Week 17 (SPANISH)

Durante el Mes de la Herencia Nativa Americana, nuestros estudiantes se centraron en las numerosas contribuciones de los nativos americanos. Su profundidad de conocimiento en relación con los nativos americanos es impresionante. ¡Eche un vistazo a algunos de los conocimientos que tienen y comparten con nosotros!

Fechas importantes

12.13 Winter Wonderfest en BHS de 6 a 8:30 p. m.
12.14 Winter Wonderfest en BHS de 6 a 8:30 p. m.
12.14 Barrington Giving Day en la escuela intermedia de Station de 7 a.m. a 3 p.m.
12.20 Concierto de invierno: Jardín de niños, 1.er y 2.do grado: 12:30 p. m.
12.20 Concierto de invierno: 3.er, 4.º y 5.º grado: 1:30 p. m.
12.23-12.31 Vacaciones de invierno, NO HAY CLASES

~Desafío de lectura de vacaciones de invierno~

Acceda a nuestro Calendario de Sunny Hill . Puede encontrar una lista de las fechas del calendario del distrito AQUÍ. Para obtener la versión imprimible HAGA CLIC AQUÍ. Aquí está el enlace para Sunny Hill Spirit Days.

¡Acompañenos para escuchar los dones que comparten nuestros estudiantes!
El PTO venderá bocadillos y refrescos solo a la audiencia. Solo se aceptan pagos en efectivo.

Viernes 20 de diciembre:

12:30 p.m.: Jardin de Niños, 1º y 2º grado
1:30 p.m.: 3º, 4º y 5º grado

Todos los estudiantes deben regresar a clases después del concierto.

• ¡Venga a ver la exhibición de árboles de Sunny Hill en la escuela secundaria Barrington durante el festival de invierno! (consulte las fechas y horarios arriba)
• Concierto de invierno del coro el 20 de diciembre: PTO venderá refrescos y bocadillos. Solo se acepta efectivo
• Esté atento a los partidos de baloncesto de quinto grado. PTO estará allí vendiendo aperitivos. ¡Ven a apoyar a nuestros Tigres! El primer partido será el 9 de enero.
  
• PTO Ahora esta aceptando donaciones en https://barrington220.revtrak.net/b220-pto-menu/pto-sh/sh-pto-donations/#/list. Las donaciones del PTO se utilizarán para apoyar eventos escolares y actividades de enriquecimiento para todos los estudiantes.
  

Si hay algún padre que quiera ser voluntario, comuníquese con nosotros a sunnyhillschoolpto@gmail.com

Ayude a sus hijos a localizar y regresar los libros de la biblioteca que se han perdido o que se han retrasado en la entrega. Es muy fácil extraviar las cosas. Ayude a su hijo(a) a encontrar un lugar seguro para guardar los libros de la biblioteca en su casa.

Aquí hay algo DIVERTIDO para recordarles a los estudiantes la importancia de la lectura. Complete esta Tarjeta de Bingo de lectura de vacaciones de invierno (en inglés o español). Los estudiantes realizan 5 actividades de lectura (en sentido horizontal, vertical o diagonal) y la regresan a la biblioteca después de las vacaciones de invierno. Luego, su nombre participará en un sorteo para ganar una tarjeta de regalo.

Los estudiantes tienen acceso a libros digitales y audiolibros las 24 horas del día, los 7 días de la semana. Los lectores pueden buscar y acceder a los títulos a través Descubre el Destino o de la aplicación de Sora . La aplicación de Sora puede encontrarse en “autoservicio”.

Utilice estas herramientas a continuación para llevar la conversación a sus hogares:

El plomo es una sustancia tóxica que puede dañar la salud de los niños, especialmente sus cerebros en desarrollo. Algunos juguetes, especialmente los importados o antiguos, y las joyas de juguete pueden contener plomo.

Cómo proteger a su hijo(a) durante las fiestas:

Revise las etiquetas de los productos: busque etiquetas que indiquen que el producto es seguro para el plomo. Es más probable que los juguetes importados contengan plomo que los fabricados en los Estados Unidos.
Lave los juguetes nuevos: antes de darle un juguete nuevo a su hijo(a), lávelo con agua tibia y jabón para eliminar los contaminantes de la superficie.
Evite los juguetes de segunda mano: los juguetes fabricados antes de la prohibición de la pintura con plomo en 1978 pueden contener pintura a base de plomo. Por lo tanto, las antigüedades pintadas o los juguetes coleccionables que se transmiten de generación en generación pueden contener plomo.

1. Revise las etiquetas de los productos: busque etiquetas que indiquen que el producto es seguro para el plomo. Es más probable que los juguetes importados contengan plomo que los fabricados en los Estados Unidos.
2. Lave los juguetes nuevos: antes de darle un juguete nuevo a su hijo(a), lávelo con agua tibia y jabón para eliminar los contaminantes de la superficie.
   
3. Evite los juguetes de segunda mano: los juguetes fabricados antes de la prohibición de la pintura con plomo en 1978 pueden contener pintura a base de plomo. Por lo tanto, las antigüedades pintadas o los juguetes coleccionables que se transmiten de generación en generación pueden contener plomo.

Más información: Acerca del plomo en los productos de consumo

Recordatorios:

- El evento de Barrington Giving Day se llevará a cabo mañana, sabado 14 de diciembre. Por favor revise su correo electrónico para obtener su confirmación, incluyendo las instrucciones de llegada.

- El espectáculo de luces y el festival de artes y cultura "Winter Wonderfest 2024" de BHS se llevará a cabo este fin de semana. Si desea asistir, puede comprar boletos aquí.

- Barrington Youth & Family Services (BYFS) continúa asociándose con el Distrito para ofrecer apoyo a nuestras familias. Dicho esto, tendremos nuestro último "Cafecito con la Consejera" programado del año 2024 el miércoles, 18 de diciembre de 10:00 a 11:00AM. Durante esta sesión, tendrá la oportunidad de conocer a otros padres de familias, charlar con la consejera de BYFS y disfrutar de una taza de café. El enfoque de la sesión será el establecimiento de límites.

- El jueves 19 de diciembre, a las 5:30 pm tendremos un taller virtual informativo de BPAC en español a través de Zoom. El tema será cómo controlar la presión arterial alta. Si desea participar, los detalles se detallan a continuación.

https://barrington220.zoom.us/j/81002150954?pwd=rbXG9FuifFELVyA50G6awEj6HeP5Rd.1

ID de la reunión: 810 0215 0954
Código de acceso: 025864

Atentamente,

Ruth Estrada

847-842-3565 ǀ restrada@barrington220.org

Ven con nosotros a ver Cenicienta. :)