez que haya completado la solicitud. Puede encontrar más información sobre los LSC en este enlace, junto con un enlace a la aplicación. También puede solicitar una copia impresa de la solicitud en la oficina principal. Si desea hablar con un representante de padres actual de LSC para obtener más información sobre el puesto, proporcione a la oficina principal su información de contacto y alguien se comunicará con usted, ¡gracias!

We invite all families to complete this After School and Parent Programming survey to gather your feedback regarding potential programming for 2nd semester. Thank you in advance for your input!

If anyone still has devices at home that belong to the school (Chromebooks, iPads), please return them back to school by next Wednesday, December 21st. They can be brought back to classrooms or in the main office with the office staff. These items were lent to students during remote learning but now must return to the building as Mr. Chi is currently completing his annual audit for our technology. Feel free to email him (ptchi@cps.edu) for any additional questions regarding this matter.

Si todavía tiene dispositivos en casa que pertenecen a la escuela (Chromebooks, iPads), devuélvalos a la escuela antes del próximo miércoles 21 de diciembre. Se pueden llevar a las aulas oa la oficina principal con el personal de la oficina. Estos artículos se prestaron a los estudiantes durante el aprendizaje remoto, pero ahora deben regresar al edificio ya que el Sr. Chi está completando su auditoría anual de nuestra tecnología. No dude en enviarle un correo electrónico (ptchi@cps.edu) si tiene alguna pregunta adicional sobre este asunto.

Here are a few reminders and resources to help us all do our best to keep COVID-19 cases as low as possible in our community:

• We will offer another COVID & Flu vaccination clinic right here at Boone/Mosaic on Wednesday 12/21/22, from 10am-1pm. Click here to make an appointment. This clinic is open to ALL community members, not just students.

• CPS is providing free COVID test kits to all families who request. Please inquire in the main office if you would like a test kit.

• The United States government will also be providing free COVID test kits that can be ordered here and sent via US Mail: https://special.usps.com/testkits

We strongly encourage all students to participate in free weekly COVID testing that takes place here each Wednesday. If you have not yet signed up and would like to, please do so here. You will need your student’s ID number. Please contact the main office if you need assistance.

Aquí hay algunos recordatorios y recursos para todos ayudarnos a hacer nuestro mejor esfuerzo para mantener los casos de COVID-19 lo más bajos posible en nuestra comunidad:

• Ofreceremos otra clínica de vacunación contra el COVID y la gripe aquí mismo en Boone/Mosaic el miércoles 12/21/22, de 10 a. m. a 1 p. m. Haga clic aquí para hacer una cita. Esta clínica está abierta a TODOS los miembros de la comunidad, no solo a los estudiantes.
• CPS está proporcionando kits de prueba de COVID gratuitos a todas las familias que lo soliciten. Consulte en la oficina principal si desea un kit de prueba.
• El gobierno de los Estados Unidos también proporcionará kits de prueba de COVID gratuitos que se pueden pedir aquí y enviar por correo de los EE. UU.: https://special.usps.com/testkits

Recomendamos encarecidamente a todos los estudiantes que participen en las pruebas de COVID semanales gratuitas que se realizan aquí todos los miércoles. Si aún no se ha registrado y desea hacerlo, hágalo aquí. Necesitará el número de identificación de su estudiante. Comuníquese con la oficina principal si necesita ayuda.

We are seeking information about specific site conditions at our school as they relate to Fine and Performing Arts, and invite you to complete the survey linked below. Participation is completely anonymous and voluntary and should not take more than 10 minutes of your time. If you’d like to participate, please plan to complete the survey no later than Friday, December 23rd. Please feel free to reach out with any questions.

You can find the survey linked here (available in Spanish by using the drop down menu at the top of the page). Thank you in advance for helping us to make Boone the best it can be!

Estamos buscando información sobre las condiciones específicas del lugar en nuestra escuela en relación con las bellas artes y las artes escénicas, y lo invitamos a completar la encuesta vinculada a continuación. La participación es completamente anónima y voluntaria y no debe tomar más de 10 minutos de su tiempo. Si desea participar, planee completar la encuesta a más tardar el viernes 23 de diciembre. No dude en comunicarse con cualquier pregunta.

Puede encontrar la encuesta vinculada aquí (disponible en español usando el menú desplegable en la parte superior de la página). ¡Gracias de antemano por ayudarnos a hacer de Boone lo mejor posible!

As of the time of publishing this Boone Post on Friday 12/16/22, we have had 6 actionable cases of COVID-19 at Boone for this week.

Al momento de publicar este Boone Post del viernes 12/16/22, hemos tenido 6 casos procesables de COVID-19 en Boone durante esta semana.

Our 6th graders hosted an "Egyptian History Museum" and invited all classrooms to come and check it out. Below are some pictures from their visit!

