Noticias de Davis Richmond
3 de agosto del 2020
Un Mensaje de sus Directoras
Estimadas Familias de Davis y Richmond,
Sabemos que muchos de ustedes anticipan con ansiedad cómo será el comienzo del año escolar mientras planeamos la transición de regreso. Hemos estado trabajando diligentemente para prepararnos para lo que sabemos será un comienzo diferente del año escolar ya que esperamos abrir nuestras escuelas con la orientación actualizada de momento del departamento de salud del estado.
El comienzo del año sin duda se verá diferente, sin embargo, haremos todo lo posible para asegurarnos de que no se sienta diferente. Davis/Richmond siempre serán escuelas donde la pasión y la compasión se encuentran - pasión por aprender, por enseñar, y por nuestra escuela...compasión hacia nuestros estudiantes, familias, colegas, y hacia nosotros mismos. Con ese fin, si usted optó que su Tigre asista al aprendizaje en persona o porque participe en el aprendizaje en forma remota, las relaciones serán fuertes, positivas, y enriquecedoras, la instrucción rigurosa, y la seguridad de los estudiantes, personal, y familias siempre serán nuestro objetivo principal.
El Distrito continuará actualizando el Plan de Reapertura de Escuelas del D303, el cual también podrá contestar algunas de sus preguntas.
Por favor continúe revisando su email para las comunicaciones y la página de internet del D303 para las noticias más recientes.
Muchas gracias por su cooperación y alianza este año. Por favor sepa que estamos aquí para contestar sus preguntas. Por favor contáctenos, estamos dispuestos a ayudarle.
Gina Shaw
Directora Davis
(331) 228-2881
Lisa Simoncelli-Bulak
Directora Richmond
(331) 228-5470
Videos de su Directora
Horario de Escuela y Calendario
El día de escuela elemental será de 8 a.m. a 1:40 p.m. El primer día para los estudiantes se ha cambiado al miércoles 19 de agosto. Todos los estudiantes podrán entrar al edificio a las 7:45 a.m.
Seguridad: Máscara y Distanciamiento Social
- Se requerirá que todo el personal y los estudiantes utilicen PPE (equipo de protección personal) mientras están dentro de nuestros edificios, esto incluye dentro de los salones durante la instrucción, los pasillos, baños, etc. El personal y los estudiantes pueden quitarse su PPE cuando consuman el almuerzo o se encuentren afuera mientras puedan mantener distancia social. Utilizaremos el espacio al aire libre mientras lo permita el clima.
- Se hará cada esfuerzo para mantener el protocolo de distancia social lo más que se pueda.
○ Los escritorios se distanciarán dentro del espacio permitido del salón de su hijo, dirigidos hacia el frente en filas.
○ Recreo (Descansos de Movimiento)/Ed. Física – Haremos nuestro mejor intento para recordar a los estudiantes que mantengan una distancia segura mientras están afuera. Los primeros días de clase hablaremos acerca de por qué esto es importante. Le agradecemos su ayuda en hablar con sus hijos sobre la importancia de usar una máscara y mantener la distancia social. Las máscaras se pueden quitar afuera siempre y cuando se mantenga el distanciamiento social.
- Para eliminar o limitar exponerse y/o promulgar el virus:
○ Los estudiantes no pueden compartir útiles/materiales en el salón.
○ Las áreas comunes serán desinfectadas regularmente a diario, y durante el día.
○ El uso del equipo de juegos en el patio de recreo, incluyendo pelotas frisbees, etc. no será permitido. No se permiten los artículos traídos desde la casa.
○ Las maestras darán descansos de movimiento durante el día.
○ El movimiento de los estudiantes durante el día será monitoreado para reducir las congregaciones en grupos grandes.
○ No se permitirá la entrada de visitantes al edificio, incluyendo padres. Esto también incluye voluntarios.