CPS District-Wide Calendar 2022-2023

• Dec 20 - LSC Meeting, 4:00PM (Virtual link)
  
• Dec 21 - Vaccination Clinic (Flu and COVID), 10am-1pm
  
• Dec 22 - End of 2nd Quarter
• Dec 23 - No Classes, Teacher Workshops
• Dec 24-Jan 8 - NO SCHOOL, Winter Break
• Jan 9 - Classes Resume
• Jan 16 - NO SCHOOL, Martin Luther King Jr. Birthday

Boone/Mosaic will host vaccination clinics on the following dates: 11/30/22, 12/21/22, 2/15/23

All events include the Initial series + Bivalent boosters + Influenza vaccine.. Interested individuals can sign up by scanning the QR code on the fliers below or they can sign up here: https://events.juvare.com/IL-IDPH/726589ad-1495-4ad0-94aa-386f7ca54087/

Boone/Mosaic albergará clínicas de vacunación en las siguientes fechas: 11/30/22, 12/21/22, 2/15/23

Todos los eventos incluyen la serie inicial + refuerzos Bivalentes + vacuna contra la influenza. Las personas interesadas pueden inscribirse escaneando el código QR en los volantes a continuación o pueden inscribirse aquí:

https://events.juvare.com/IL-IDPH/726589ad-1495-4ad0-94aa-386f7ca54087/

Use this form to communicate with your Local School Council about Boone/Mosaic. Parent representatives will be monitoring the form and the responses will be shared with LSC members and addressed at upcoming LSC meetings.

Utilice este formulario para comunicarse con su consejo escolar local acerca de Boone/Mosaic. Los representantes de los padres supervisarán el formulario y las respuestas se compartirán con los miembros del LSC y se abordarán en las próximas reuniones del LSC.

Hello students! I am Ibrahim Ahmed. The student representative of the LSC. I am here to inform you about a google form that you can fill out to share thoughts, feelings, and concerns about the school/Boone community that should be brought to the LSC. Filling out this form will allow the LSC to have a better understanding of the student's perspective. So, if you are reading this, make sure to fill it out!

¡Hola estudiantes! Soy Ibrahim Ahmed. El representante estudiantil del LSC. Estoy aquí para informarle sobre un formulario de Google que puede completar para compartir pensamientos, sentimientos e inquietudes sobre la escuela/comunidad de Boone que deben llevarse al LSC. Completar este formulario le permitirá al LSC tener una mejor comprensión de la perspectiva del estudiante. Entonces, si estás leyendo esto, ¡asegúrate de completarlo!

CPS will continue to offer free, weekly in-school COVID-19 testing to students and staff who are interested. Importantly, anyone who wants to enroll in testing this year will need to fill out an updated consent form — regardless of whether or not you participated in weekly testing last year. That updated consent form can be accessed here. Consent forms from last school year or this summer will not be valid for the 2022–23 school year. However, once a student or staff member has consented this year, that consent will remain in place until they leave CPS.

Las CPS continuarán ofreciendo pruebas semanales de COVID-19 libres de costo a los estudiantes y los miembros del personal que estén interesados. Un detalle importante es que aquellos que quieran inscribirse para recibir estas pruebas necesitarán llenar formularios de consentimiento actualizados, haya o no participado en las pruebas semanales el año pasado. Dicho formulario de consentimiento actualizado se puede encontrar aquí. Los formularios de consentimiento del año escolar pasado o de este verano no serán válidos para el año escolar 2022-23. Sin embargo, una vez un estudiante o un miembro del personal entregue un formulario de consentimiento este año, dicha autorización permanecerá en vigor hasta que esa persona deje las CPS.

Parente Portal les da a los padres la posibilidad de ver las calificaciones de los estudiantes en tiempo real. Si está configurando su cuenta del Portal para padres por primera vez, visite el enlace Configuración del portal para padres por primera vez. Este es un paso único y no es necesario después de cada año escolar. Una vez que reciba su correo electrónico de Aspen para ayudarlo a configurar su nombre de usuario y contraseña, puede acceder al Portal para padres en el Portal para padres de Aspen.

Si ya tiene una cuenta en el Portal para padres, pero tiene problemas técnicos (contraseña olvidada, bloqueo, etc.), envíe un correo electrónico al coordinador técnico de Boone, Patrick Chi (ptchi@cps.edu) para que pueda restablecer su cuenta. Una vez que se restablezca su cuenta, debería recibir un correo electrónico de Aspen con más instrucciones. Se puede encontrar información adicional proporcionada por el distrito en este enlace.

Parent Portal gives parents the ability to view students' grades in real time. If you are setting up your Parent Portal account for the first time, please visit the First Time Parent Portal Set-Up link. This is a one-time step and not necessary after every school year. Once you receive your email from Aspen to help set up your username and password, you can access Parent Portal at Aspen Parent Portal.

If you already have a Parent Portal account, but are running into technical issues (forgot password, locked out, etc), please email Boone's tech coordinator Patrick Chi (ptchi@cps.edu) so he can reset your account. Once your account is reset, you should receive an email from Aspen with further instructions. Additional information provided by the district can be found at this link.

A Chicago Public Schools Fine and Performing Arts Neighborhood School with a Magnet Cluster Program in West Rogers Park.

Boone Vision: Kindness, creativity, and an understanding of diverse perspectives will guide us as we intentionally engage in learning opportunities and take action to bring about positive change in our world.

Boone Mission: We actively seek to learn more about ourselves, others, and the world through the arts and through learning opportunities that respond to our identities and promote positive relationships. We rise up to advocate for ourselves and others so that everyone is valued and empowered.

Website: www.boone.cps.edu
Location: 6710 N Washtenaw Ave, Chicago, IL, United States
Phone: 773-534-2160
Facebook: facebook.com/cpsboone
Twitter: @BooneCPS