Desayuno, Almuerzo y Merienda
● Almuerzo – Nos adheriremos a las pautas proporcionadas por el estado de Illinois. La mayoría de estudiantes tomarán el almuerzo en sus salones. Los espacios que no sean dentro del salón, tales como la cafetería se pueden utilizar. Si se usa la cafetería los estudiantes serán distanciados socialmente, con solo una clase a la vez. Todas las superficies serán desinfectadas antes que un grupo nuevo entre. Esto va a variar entre edificios debido al tamaño y disponibilidad de espacio.
○ Si su hijo/a trae un lonche de la casa, le pedimos que haga todo lo posible por enviarlo con el/ella por la mañana y que no lo traiga usted durante el día. Aquí hay algunas sugerencias útiles para aquellos estudiantes que traen sus lonches. No se permitirá el delivery de Fast food para los estudiantes.
○ A los estudiantes de primaria no se les permitirá comer en el salón de clases durante el tiempo de instrucción. Los maestros pueden dar un descanso, incluso mientras están fuera, para que los estudiantes coman alguna merienda.
Eventos escolares y actividades:
Todas las excursiones, asambleas y eventos escolares se posponen hasta que podamos reevaluarlas más adelante en el año escolar. Esto se ajusta al requisito del estado que prohíbe las reuniones de más de 50 personas en un solo espacio. Esto incluye excursiones, grupo completo de banda/orquesta/coro, primer día de reuniones/actividades escolares, conciertos, fiestas de Navidad y otros eventos del PTO, etc.
- Estamos trabajando en la planificación de una noche de currículum virtual. Próximamente habrá más información.
- Las fotos de la escuela han sido pospuestas hasta el segundo semestre. Próximamente habrá más información.
Útiles escolares necesarios para el primer día
Debido a que no podemos tener el tradicional evento de entrega de útiles escolares, este año manejaremos los materiales de una manera diferente. Los maestros de nivel de grado determinarán qué artículos de la lista de útiles serán necesarios para los primeros días de clases. Enviarán esta lista a los padres antes del primer día. Los estudiantes sólo traerán esos artículos para que todo quepa en su mochila. Los maestros pedirán a sus estudiantes que traigan el resto de los útiles gradualmente a medida que los necesiten. Todos los materiales serán usados por el estudiante solamente - no habrá materiales comunitarios este año (con la excepción de cosas como toallas de papel, kleenex, etc.). Para nuestros estudiantes que aprenden a distancia, los maestros se comunicarán con los padres para decirles lo que se necesita.
Lista de Utiles Escolares
Comprendemos que la disponibilidad de toallitas desinfectantes es escasa, y estamos quitando ese artículo de la lista de útiles escolares. El distrito proporcionará desinfectante en spray para los salones. Los otros artículos de la lista permanecerán igual.
Usted también puede acceder a la lista de Útiles Escolares en nuestra página de internet: https://dav-ric.d303.org/news/news-5b5f11ee7980c
Asignación de clases a través del Centro de Acceso al Hogar (HAC)
Todas las cuentas activas de HAC estarán accesibles a partir de las 8:00 AM, el lunes 14 de agosto para ver las asignaciones de clase.
TRANSPORTE
Se mandará información en nuestro próximo boletín de noticias.
PTO
El PTO ha sido un apoyo increíble mientras pensamos creativamente sobre este año escolar. ¡Agradecemos las donaciones de cojines de vinilo para cada maestro y estudiante y nuevos asientos alternativos para todas nuestras aulas de Davis Richmond! Gracias, padres, por toda su participación y apoyo al PTO de nuestra escuela. Manténganse conectados con la comunidad del PTO y sus esfuerzos para apoyar a nuestra escuela este año registrándose en el sitio web del PTO AQUÍ para el año escolar 2020/2021. ¡Y sigan al PTO de Davis Richmond en Facebook!
¡Independientemente de si su estudiante va a volver a la escuela, o a la enseñanza a distancia, prepárelos para el año escolar con un nuevo SPIRIT WEAR!
¡Davis Richmond tiene una página en Facebook!
Por favor, dele un me gusta a la página para mantenerse al día con lo que sucede en la escuela.
NOTICIAS DE LA PRIMARIA DAVIS
Comunicación con los padres
Los maestros de clase usarán la aplicación Seesaw para la mayor parte de su comunicación. Como no podemos tener un día para conocer al maestro, los maestros llamarán a los padres de sus estudiantes la semana antes de que empiece la escuela. Esto les dará la oportunidad de presentarse, conocer un poco acerca de su hijo, y darles más información. También podrán recibir un video de los maestros donde podrán ver un recorrido por el aula de su hijo.
Procedimientos de llegada de los estudiantes
Los estudiantes que tomen el autobús o el shuttle de Davis/Richmond serán dejados en el carril de autobuses frente a Richmond.
Los niños de kinder que llegan a pie o en carro entrarán por la puerta 10.
Los niños de 1er grado que llegan a pie o en carro entrarán por la puerta 21.
Los niños de 2do grado que llegan a pie o en carro entrarán por la puerta 12.
Información mas especifica y mapas estarán disponibles en el boletin de noticias del viernes.
Procedimientos de salida de los estudiantes
Los estudiantes que tomen el autobús o el shuttle de Davis/Richmond serán llamados y acompañados directo a su autobús.
Los estudiantes de Kindergarten que se van a pie o que son retirados en carro saldrán por la puerta 10.
Los estudiantes de 1er grado que se van a pie o que son retirados en carro saldrán por la puerta 21.
Los estudiantes de 2do grado que se van a pie o que son retirados en carro saldrán por la puerta 12.
NOTICIAS DE LA ESCUELA INTERMEDIA RICHMOND
Comunicación de Padres
Las maestras de salón se pondrán en contacto con las familias antes del primer día de clases para presentarse e interiorizarse un poco acerca de su hijo.
Procedimientos para la llegada y la salida de los estudiantes
Haga clic aquí para los procedimientos de llegada y salida de Richmond.
Noticias del Distrito
Noticias de la enfermera sobre Salud/Vacunas
La ley del estado de Illinois requiere que todos los estudiantes que ingresan a una escuela de Illinois por primera vez presenten un examen físico de Illinois y las vacunas completas, incluyendo los estudiantes que transfieren. Todos los niños de kindergarten deben presentar un examen físico y un registro completo de vacunas. Los estudiantes que no tengan los documentos requeridos en el expediente no podrán comenzar la escuela (ya sea en persona ni tampoco en forma remota) sin cumplir estos requisitos. La ley del estado de Illinois también requiere que los estudiantes de Kindergarten presenten un examen de la vista antes de comenzar la escuela. Estos requisitos también se aplican a los estudiantes que reciben terapia de habla por cita.
https://district.d303.org/departments/health-services#block-3.
Debido a que no se permite la entrada de los padres al edificio, pueden dejar el medicamento para su hijo con la enfermera en el vestíbulo de la entrada junto con el formulario de autorización del médico y la firma del padre autorizando la administración de la medicina en la escuela.
Los formularios están disponibles en la página web del D303
https://district.d303.org/departments/health-services#block-3. Por favor únicamente mande las medicinas necesarias, tales como Epi pens, Benadryl, o medicamentos para el trastorno por déficit de atención. Por favor no mande los medicamentos con su hijo. Las visitas a la oficina de salud se mantendrán a lo mínimo. La enfermera puede consultar con usted en el vestíbulo de la recepción y revisar el papeleo. Si le gustaría dejarlo antes del 13 de agosto y necesita hablar con la enfermera, por favor llame antes de venir para asegurar que la enfermera esté en el edificio. Las enfermeras estarán disponibles a partir del 13 de agosto.
Los estudiantes estarán afuera lo más que se pueda, por favor aplique filtro solar cuando sea necesario, mande a su hijo con zapatos cerrados (velcro es mejor para niños pequeños), y mande una botella de agua con su hijo a diario etiquetada con su nombre.
Gracias,
Servicios de Salud